Fwd: FME/WEF

[raphael calvelli]

Le Forum Mondial de l'Education est en train de se préparer à Porto 
Alegre (la FSFE avait participé l'an dernier par l'envoi de 2 
articles). Préparez vos contributions! Tous avis bienvenus.

The World Education Forum is being prepared as you will see (FSFE 
send two articles last year). Please think about what you could write 
and do about that!


<< start of forwarded material >>
Delivered-To: raphaello-mouse at altern.org
From: Organização
	 <organizacao at forummundialdeeducacao.com.br>
Reply-To: José Luis Cunha Ribeiro
	 <jlribeiro at smed.prefpoa.com.br>
To: Imprensa <imprensa at forummundialdeeducacao.com.br>
Subject: FME/WEF
Date: Fri, 3 May 2002 18:27:00 -0300
Status:

>  Português/Español/Français/English
>
>  Caro parceiro do Fórum Mundial de Educação,
>  o Comitê Organizador quer contar com sua participação na construção do
>  próximo FME, por isso queremos saber sua opinião sobre a data. Na última
>  reunião do Comitê, dia 17 de abril, os participantes apontaram novembro de
>  2002 como mês para a realização do 2º FME. Existe a sugestão de que o FME
>  seja realizado junto ao Fórum Social Mundial em 2003. Qual é a sua
>  opinião?
>  Solicitamos que as respostas sejam enviadas para
>  organizacao at forummundialdeeducacao.com.br até o dia 09 de maio.
>
>  Porto Alegre 03 de maio de 2002
>  Secretaria Executiva
>
>
>  Estimado Colaborador del Foro Mundial de Educación,
>  	el Comité Organizador desea contar con su participación en la
>  construcción del próximo FME, por eso queremos saber su opinión sobre la
>  fecha. En la última reunión del Comité, día 17 de abril, los participantes
>  apuntaron noviembre del 2002 como mes para la realización del 2º FME.
>  Existe la sugestión de que el FME sea realizado junto al Foro Social
>  Mundial en 2003. ¿Cual es  su opinión?
>  	Solicitamos que las respuestas sean enviadas para
>  organizacao at forummundialdeeducacao.com.br hasta el día 09 de mayo.
>
>  	Porto Alegre 03 de mayo del 2002
>  	Secretaría Ejecutiva
>
>
>  Cher partenaire du Forum Mondial de l'Éducation
>  	le Comitê d'organisation souhaiterai compter sur sa participation
>  dans l´élaboration du prochain Forum Mondial de l'éducation.Dans cette
>  perspective nous aimerions donc savoir son opinion à propos de la date
>  pré-fixée. Lors de la dernière réunion du Comitê, le 17 avril, les
>  participants ont proposé novembre prochain.
>  Mais il y  également une autre suggestion, c'est-à-dire, de le faire au
>  même moment de la réalisation du Forum Social Mondial, en 2003. Qu'en
>  pensez-vous?
>  	Nous attendons les réponses à l'adresse ci-dessous jusqu'au 9 mai.
>  organizacao at forummundialdeeducacao.com.br
>
>  	Porto Alegre, le 3 mai 2002.
>  	Secrétariat Exécutif
>
>
>  Dear World Education Partner,
>  	the Organization Committee wishes to count on your participation in
>  the construction of the WEF second edition, therefore we would like to
>  know your opinion on the dates. In the last Organization Committee's
>  gathering, held on the 17th. of April, the partakers pointed November 2002
>  as the ideal month to the accomplishment of this major event. However
>  there is the suggestion that the WEF should be held close to the World
>  Social Forum 2003. What is your opinion on this issue?
>  	We request you to send you answer to the following E-mail address,
>  up to May the 9th. organizacao at forummundialdeeducacao.com.br
>
>  	Porto Alegre, the 3rd of May. 2002.
>  	Executive Secretary

<< end of forwarded material >>