[FSFE-PL] Fwd: Re: [Translators] [PL] Public money - public code translation

[Damian Fajfer]

Tu przesyłam korespondencję. Jak znajdę chwilę to postaram się zająć tym
wraz z Anią w ten weekend.

Damian Fajfer



-------- Forwarded Message --------
Subject: 	Re: [Translators] [PL] Public money - public code translation
Date: 	Sun, 4 Feb 2018 21:11:59 +0100
From: 	Filip Drapejkowski <filip.drapejkowski at gmail.com>
To: 	Damian Fajfer <dfajfer at fsfe.org>



Only the newly created files (with '.pl' in filename) should be considered.

Namely:
publiccode.eu-pl/site/content/openletter.pl.md <http://openletter.pl.md>
publiccode.eu-pl/site/content/privacy.pl.md <http://privacy.pl.md>
publiccode.eu-pl/site/languages/strings.pl.toml
publiccode.eu-pl/site/content/openletter/all-signatures.pl.md
<http://all-signatures.pl.md>
publiccode.eu-pl/site/content/openletter/confirm.pl.md
<http://confirm.pl.md>
publiccode.eu-pl/site/content/openletter/success.pl.md
<http://success.pl.md>

Mateusz is not signed up to translators list.


Warm regards
Filip Drapejkowski


04.02.2018 6:11 PM "Damian Fajfer" <dfajfer at fsfe.org
<mailto:dfajfer at fsfe.org>> napisał(a):

    Hey there Filip,

    For me, it's pretty problematic because you 'touched' all the files
    and I can hardly say what was exactly changed and what was not.
    Could you maybe fix that so I could proofread your work easier?

    Thanks for your help! Is Mateusz also on this list?

    Yours sincerely,

    Damian Fajfer


    On 02/03/2018 04:33 PM, Filip Drapejkowski wrote:
>     Hello everybody,
>
>     I just wanted to let you know that Polish translation is almost
>     finished and available on: 
>     https://github.com/Huxwell/publiccode.eu-pl
>     <https://github.com/Huxwell/publiccode.eu-pl>
>     I will check for typos and stuff missed out before Monday's
>     evening, and maybe try to build wepage with Hugo to check if it's
>     really ok - because I was just translating raw files from github.
>
>     Mateusz Major was helping me with translation.
>
>     As I understand, youtube video needs translation as well, am I
>     correct?
>
>     Warm regards
>     Filip Drapejkowski
>
>
>     _______________________________________________
>     Translators mailing list
>     Translators at lists.fsfe.org <mailto:Translators at lists.fsfe.org>
>     https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/translators
>     <https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/translators>


    _______________________________________________
    Translators mailing list
    Translators at lists.fsfe.org <mailto:Translators at lists.fsfe.org>
    https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/translators
    <https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/translators>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fsfe.org/pipermail/fsfe-pl/attachments/20180317/cf88b894/attachment.html>