Débiles Derechos Digitales de la UE +++ ¡Jaque mate! +++ 5 razones

[press at fsfe.org]

 = Débiles Derechos Digitales de la UE +++ ¡Jaque mate! +++ 5 razones =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202212.es.html ]

En este boletín informativo criticamos el cambio que supone la
Declaración de Derechos Digitales de la UE por ser un texto ambiguo,
poco claro. Una máquina de ajedrez de Software Libre gana su batalla
legal. Tu contribución puede ayudar a la libertad del software. Registro
para la YH4F. El equipo griego se reúne después de un largo período.

 === La Declaración de Derechos Digitales de la UE se queda corta respecto a sus ambiciones ===

Los estados miembros, el Parlamento Europeo y la Comisión han alcanzado
un consenso en la Declaración de los Derechos Digitales y Principios
[1]. La Declaración se dirige a servir como un punto de referencia para
la transformación digital de Europa. En vez de esto, se adentra en aguas
turbias, causando ambigüedad. La redacción es poco clara y la
declaración pasa por alto buenas proposiciones ya existentes.

La Declaración se ha dicho que está basada en iniciativas previas tales
como las declaraciones de Berlín y Tallin [2]. Estas declaraciones marco
que ya se referenciaban al Software Libre en cuanto a soberanía digital
e interoperabilidad, requerían un mayor uso del Software Libre, y
reforzaban este requerimiento para su uso. Es sorprendente que en lo que
concierne a la interoperabilidad, el Software Libre no se menciona
explícitamente en la Declaración de Derechos Digitales y Principios.

 === Un motor de ajedrez de licencia copyleft gana su batalla legal contra su contraparte propietaria ===

El copyleft protege al Software Libre frente a su conversión en software
propietario. El motor de ajedrez de Software Libre Stockfish presentó
una demanda cuando ChessBase distribuyó partes del trabajo de Stockfish
bajo una licencia propietaria, violando las obligaciones de la GPL-3.0.
¡Jaque mate! Stockfish salió victorioso [3]. ChessBase debe listar sus
elementos de Software Libre en internet. Con excepciones mínimas,
Chessbase tiene que parar de distribuir los productos infractores
durante un año. Después de este período, ChessBase tendrá de nuevo su
licencia, pero esta deberá cumplir totalmente con la GPL-3. Podría tener
que contratar los servicios de la Software Freedom Conservancy para
certificar que lo ha cumplido.

 === 5 razones por las cuáles tu contribución es importante ===

Tu respaldo y contribución para la promoción del Software Libre son
importantes [4] para asegurar nuestro continuo trabajo, asegurar nuestra
independencia, fortalecer nuestra sociedad democrática, promocionando e
implementando pasos concretos hacia la libertad del software, y haciendo
que sea más fácil usar y desarrollar Software Libre.

 === El registro para la YH4F termina en 2022 ===

El plazo para registrarse en la Youth Hacking 4 Freedom termina el 31 de
diciembre [5]. La competición de programación da la bienvenida a jóvenes
europeos de 14 a 18 años que quieran jaquear con un proyecto de Software
Libre de su elección y ganar premios en metálico. Como declararon
algunos de los ganadores de la pasada edición, participar fue muy
divertido y una gran oportunidad. Mira nuestro vídeo de los ganadores
presentando sus proyectos en Bruselas [6]. ¡Comparte esta oportunidad
entre tus amigos y comunidad! Pero además, puedes enviarla a escuelas,
profesores, y gente joven de tu zona de residencia.

 === Eventos pasados ===

- El 2 de diciembre Alexander Sander, Consultor de Políticas Sénior de
  la FSFE, habló en un taller patrocinado por la Comisión Europea [7].
  El tema fue ‘Estándares abiertos y el uso industrial para el Open
  Source: haciendo más liviana la sostenibilidad de los proyectos Open
  Source y aumentando la competición e interoperabilidad entre los
  diferentes pasos en la cadena de valores’.

- El 26 de noviembre Vincent Lequertier impartió una charla informativa
  'Por una inteligencia artificial inclusiva y ética' en el evento
  Campus du Libre de Lyon, Francia. Además, la FSFE organizó un puesto
  informativo en el mismo evento.

- El 21 de noviembre "flaseamos" teléfonos en Dessau y el 24 de
  noviembre en Frankfurt, Alemania. "Flaseamos" dispositivos telefónicos
  que aportó la FSFE, y unos cuantos más que llevaron otras personas.

- El 17 de noviembre Lina Ceballos, coordinadora de REUSE, impartió una
  disertación sobre REUSE en la GNU Health Conference (GHCon). Justo
  después, Lina entregó al proyecto GNUHealth el bien merecido premio
  REUSE compliance por su componente de Sistema de Gestión de
  Hospitales. GNUHealth [8] es un extraordinario proyecto de Software
  Libre que contribuye a conseguir un gran cambio en varios países del
  Sur Global.

 === Grupos de la FSFE ===

Nuestros grupos dan la bienvenida a cualquiera que se interese por el
Software Libre y quiera unirse a nosotros, y también que asuman nuestro
Código de Conducta. Aquí vemos en lo que están prestos a colaborar.

*Alemania*: Un encuentro festivo marcó el final del año para el grupo
local de la FSFE de Berlín. Nikolai de "cosum" se unió como orador.
Cosum (de CO-laborativa con-SUM-opción) es una plataforma de préstamo
que permite a la gente compartir cosas como herramientas, material de
jardinería, o casetas rurales. Con esto, el grupo quiere promover
modelos de consumo más ecológico-sociales. Con cosum, se puede iniciar
un almacén público de préstamo, pero además también un sistema de
préstamo privado entre amigos o comunidades de préstamos, como por
ejemplo en casa o el vecindario, son posibles. El pedir prestado ahorra
recursos, dinero, y espacio. En Hamburgo se realizan encuentros
mensuales presenciales.

*Grecia*: Después de mucho tiempo sin reunirse, el próximo 15 de
diciembre el equipo de país griego de la FSFE llevará a cabo un primer
encuentro introductorio [9]. Los temas para debate incluyen Mastodon y
sus actuales desarrollos, las instancias griegas, recomendaciones para
el contenido en el lenguaje griego, y consejos de uso. Nikos Roussos,
desarrollador en libreops, hablará sobre Libretooth. Fani
Partsafyllidou, Gestora de Proyectos de la FSFE, compartirá información
sobre la actualidad del Software Libre en Europa. ¡Déjate caer por aquí!

*Países Bajos*: En su último encuentro el equipo debatió sobre un
conflico en el gobierno de Gitea [10]. La Coalición por un Educación
Digital Justa (The Fair Digital Education coalition) , en la que
participa la FSFE a través del equipo de país de Países Bajos, ha creado
una una Sociedad de Internet adjunta [11]. El grupo debatió sobre un
fenómeno polémico en los Países Bajos, donde los ciudadanos crearon
grupos de WhatsApp con propósitos políticos. Existe la duda de si se
puede crear un grupo aislado Belga. El próximo encuentro será el 21 de
diciembre.

*Suiza*: *Basilea*: En su anterior encuentro, el grupo local de la FSFE
de Basilea, debatió sobre la dependencia de las escuelas en el software
propietario. Las experiencias de los miembros era similar; las escuelas
tienen una aproximación muy simple en cuanto al software. La mejor
manera de corregir esto es demostrar los beneficios del Software Libre
de una manera visual y divertida. El grupo comparó Tor, VPN, y Freifunk
como opciones para la privacidad. Un miembro del grupo de Zúrich animó
al grupo de Basilea a adoptar un proyecto basado en la estrategia.
*Zúrich*: El grupo local de Zúrich ha lanzado la campaña FediGov y ha
creado un folleto para la campaña ‘Learn like a pro’ ('Aprende como un
profesional').

*Mujeres*: En el pasado encuentro virtual Fani presentó la carta abierta
de Upcycling Android al grupo. Seguidamente, el equipo debatió sobre
unirse a los eventos descentralizados, independientes y alternativos de
37c3. En la anterior reunión el grupo debatió sobre la tecnología de
radio, un ejemplo de un asistente de voz enfocado en la privacidad [12],
y sobre la impresión en color.

 === Actívate ===

Necesitamos tu respaldo para ganar el derecho a instalar cualquier
software en cualquier dispositivo. Firma nuestra carta abierta y
compártela junto con tu propio mensaje [13]. Explica a tu red de
conocidos qué significa este derecho para ti.

 == Contribuye a nuestro Boletín ==

Si quisieras compartir cualquier idea, foto, o noticia, por favor
mándanoslas. Como siempre, la dirección es newsletter at fsfe.org. ¡Estamos
deseando saber de ti! Si además quisieras apoyarnos y a nuestro trabajo,
únete a nuestra comunidad y respáldanos con una donación o una
contribución mensual [14]. Gracias a nuestra comunidad y a todos los
voluntarios, promotores, y donantes quienes hacen posible nuestro
trabajo. Y gracias a nuestros traductores, quienes consiguen que mucha
gente lea este boletín en su lengua nativa.

Tu editora, Fani Partsafyllidou

Discutir esto [15]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2022/news-20221206-01.es.html
  2: https://fsfe.org/news/2017/news-20170710-01.es.html
  3: https://fsfe.org/news/2022/news-20221212-01.es.html
  4: https://fsfe.org/news/2022/news-20221205-01.es.html
  5: https://fsfe.org/activities/yh4f/index.es.html
  6: https://fsfe.org/news/2022/news-20221118-01.es.html
  7: https://swforum.eu/os-standards
  8: https://gnuhealth.org/
  9: https://fsfe.org/events/events.es.html#event-20221215-01
 10: https://gitea-open-letter.coding.social/
 11: https://isoc.nl/nieuws/new-isoc-nl-working-group-coalition-fair-digital-education-cfde
 12: https://mycroft.ai/
 13: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/openletter.es.html
 14: https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter
 15: https://community.fsfe.org/t/948