[Fellowship-Slovenia] [pipa-org] Za prevest: Free Software pact v slovenščino

[Matija Šuklje]

Die 02. 04. 14 et hora 08:45:35 Mitja Podreka scripsit:
> On 28/03/14 23:07, Matija Šuklje wrote:
> > Ful bi ti bil hvaležen, če to popraviš tisto gmajno na wikiju
> 
> Bi bilo takole primerno?
> "Protecting and developing a common" -> ''za zaščito in razvoj občega'

To bi šlo. Čeprav CC Slovenija se mi zdi, da je kar s pridom uporabljal termin 
„gmajna”.


lp,
hook
-- 
Koordinator pravnega moštva & Koordinator za Slovenijo
Free Software Foundation Europe
www: http://fsfe.org       █▉   || priv. www: http://matija.suklje.name
e-mail: hook at fsfe.org    █▉█▉█▉ || priv. e-mail: matija at suklje.name
xmpp: hook at jabber.fsfe.org ▉▉   || priv. xmpp: matija.suklje at gabbler.org
sip: matija_suklje at ippi.fr      || gsm: +386 40 690 890
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://lists.fsfe.org/pipermail/fsfe-si/attachments/20140424/f8c0ec4d/attachment.sig>