FSFE Newsletter – Marzo 2015

[press at fsfeurope.org]

 = FSFE Newsletter – Marzo 2015 =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201503.it.html ]

 == La FSFE risponde alla consultazione dell'Unione Europea sui brevetti e gli standard ==

Crediamo che gli standard proprietari e i brevetti software siano degli
ostacoli per l'adozione del Software Libero. Per togliere questi
ostacoli, dobbiamo aiutare la pubblica amministrazione a capire il
problema. Per questo motivo il mese scorso abbiamo risposto ad una
consultazione della Commissione Europea sull'interazione degli standard
e dei brevetti per il mercato interno, l'industria, l'imprenditorialità
e le PMI.

Nella nostra risposta[1], ci siamo focalizzati maggiormente su come i
brevetti software influenzano negativamente la competizione e
l'innovazione nel mercato del software. Abbiamo inoltre evidenziato che
le cosiddette licenze "giuste, ragionevoli e non discriminatorie"
(dall'inglese FRAND - /fair, reasonable and non-discriminatory/ ) sono
in pratica una grave discriminazione contro il Software Libero. In molti
segmenti del mercato software, i programmi di Software Libero sono il
competitore più significativo verso le offerte non libere. Per questo la
FSFE raccomanda che le organizzazioni che si occupano degli standard
implementino la politica di licenze di successo come quella del W3C e di
altre entità, e che venga imposta come obbligatoria una licenza senza
restrizioni per i brevetti che riguardano gli standard essenziali.

Se vuoi aiutarci a promuovere gli Standard Aperti, per favore partecipa
al Document Freedom Day di quest'anno (guarda l'"Attiviamoci" di questo
mese alla fine della newsletter).

 == Il Software Libero come parte integrale delle risorse per una Istruzione Libera ==

Quanto più vediamo computer presenti negli ambienti classici
dell'istruzione, tanto più diventa importante un sistema educativo che
insegni ad ogni studente il modo per controllare la propria tecnologia.
Secondo la FSFE, la base per questo è il Software Libero.

Con la collaborazione di alcune persone della "Bündnis Freie Bildung"
(Alleanza per l'Istruzione Libera) abbiamo pubblicato uno studio
dettagliato sulla creazione e uso delle Risorse Educative Aperte (OER -
Open Educational Resources)[2]. Questo studio ha come obiettivo
specifico la creazione e l'uso delle OER all'interno del sistema
educativo tedesco. Dovrebbe essere obbligatorio pubblicare con licenze
libere le risorse educative che includono software pagato con finanze
pubbliche. Inoltre, questo studio chiede che le istituzioni educative
considerino la compatibilità con il Software Libero già durante la
progettazione o l'estensione della loro infrastruttura informatica.
Attraverso questi accorgimenti lo studio prevede di avere "tutte le
risorse che riguardano l'istruzione senza alcun impedimento legale o
tecnico".

Se vuoi approfondire cosa è successo relativamente al Software Libero
nel campo dell'istruzione, leggi il report di gennaio del team
educativo[3].

 == Cosa è successo nella giornata "Io amo il Software Libero"? ==

Il 14 febbraio 2015 le persone di tutto il mondo hanno mostrato il loro
apprezzamento verso chi contribuisce al Software Libero. È stato il
quinto anno in cui abbiamo chiesto alle persone di partecipare alla
giornata "Io amo il Software Libero". Il report di quest'anno mostra la
varietà di dichiarazioni d'affetto che sono avvenute in questa
giornata[4], con post sui blog, immagini, vignette, poemi, e una
libreria #ilovefs per Android.

Vogliamo ringraziare tutti quelli che nella giornata "Io amo il Software
Libero" di quest'anno hanno infuso stima e coraggio a chi contribuisce
al Software Libero, e chiediamo a ciascuno di segnarsi il 14 febbraio
sui propri calendari come data in cui motivare le persone che ci
permettono di controllare la nostra tecnologia.

 == Qualcosa di completamente diverso ==

- Hannes Hauswedell dal team tedesco ha scritto un aggiornamento a
  riguardo della messaggistica sicura. Nei mesi scorsi Hannes e altri
  volevano migliorare la situazione con TextSecure, che però non ha
  fatto alcun passo in avanti. Così Hannes ha cambiato idea e ora
  raccomanda kontalk[5].

- Il Fellow Cory Doctorow ha scritto un articolo sul Guardian
  immaginando come sarebbe "se le lavastoviglie fossero iPhone”[6].

- Christian Kalkhoff ha fatto un resoconto sul meeting di gennaio del
  gruppo di Monaco dell'FSFE[7]. Per trovare i prossimi meeting locali
  vicino a te, guarda nella nostra pagina degli eventi[8].

- L'elezione della Fellowship per un posto nell'Assemblea Generale della
  FSFE sarà aperta fino al 6 marzo 2015. Tutti i membri sostenitori
  dovrebbero aver ricevuto le istruzioni su come votare tra Nicolas
  Dietrich, Max Mehl, e Felix Stegerman[9]. Quindi, se non hai ancora
  votato, fallo ora!

- Dalla planet aggregation[10]:

    - Dopo aver avuto una moltitudine di segnalazioni a riguardo di
      prodotti Lenovo con una forma di pubblicità invasiva conosciuta
      come Superfish, Paul Boddie ha chiesto quali fossero le
      motivazioni di Lenovo[11], e da chi vogliono ricevere i soldi in
      futuro.

    - Un amico di Max Mehl gli ha chiesto perché "sta investendo così
      tanto tempo nella FSFE invece di mettere le proprie risorse in
      altre organizzazioni più focalizzate sulle problematiche della
      privacy". In questo post del suo blog[12], ha risposto alla
      domanda.

    - Mirko Böhm ha raccontanto la sua ultima settimana[13] indicando a
      cosa ha lavorato con i propri studenti, a riguardo degli
      emendamenti sul report di Julia Reda, dei brevetti, e della
      programmazione Qt.

    - Daniel Pocock ha scritto a riguardo del terzo compleanno di
      Lumicall[14].

    - Christian Kallhoff ha riportato la sua esperienza nel correggere
      bug nel Software Libero[15].

    - Nico Rikken ha scritto su come capire il software e sul perché
      esso non è magia[16], e anche a riguardo della libertà che offrono
      i telefoni Ubuntu[17].


 == Attiviamoci: prendi parte al Document Freedom Day 2015! ==

Dal 2008, ogni anno la gente a cui interessa avere una società con
informazioni libere celebra il Document Freedom Day[18] per avere
maggiore consapevolezza degli Standard Aperti. Il prossimo 25 marzo
ancora una volta le persone di tutto il mondo si trovano insieme per
parlare di accesso alle comunicazioni, fare attività pubbliche locali, e
in generale fare passaparola a riguardo degli Standard Aperti in una
dozzina di modi differenti.

Stiamo offrendo materiale promozionale in diverse lingue, e anche
elementi grafici che puoi remixare, condividere e migliorare per
pubblicizzare il tuo evento. Se stai preparando un evento locale,
possiamo offrire fondi per le tue attività locali o le stampe locali -
grazie agli sponsor del DFD. Puoi prendere ispirazione guardando a cosa
altri gruppi dal Messico al Giappone hanno fatto lo scorso anno[19].

Partecipa al DFD 2015![20]

Grazie a tutti i volontari[21], i Fellow[22] e gli altri donatori[23]
che permettono di svolgere il nostro lavoro,
Matthias Kirschner - FSFE[24]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1. https://fsfe.org/news/2015/news-20150218-01.it.html
  2. https://fsfe.org/news/2015/news-20150210-01.it.html
  3. http://blogs.fsfe.org/guido/2015/02/free-software-in-education-news-january/
  4. https://fsfe.org/news/2015/news-20150303-01.it.html
  5. http://blogs.fsfe.org/h2/2015/02/23/secure-texting-part-ii/
  6. http://www.theguardian.com/technology/2015/feb/13/if-dishwashers-were-iphones
  7. https://blogs.fsfe.org/softmetz/?p=53
  8. https://fsfe.org/events/events.it.html
  9. https://wiki.fsfe.org/FellowshipElection_2015
 10. http://planet.fsfe.org
 11. https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=852
 12. http://blog.mehl.mx/2015/in-the-end-freedom-is-what-matters/
 13. http://creative-destruction.me/2015/02/26/student-papers-reda-report-amendments-birthday-and-more/
 14. http://danielpocock.com/lumicall-third-birthday
 15. https://blogs.fsfe.org/softmetz/?p=60
 16. http://nicorikken.eu/blog/software-isnt-magic/
 17. http://nicorikken.eu/blog/ubuntu-calling-for-freedom/
 18. http://documentfreedom.org
 19. http://documentfreedom.org/news/2014/news-20140424-01.html
 20. http://documentfreedom.org/getinvolved.html
 21. https://fsfe.org/contribute/contribute.it.html
 22. http://fellowship.fsfe.org/join
 23. https://fsfe.org/donate/thankgnus.it.html
 24. https://fsfe.org/index.it.html