Benigànim firma la Lettera Aperta +++ Intervista alla città di Bühl +++ Nuovo Podcast

[press at fsfe.org]

 = Benigànim firma la Lettera Aperta +++ Intervista alla città di Bühl +++ Nuovo Podcast =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202007.it.html ]

Hackathon, App, amministrazioni pubbliche: nella nostra newsletter di
luglio potrai leggere dei recenti successi in Europa che riguardano il
Software Libero. Puoi anche trovare video da vari eventi online in cui
la FSFE era rappresentata, e leggere delle varie attività della nostra
comunità.

 == Quando molte persone fanno insieme piccole cose ==

Abbiamo appena inviato un grande GRAZIE a tutte le persone che ci hanno
sostenuto negli anni e a chi ci sta sostenendo in questo momento. Con il
loro aiuto siamo stati in grado di costruire fiducia e accrescere
nell'ultimo decennio la competenza e affrontare i tempi difficili
introdotti con la diffusione globale del coronavirus e i suoi drammatici
effetti. Con il tuo aiuto abbiamo anche sollevato l'attenzione sul fatto
che abbiamo bisogno di soluzioni globali per risolvere problemi mondali
[1]. E siamo stati ascoltati.

Membri della nostra comunità hanno convinto le hackathon pubbliche a
pubblicare i loro risultati con licenze libere. Forum politici nazionali
ed internazionali continuano a richiedere che la App di tracciamento dei
contatti siano Software Libero. Molte autorità nazionali si sono
conformate a queste richieste. Anche negli ultimi mesi, le
amministrazioni in Amburgo, nei Paesi Bassi e in Spagna si sono
impegnate ad usare e focalizzarsi maggiormente sul Software Libero.
Questi sono gli sviluppi positivi che abbiamo potuto vedere negli ultimi
mesi - nonostante la crisi - e questi sono frutto del nostro impegno a
lungo termine e del vostro sostegno [2].

È ora giunto il momento di condividere queste buone notizie. Fai
conoscere alla gente che il Software Libero è importante anche, o
specialmente, in questi tempi difficili introdotti dal coronavirus.
Cogli l'occasione per ordinare il nostro materiale promozionale
professionale [3], per parlare dei benefici del Software Libero con i
tuoi amici, vicini, dipendenti o chiunque altro.

Un detto africano scritto sui resti del muro di Berlino dice: "Molte
piccole persone che in molti piccoli posti fanno molte piccole cose che
possono cambiare il mondo". È esattamente quello che stiamo facendo dal
2001, e ti incoraggiamo ad unirti a noi oggi stesso [4]!

 == ¿Dinero público? ¡Código Público! ==

"¿Dinero público? ¡Código Público!" - questa è la traduzione spagnola di
"Denaro pubblico? Codice pubblico!" [5], ed è una richiesta che continua
a circolare. Dopo la città di Barcellona [6] e il Parlamento
dell'Asturie [7], il Comune di Benigànim è ora la terza amministrazione
in Spagna che ha firmato la nostra lettera aperta con la quale
richiediamo che il codice sia pubblico [8].

Questa è sicuramente una buona motivazione per il nostro team spagnolo,
che attualmente sta cercando una forma con l'intento di far aderire
sempre più amministrazioni a firmare la lettera aperta, ma motiva anche
per gli oltre 28.600 persone che individualmente hanno firmato la nostra
richiesta.

--------------------------------------------------------------------

Il maggiore impatto finanziario che la FSFE sta affrontando in questi
tempi di distanza sociale è la cancellazione delle conferenze di
Software Libero, inclusi i propri eventi. Per mantenere solido e vivo il
movimento della libertà del software, considera di donare parte di ciò
che avresti speso per le conferenze alle organizzazioni del Software
Libero, inclusa la FSFE [9].

--------------------------------------------------------------------

 == Cosa abbiamo fatto? Dentro e fuori la FSFE ==

- Il Comune di Benigànim in Spagna ha firmato la nostra lettera aperta
  "Denaro pubblico? Codice pubblico!" [10]

- Peter Bittner ha utilizzato il tempo delle vacanze svizzere per
  offrire "Sviluppo Software per ragazze e ragazzi, con il Software
  Libero e Linux" [11] e per condividere il materiale educativo della
  FSFE.

- Nel nostro sesto podcast Software Freedom [12] abbiamo invitato Miriam
  Ballhausen per parlarci del rispetto del copyright. Miriam è un
  avvocato tedesco specializzata nelle questioni del copyright del
  Software Libero. Insieme abbiamo visto le basi delle licenze del
  Software Libero e discusso di come sia possibile far rispettare il
  copyright del Software Libero, quali sono i passi da fare, e perché la
  procedura viene spesso applicata in Germania. Abbiamo anche visto come
  il progetto REUSE [13] possa aiutare ad essere conformi alle licenze
  di Software Libero.

- La città di Bühl, nel sud-ovest della Germania, ha creato una
  piattaforma di video conferenza, chiamata “Palim! Palim!” e basata sul
  Software Libero “Jitsi Meet”, per mitigare gli effetti del lockdown
  dato dal COVID-19 per i propri cittadini. Dopo un impressionante
  successo, la FSFE ha intervistato Eduard Itrich [14], il funzionario
  per la digitalizzazione della città di Bühl.

- A differenza di molte altri paesi Europei, la Danimarca ha tenuto
  segreto il codice della propria App per il tracciamento del
  coronavirus [15]. Questo va direttamente contro le recenti
  raccomandazioni dell'Organizzazione Mondiale della Sanità e della
  europea eHealth network. Speriamo che possa esserci un ripensamento e
  che quindi venga pubblicato il codice con una licenza libera il più
  presto possibile.

- Il nostro responsabile delle politiche, Alexander Sander, è stato
  invitato al "forum digital: Alles Open - oder was?" [16] in Berlino,
  Germania ( video [17] ). Sul palco, Alexander ha discusso dell'idea
  dietro Open-X e lo ha mostrato come esempio di Software Libero,
  interfacce e standard aperti.

- Lucas Lasota, il vice coordinatore legale della FSFE, ha tenuto un
  discorso alla versione online dell'OpenExpo Europe ( video [18] ).
  Lucas ha spiegato di come il Software Libero sia essenziale per il
  future di Internet [19]. In particolare, come REUSE [20] possa aiutare
  ognuno a mostrare correttamente le informazioni sul copyright e sulle
  licenze.

- Alla versione online di OW2Con, il volontario della FSFE Vincent
  Lequertier ha parlato delle nuove sfide nella ricerca e sviluppo
  dell'Intelligenza Artificiale [21] nei riguardi del Software Libero (
  video [22] ).

- Sempre alla versione online di OW2Con, il nostro coordinatore legale,
  Gabriel Ku Wei Bin, ha presentato il nostro lavoro con l'iniziativa
  Nuova Generazione Internet della Commissione Europea [23] ( video [24]
  ).

- Björn Schießle, il coordinatore della FSFE Germania, ha tenuto un
  webinar sul Software Libero alla HDM Stuttgart [25], Germania.

- Iain R. Learmonth riporta di come crea tracce GPS per OpenStreetMap
  usando una ricetrasmittente portatile [26] e della necessaria
  conversione dei dati.

 == Attiviamoci ==

Racconta alla gente dei nostri recenti successi e dei buoni sviluppi che
avviamo visto a riguardo del Software Libero [27] negli ultimi mesi.
Mostra alle altre persone che il Software Libero non è un fenomeno di
nicchia ma è al centro del nostro sviluppo globale e futuro, e che
sempre più amministrazioni, istituzioni e persone comprendono i benefici
del Software Libero e ne richiedono l'utilizzo. Se hai bisogno di
qualche ispirazione, ordina il nostro materiale promozionale
professionale [28].

 == In memoria di Andreas ==

Con profondo dolore siamo venuti a conoscenza della morte di Andreas
Hilboll. Il matematico divenne uno dei nostri primi membri sostenitori
nel 2006. Andreas ci raccontava regolarmente delle sue attività o ci
dava suggerimenti per migliorare; ad esempio abbiamo implementato i suoi
suggerimenti per passare a prodotti del commercio equo nel nostro
negozio online e basarsi da allora su questi prodotti ovunque possibile.

Ci mancherà Andreas come persona che ha sostenuto con tutto il suo cuore
il nostro obiettivo di permettere alle persone il controllo della
tecnologia, e continueremo a lavorare per questi obiettivi, che furono
importanti per Andreas per oltre 14 anni.

Le nostre condoglianze vanno ai suoi familiari e congiunti, ai suoi
amici e le persone che hanno lavorato con lui per diffondere la libertà
del software.

 == Contribuisci alla nostra newsletter ==

Se vuoi condividere qualche pensiero, immagine, o notizia, inviacele.
Come sempre, l'indirizzo è newsletter at fsfe.org. Ci aspettiamo di
ricevere tue notizie!

E se vuoi anche sostenere noi e il nostro lavoro, unisciti alla nostra
comunità e sostienici con una donazione o un contributo mensile [29].

Un grazie alla nostra comunità, tutti i nostri volontari [30],
sostenitori [31] e donatori [32] che rendono possibile il nostro lavoro.
E grazie ai nostri traduttori [33], che ti permettono di leggere questa
newsletter nella tua lingua.

Un saluto da chi ti scrive,

Erik Albers

--------------------------------------------------------------------

Sostienici con una donazione [34]

--------------------------------------------------------------------

Discuss this [35]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2020/news-20200408-01.it.html
  2: https://fsfe.org/news/2020/news-20200720-01.it.html
  3: https://fsfe.org/contribute/spreadtheword.it.html
  4: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-202007
  5: https://publiccode.eu/
  6: https://fsfe.org/news/2018/news-20180705-01.it.html
  7: https://fsfe.org/news/2019/news-20190514-01.it.html
  8: https://publiccode.eu/#action
  9: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-202007
 10: http://www.beniganim.es/noticia/lajuntament-beniganim-utilitzara-programari-lliure-dispositius-mobils-produits-duna-forma-etica-sostenible
 11: https://ferienpass.gitlab.io/blog.html
 12: https://fsfe.org/news/podcast/episode-6.it.html
 13: https://reuse.software/
 14: https://fsfe.org/news/2020/news-20200630-01.it.html
 15: https://fsfe.org/news/2020/news-20200629-01.it.html
 16: https://www.kas.de/de/web/analyse-und-beratung/veranstaltungen/detail/-/content/forum-digital-alles-open-oder-was
 17: https://peertube.social/videos/watch/12e76c94-45a9-4e00-9bdc-cac8f6f36ab9
 18: https://peertube.social/videos/watch/4b1859b9-a96b-4819-b5ca-3ffc80a5b4f0
 19: https://www.eventbrite.es/e/registro-openexpo-virtual-experience-innovacion-transformaciondigital-opensource-104035721644
 20: https://reuse.software/
 21: https://www.ow2con.org/view/2020/Program?year=2020&event=OW2con20
 22: https://peertube.social/videos/watch/d6fa2ebe-7e2f-4fea-9e9a-bc08a189c27c
 23: https://www.ow2con.org/view/2020/?year=2020&event=OW2con20
 24: https://peertube.social/videos/watch/4254f307-7298-439e-9cc3-2d877fab12fa
 25: https://openup.iuk.hdm-stuttgart.de/programm/
 26: https://iain.learmonth.me/blog/2020/2020w285/
 27: https://fsfe.org/news/2020/news-20200720-01.it.html
 28: https://fsfe.org/contribute/spreadtheword.it.html
 29: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-202007
 30: https://fsfe.org/contribute
 31: https://my.fsfe.org/support
 32: https://fsfe.org/donate/thankgnus
 33: https://fsfe.org/contribute/translators
 34: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-202007
 35: https://community.fsfe.org/t/484