Software Libero in Francia +++ Spazio hacker in Albania +++ Posto di lavoro

[press at fsfe.org]

 = Software Libero in Francia +++ Spazio hacker in Albania +++ Posto di lavoro =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202210.it.html ]

In questa edizione, discutiamo della crescente consapevolezza del
Software Libero in Francia. Condividiamo i nostri progetti per
monitorare l'implementazione dei principi della neutralità del
dispositivo. Una spazio hacker in Albania condivide "Denaro pubblico?
Codice pubblico!". Cerchiamo uno studente lavoratore come nostro
assistente sistemista.

 == Il Software Libero Free Software acquista attenzione ==

Qual è lo stato del Software Libero in Francia? Secondo Hugo Roy, c'è
stata una crescente consapevolezza nell'ultimo decennio, ma la Francia
ha ancora bisogno di una coraggiosa posizione politica che supporti il
Software Libero. Gli appalti pubblici dovrebbero avere come requisito il
diritto di fare una copia del software senza limiti. Questo requisito
non favorisce alcuna azienda o modello commerciale, e può essere parte
di un appalto pubblico. Hugo Roy è un avvocato e un sostenitore del
Software Libero. Hugo apprezza l'ambiente accogliente della FSFE per i
volontari e ama CalyxOS perché offre un sistema pronto all'uso per i
telefoni ed è affidabile. Ascolta la sua intervista nella nostra nuova
puntata del Software Freedom Podcast [1].

Come nota a margine, riteniamo valga la pena far notare che da
organizzazioni sparse per tutta la Francia abbiamo ricevuto più firme
della nostra lettera aperta per il diritto di installare qualsiasi
software su qualsiasi dispositivo [2] rispetto ad ogni altro paese.
Questa potrebbe essere una conferma della crescente consapevolezza verso
la libertà del software in Francia osservata da Hugo.

 == La FSFE monitora l'implementazione della neutralità del dispositivo ==

Immagina di spacchettare il tuo nuovo tablet e scoprire che è possibile
installare nuove applicazioni solo tramite l'app store del produttore.
Oltre a questo, il tuo dispositivo si avvia solamente con un sistema
operativo specifico, completamente o parzialmente proprietario. In altre
parole, non è possibile installare un sistema operativo diverso per
superare tali limitazioni. Il tuo tablet merita di meglio.

La neutralità del dispositivo è un concetto politico per consentire agli
utenti finali di bypassare i gatekeeper al fine di eseguire Software
Libero e utilizzare servizi indipendentemente dal controllo esercitato
dai produttori di hardware, dai fornitori e dalle piattaforme. Per
aiutare a comprendere questo concetto politico, abbiamo pubblicato un
articolo che chiarisce i requisiti [3] per la neutralità del
dispositivo. Finora siamo stati impegnati nell'ambito della neutralità
dei dispositivi durante l'adozione della Legge sui mercati digitali
(Digital Markets Act, DMA) [4], la più grande iniziativa dell'Unione
Europea per regolare i gatekeeper nei mercati digitali. Abbiamo visto
una grande vittoria nel 2022, in quanto diversi aspetti della neutralità
del dispositivo sono stati inclusi nel DMA.

I nostri sforzi non sono finiti: ora dobbiamo assicurarci che il
regolamento venga applicato nella pratica. Il monitoraggio
dell'attuazione e applicazione del DMA, la conduzione di attività
relative ai dispositivi, e la promozione della libertà del software
richiedono molte risorse. Considera di effettuare una donazione alla
FSFE in modo che possiamo continuare a lavorare per la neutralità del
dispositivo [5].

 == Spazio hacker in Albania spiega perché la privacy è importante ==

Una massiva fuga di dati personali in Albania ha rivelato lo scorso anno
informazioni personali dei cittadini. Lo spazio hacker OpenLabs,
un'organizzazione associata della FSFE, sensibilizza sulla privacy in
seminari e offre formazione sull'uso sicuro della tecnologia. Come viene
sottolineato dai membri di OpenLabs in un'intervista con Le Courrier de
Balkans, OpenLabs sostiene l'utilizzo del Software Libero nella pubblica
amministrazione e diffonde il messaggio della campagna "Denaro pubblico?
Codice pubblico!" in Albania [6]. Il municipio della città di Tirana è
stato il primo delle capitali del Balcani occidentali a passare a più
ampie soluzioni remote di Software Libero. Tuttavia il paese deve ancora
chiudere il divario digitale tra i cittadini.

 == Opportunità di lavoro: assistente amministratore di sistema ==

Stiamo cercando studente lavoratore per supportare il nostro lavoro di
dare alle persone i mezzi per controllare la tecnologia. Il lavoro è di
10 ore a settimana nei nostri uffici di Berlino, ma più avanti sarà
possibile anche il lavoro da casa. La persona supporterà
l'infrastruttura tecnica della FSFE lavorando con i nostri
amministratori di sistema. Il termine ultimo per le candidature è il 16
ottobre [7].

 == Il libro per bambini in inglese disponibile per i pre-ordini ==

/Ada & Zangemann - Una fiaba che parla di software, skateboard e gelato
al lampone/ è stato tradotto in inglese. Ce l'abbiamo fatta! Il libro
ora verrà pubblicato ed è già disponibile in formato e-book [8].
Ovviamente la versione e-book non contiene alcuna gestione delle
restrizioni digitali (DRM) [9]. Se vivi negli Stati Uniti puoi pre-
ordinare l'edizione cartacea da No Starch Press [10], con il 25% di
sconto utilizzando il codice coupon “Hacking4Freedom”, ricevendo ora
l'e-book, e il libro cartaceo verrà spedito dagli USA a partire da
dicembre. Se vivi fuori dagli Stati Uniti, dovresti essere in grado di
pre-ordinare il libro dalla tua libreria locale entro la fine dell'anno.

 == Prossimi appuntamenti ==

L'11 e il 12 novembre la FSFE organizzerà la giornata educativa legale
all'SFSCon a Bolzano, Italia. Puoi partecipare all'evento da qualunque
parte ti trovi. La conferenza viene trasmessa in streaming e puoi fare
domande tramite la chat. Presenteremo argomenti introduttivi alle
licenze di Software Libero. Sintonizzati per conoscere le licenze
copyleft e non reciproche, la compatibilità e l'incompatibilità delle
licenze, e l'utilizzo dei loghi nei progetti software. Conoscerai come
applicare in modo semplice la licenza a progetti di Software Libero con
REUSE. Partecipa alla giornata educativa legale all' SFSCon [11] online!
E se parteciperai in presenza, vieni al nostro stand per una
chiacchierata!

Il 26 novembre, Vincent Lequertier, specialista IA, farà un intervento
"Per una intelligenza artificiale inclusiva ed etica". La presentazione
è parte dell'evento Campus du Libre (Campus Software Libero) [12], e la
FSFE sarà lì con uno stand.


 == Eventi passati ==

- Dal 30 settembre al 2 ottobre la FSFE e altre 11 organizzazioni della
  società civile hanno coorganizzato la conferenza Bits & Bäume [13]
  (“Bit e alberi”). Abbiamo fatto interventi e un workshop di Upcycling
  Android workshop. Il gruppo locale della FSFE di Berlino ha allestito
  uno stand.

- Il 30 settembre Lina Ceballos, responsabile di progetto di REUSE, ha
  presentato i principi di REUSE e mostrato come applicare le licenze in
  modo chiaro e semplice alla conferenza Akademy-es [14] in Barcellona,
  Spagna. L'1 ottobre Lina ha presentato il tool REUSE e la relativa
  documentazione all' Akademy [15] in Barcellona.

- Il 29 settembre Katrina Holovets, artista, ha tenuto una lettura in
  ucraino del libro per bambini Ada & Zangemann. Matthias Kirschner,
  autore e presidente della FSFE, ha risposto alle domande del pubblico.
  L'evento si è tenuto al Landesvertretung Baden-Württemberg [16] e Rudi
  Hoogvliet, segretario di stato di Baden-Württemberg, ha fatto
  un'introduzione al libro. Il 24 settembre c'è stata una lettura in
  tedesco e ucraino al Bezirkszentralbibliothek [17] Pablo Neruda a
  Berlino.

- Il 15 settembre il Podcast Ubuntu Portugal ha pubblicato un'intervista
  con Lucas Lasota, responsabile legale senior di progetto della FSFE,
  sulla Libertà del Router e sulla neutralità del dispositivo. Il
  podcast è stato registrato in portoghese [18].

 == Gruppi FSFE ==

*Biolorussia*: Minsk GNU/Linux e appassionati del Software Libero non
hanno potuto godere di incontri in presenza per lungo tempo. Il 29
ottobre riprenderanno la tradizione degli incontri in persona e ci sarà
il gruppo locale della FSFE di Minsk [19]! Contatta vics at fsfe.org se
vuoi partecipare!

*Germania*: Il gruppo locale della FSFE di Berlin [20] ha festeggiato il
Software Freedom Day il 17 settembre al BeLUG. Il gruppo ha tenuto
quattro interventi: ‘Una introduzione critica al Software Libero" di
Erik Grun, "Produzione video FLOSS focalizzata sui tutorial video" di
hoergen, "Dokuwiki - un software wiki leggero ed estremamente versatile"
di c47, e "Un approccio sostenibile al software come risorsa" di Tobias.
Il gruppo locale della FSFE di Amburgo [21] avrà il prossimo incontro il
10 ottobre.

*Italia*: Il gruppo locale della FSFE della Sicilia [22] ha fatto una
presentazione sul modernizzare la pubblica amministrazione con il
Software Libero lo scorso 9 settembre a Caltanissetta, Italia. Gli
argomenti hanno ricevuto molto attenzione dal momento che hanno
partecipato molte persone. Molti dei partecipanti non conoscevano il
Software Libero, e le persone hanno voluto sapere come potevano
contribuire.

*Paesi Bassi*: Il team nazionale della FSFE dei Paesi Bassi ha ospitato
uno stand della FSFE al meeting NLLGG ad Utrecht il 17 settembre. Nico
Rikken ha mostrato le possibilità di installazione di una custom ROM
Software Libero su un telefono. I partecipanti hanno condiviso la loro
esperienza nel flashare i telefoni e hanno discusso delle varie opzioni
di Software Libero disponibili per i telefoni. Alcuni giorni dopo, il
team dei Paesi Bassi si è incontrato online [23].

*Svizzera*: Alcuni volontari hanno deciso di creare un nuovo gruppo
locale a Basilea [24]. Il primo incontro si è svolto il 3 ottobre. Il
gruppo ha programmato di incontrarsi il primo lunedì di ogni mese.

*Donne*: Il gruppo donne [25] della FSFE ha programmato le attività del
prossimo anno durante l'incontro online del 29 settembre.

 == In memoria di Damiano ==

La FSFE onora la memoria di Damiano Conte, un importante membro del
movimento del Software Libero in Italia, e condivide le condoglianze
alla sua famiglia. Damiano è stato insegnante di migliaia di studenti a
Bassano del Grappa (VI) negli ultimi 20 anni, e ha incoraggiato l'uso di
GNU/Linux, del Software Libero e dell'hardware. Nel 2008 Damiano ha co-
fondato il Bassano del Grappa Linux User Group (GrappaLUG). Dal 2006 ha
organizzato il Linux Day e tenuto interventi [26]. Il GrappaLUG ha
inviato una donazione simbolica alla FSFE in memoria di Damiano.
Ringraziamo Damiano per il suo contributo a lungo termine per la libertà
del software.

 == Contribuisci alla nostra newsletter ==

Se vuoi condividere qualche pensiero, immagine, o notizia, inviacele.
Come sempre, l'indirizzo è newsletter at fsfe.org. Ci aspettiamo di
ricevere tue notizie! Se vuoi anche darci una mano e sostenere il nostro
lavoro, unisciti alla nostra comunità e sostienici con una donazione o
un contributo mensile [27]. Un grazie alla nostra comunità e a tutti i
volontari, i sostenitori e i donatori che rendono possibile il nostro
lavoro. E grazie ai nostri traduttori, che ti permettono di leggere
questa newsletter nella tua lingua.

Un saluto da chi ti scrive, Fani Partsafyllidou

Commenta l'articolo [28]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/podcast/episode-16.it.html
  2: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/openletter.it.html
  3: https://fsfe.org/activities/deviceneutrality/index#device-neutrality-free-software
  4: https://fsfe.org/activities/dma/dma.it.html
  5: https://my.fsfe.org/donate
  6: https://www.courrierdesbalkans.fr/Albanie-OpenLabs-un-hackerspace-pour-proteger-et-emanciper-le-numerique
  7: https://fsfe.org/news/2022/news-20220915-01.it.html
  8: https://k7r.eu/ada-zangemann-ready-to-pre-order-in-english/
  9: https://fsfe.org/activities/drm/drm.it.html
 10: https://nostarch.com/ada-zangemann
 11: https://www.sfscon.it/
 12: https://www.campus-du-libre.org/index.php
 13: https://bits-und-baeume.org/en/
 14: https://www.kde-espana.org/akademy-es-2022/programa
 15: https://conf.kde.org/event/4/contributions/101/
 16: https://www.veranstaltungen-lvbw.de/event.php?vnrtoken=JAkaeObC09C9EDD6OkpIqkLv%20A8a95opOC%20gyRlyJOwJdVokCv5p1cRHDD6bQoMqMWIXagMyufrwRXBWqygYdSA
 17: https://www.berlin.de/stadtbibliothek-friedrichshain-kreuzberg/bibliotheken/bezirkszentralbibliothek-pablo-neruda/veranstaltungen-projekte/artikel.1243672.php
 18: https://podcastubuntuportugal.org/e213/
 19: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Minsk
 20: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Berlin
 21: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Hamburg
 22: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Sicilia
 23: https://wiki.fsfe.org/Events/Netherlands/2022-09-21
 24: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Basel
 25: https://wiki.fsfe.org/Teams/Women
 26: https://www.youtube.com/watch?v=0PcPAbs1Y5Y
 27: https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter
 28: https://community.fsfe.org/t/910