Librem 5: un PC in tasca +++ Tornano gli stand

[press at fsfe.org]

 = Librem 5: un PC in tasca +++ Tornano gli stand =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202209.it.html ]

In questo numero guardiamo lo sviluppo del telefono Librem 5 e di Phosh,
il noto ambiente grafico per telefoni Linux. E tornano gli stand! Siamo
contenti di discutere del Software Libero nuovamente in presenza.

 == Un PC in tasca: Librem 5, un telefono Software Libero ==

Su Librem 5 gira il totalmente convergente PureOS, che significa che è
possibile portare un desktop mobile con sé nel proprio telefono. Il suo
ambiente grafico dedicato, Phosh, sta diventando un'opzione popolare per
i telefoni Linux. Guido Günther, sostenitore della FSFE e uno dei
principali sviluppatori di Purism, ci svela nella nostra intervista [1]
i dettagli sullo sviluppo del software di Librem. Convergenza, capacità
di avere praticamente lo stesso sistema operativo in telefoni e computer
portatili, benefici sullo sviluppo del software. Guido spiega:
«Utilizzare sostanzialmente gli stessi componenti per tutti i
dispositivi aiuta ad evitare di sviluppare le stesse cose due volte, una
per il mobile e uno per il desktop. Consente alle persone con conoscenza
del desktop Linux di trovarsi subito a proprio agio [... e] di
contribuire più facilmente in quanto è lo stesso strato di tecnologia».

La FSFE sta sostenendo la pubblicazione del codice sorgente dei driver,
degli strumenti e delle interfacce [2] per l'ecocompatibilità e la
sostenibilità dei prodotti. Oltre cento enti sostengono questa
richiesta, e Guido conferma la sua importanza per la sostenibilità
dell'hardware: «Trovare o scrivere driver di Software Libero può essere
molto impegnativo, soprattutto quando si tratta di cose complicate come
la GPU, in quanto questi dispositivi sono molto complessi. Lo stesso
discorso vale per i componenti software nello stack della fotocamera. Ma
avere driver liberi è un requisito per la sostenibilità». Infine, Guido
richiama FrOSCon come punto saliente del gruppo locale della FSFE di
Bonn.

 == Prossimi appuntamenti ==

Venerdì 9 settembre, Francesco Bonnano, sviluppatore software, e il
professore Michele Calà presenteranno la campagna "Denaro pubblico?
Codice pubblico!" a Caltanissetta. Partecipa [3] se sei nelle vicinanze,
o spargi la voce!

Dal 30 settembre al 2 ottobre, la FSFE, insieme al altre 11
organizzazioni della società civile, sta coorganizzando la conferenza
Bits & Bäume 2022 [4] (“Bit e Alberi”), la conferenza sulla
sostenibilità digitale. Oltre ad organizzare la conferenza dal punto di
vista tecnico, la FSFE è anche coinvolta nel creare contenuti. Lucas
Lasota parlerà di “Neutralità del dispositivo: un modo sostenibile per
salvaguardare il controllo sui dispositivi digitali”, Erik Albers di “4
richieste verso una progettazione ecocompatibile europea sostenibile”, e
Matthias Kirschner farà una lettura del libro “Ada & Zangemann: una
fiaba che parla di software, skateboards e gelato al lampone”. Il gruppo
locale di Berlino della FSFE sostiene le nostre attività con uno stand
informativo in loco. Sono ora disponibili i biglietti; passa per
discutere di libertà del software e di sostenibilità!

Sabato 1 ottobre, Lina Ceballos, responsabile di progetto della FSFE,
presenterà REUSE alla Akademy in Barcellona [5].


 == Tornano gli stand! ==

Dopo un lungo periodo di restrizioni negli incontri sociali, siamo stati
finalmente in grado di avere due stand nel weekend del 20-21 agosto. La
FSFE ha allestito uno stand all'evento Open House del Ministero Federale
tedesco sull'Ambiente a Berlino. È stato uno stand pieno di persone ed
energia, grazie alla travolgente partecipazione del gruppo locale della
FSFE di Berlino. Più di cinque volontari erano sul posto durante il fine
settimana, illustrando il Software Libero al pubblico. Allo stand
abbiamo presentato telefoni Android upciclati [6] e abbiamo spiegato
come il Software Libero può aiutare a superare l'obsolescenza software.
Un momento saliente è stata la visita allo stand della segretaria di
stato Rohleder. Abbiamo dimostrato che vecchi telefoni possono ancora
funzionare in modo sicuro con il Software Libero.

Durante lo stesso weekend la FSFE ha allestito uno stand ad una delle
più grandi conferenze GNU/Linux della Germania, FrOSCon a St. Augustin,
Germania. Il gruppo donne [7] della FSFE ha partecipato e si è
incontrato in loco per discutere con i membri dello stand di Open Office
a riguardo del processo di conversione del software in pacchetti Debian.
Lina Ceballos ha presentato REUSE in un intervento [8].

 == I nostri gruppi e la comunità ==

Aarhus [9]: Durante il proprio incontro di agosto, il gruppo locale
della FSFE di Aarhus ha seguito i recenti sviluppi in Danimarca per
quanto riguarda il potenziale utilizzo del Software Libero nelle scuole.
L'Agenzia danese per la protezione dei dati, come conseguenza di un
reclamo da parte di un genitore, ha trovato che l'uso di Chromebook e
Google Classroom nelle scuole del comune di Helsingør sia inaccettabile
e che sia poco probabile che rispetti il Regolamento generale sulla
protezione dei dati (GDPR).

Il gruppo ha anche discusso della direttiva UE sulle chat, delle
traduzioni in danese e dei tipi di conferenze dove può essere presentato
"Denaro pubblico? Codice pubblico!". Il gruppo si incontrerà nuovamente
il 22 settembre.

Amburgo [10]: Il gruppo locale della FSFE di Amburgo ha tenuto il
periodico incontro mensile e si incontrerà di nuovo il 12 settembre.

Paesi Bassi [11]: Il team nazionale della FSFE dei Paesi Bassi sta
facendo partire una coalizione internazionale sul Software Libero
nell'istruzione, coordinando i propri sforzi con organizzazioni che
lavorano nel settore informatico dell'educazione. Il team si incontrerà
nuovamente il 21 settembre.

Traduttori [12]: Il gruppo di traduttori della FSFE si è incontrato
online ad Agosto. Bonnie Mehring ha tenuto un tutorial sull'uso di Git e
ha guidato i nuovi membri nel fare la loro prima pull request. Luca
Bonissi ha mostrato l'utilizzo dello strumento webpreview. Alla fine del
meeting i partecipanti si sono divertiti in diverse manche di charades,
cercando di indovinare da disegni confusi.

In agosto abbiamo pubblicato la prima pagina tradotta in turco: la
nostra pagina generale sul Software Libero [13] e perché la democrazia
ha bisogno del Software Libero [14].

Vienna [15]: Il gruppo locale della FSFE di Vienna ha allestito un
banchetto informativo al Veganmania sulla Donauinsel, godendo di
interessanti conversazioni con persone che volevano conoscere il
Software Libero.

Zurigo [16]: Il gruppo locale della FSFE di Zurigo si è incontrato in
agosto e ha discusso delle attività nel settore educativo e della
divisione delle responsabilità. Il gruppo si incontrerà di nuovo l'8
settembre.

 == Attiviamoci ==

Da quando l'iniziativa “Denaro pubblico? Codice pubblico!” è stata
lanciata, essa è cresciuta molto ed ha sperimentato un sostegno
crescente. Ora c'è un nuovo e divertente modo per mostrare il proprio
sostengo a “Denaro pubblico? Codice pubblico!”. Crea la tua immagine da
condividere [17]! È semplice: scegli una tua foto, vai al generatore di
SharePic, e aggiungi il tuo messaggio di sostegno. Ta-da: la tua
immagina personalizzata è pronta. Condividi l'immagine sui tuoi social
preferiti usando #PublicCode.

 == Contribuisci alla nostra newsletter ==

Se vuoi condividere qualche pensiero, immagine, o notizia, inviacele.
Come sempre, l'indirizzo è newsletter at fsfe.org. Ci aspettiamo di
ricevere tue notizie! Se vuoi anche darci una mano e sostenere il nostro
lavoro, unisciti alla nostra comunità e sostienici con una donazione o
un contributo mensile [18]. Un grazie alla nostra comunità e a tutti i
volontari, i sostenitori e i donatori che rendono possibile il nostro
lavoro. E grazie ai nostri traduttori, che ti permettono di leggere
questa newsletter nella tua lingua.

Un saluto da chi ti scrive, Fani Partsafyllidou

Commenta l'articolo [19]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2022/news-20220712-01.it.html
  2: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/openletter.it.html
  3: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Sicilia
  4: https://bits-und-baeume.org/en/
  5: https://conf.kde.org/event/4/contributions/101/
  6: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/index.it.html
  7: https://wiki.fsfe.org/Teams/Women
  8: https://media.fsfe.org/w/1CEroi8ph8oej5eFofQECJ
  9: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Aarhus
 10: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Hamburg
 11: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/BNL#FSFE_Nederland_.2F_Niederlande_.2F_Pays-Bas_.2F_Netherlands
 12: https://wiki.fsfe.org/Teams/Translators
 13: https://fsfe.org/freesoftware/freesoftware.it.html
 14: https://fsfe.org/freesoftware/democracy.it.html
 15: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Vienna
 16: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Zurich
 17: https://fsfe.org/news/2022/news-20220823-01.it.html
 18: https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter
 19: https://community.fsfe.org/t/898