Diesen Monat gibt es leider keine deutsche Übersetzung des Newsletters,
deshalb nur die englische Version:
= FSFE Newsletter - June 2013 =
[Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201306.html ]
== German Bundestag trying to get rid of software patents ==
No Free Software programmer wants them but unfortunately they are still
granted: software patents. They monopolise ideas about software, so
programmers cannot use them. In April the German Parliament (the
'Bundestag') has introduced a joint motion [1] against software patents.
It urges the German government to take steps to limit the granting of
patents on computer programs. After the first hearing in Parliament,
your editor was invited as an external expert to the legal committee
meeting on May 13th.
Before the meeting FSFE was asked to submit a written statement [2]
which explained that: programming tools are easily available to everyone
and don't require much investment; programmers learn to code by reading
existing source code; the hard part of software development is the
concrete implementation; copyright is enough to protect implementations;
most products include hundreds of programs; that these same programs are
used in a huge number of products; that Free Software is used to develop
Free and non-free software; that Free Software is especially vulnerable
to malicious patenting activity as its source code is available;
challenging software patents costs a lot of time and money which many
programmers and software companies do not have; the incentive of patents
in software innovation is highly questionable and that programmers
either have to ignore software patents or stop programming. In his oral
statement at the hearing your editor explained programming methods [3]
to the politicians.
During the meeting the vast majority of the 9 invited experts were in
favour of the motion. Now there will be a second meeting of the
committee and then, on the 6th of June, Parliament will vote upon the
motion.
1. http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/130/1713086.pdf
2.
http://www.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a06/anhoerungen/archiv/47_P…
(PDF in German)
3. https://wiki.fsfe.org/mk/BundestagAnhoerung2013SoftwarepatenteNotizen
== Why do some companies dislike their customers? ==
May the 3rd was the International Day Against DRM [4]. To mark the
occasion Erik Albers wrote an article about Digital and physical
restrictions [5] on your own device (thanks to Framasoft, there is also
a French translation [6]). He highlighted how companies and resellers
take control over our software and hardware and in doing so, take away
our freedom.
Discussion on this topic continued at the Berlin Linuxtag. FSFE invited
speakers for the "Reclaim your device" track [7]. The track gave
examples of how we can take back control over our software and therefore
our devices. Beside that, the Linuxtag organisers chose FSFE's speaker
as keynote, so Benjamin Mako Hill gave a speech about anti-features [8]
-- deliberately crippled technology (see German press article
"antifeatures -- Free Software against paternalism" [9]). Mako argue
that the anti-features issue makes a good framework within which to
explain the practical advantage of Free Software, and from his
experience your editor fully agrees.
4. www.fsfe.org/news/2013/news-20130503-01.html
5.
https://blogs.fsfe.org/eal/2013/05/03/digital-and-physical-restrictions-on-…
6.
http://www.framablog.org/index.php/post/2013/05/13/drm-controle-numerique-e…
7. www.fsfe.org/events/2013/linuxtag-2013.html
8. http://wiki.mako.cc/Antifeatures
9.
http://www.golem.de/news/antifeatures-freie-software-gegen-bevormundung-130…
== Illegal procurement favouring Microsoft stopped in court ==
FSFE's goal is that Free Software companies can compete with non-free
software companies on an equal basis. That's why we started an
initiative to advance fair public procurement in Finland [10], which has
already looked at 300+ procurement notices.
In related news, the administrative court of Almada, Portugal, recently
declared a 550,000 Euro contract between Microsoft and the municipality
of Almada to be illegal. (see our press release [11]). In this example,
the technical specifications of the competition launched by the
municipality prevented any company other than Microsoft and their
partners from being capable of fulfilling the contract criteria. This
ruling clarifies that a widely used procurement procedure is illegal:
because it names Microsoft products instead of their general functional
and technical requirements. FSFE welcomes the court's decision, and
calls on other European national courts to continue to systematically
annul similarly discriminatory contracts.
10. www.fsfe.org/news/2012/news-20120619-01.html
11. www.fsfe.org/news/2013/news-20130429-01.html
== Something completely different ==
- As reported in the last edition [12] W3C wants to implement usage
controls on the web. The EFF have published a formal objection (which
we urge you to read and distribute) to the HTML working group draft
charter [13].
- There is also some discussion about how Google's new VP8 patent
license influences Free Software. On one hand, Simon Phipps from Open
Source Initiative (OSI) argued that each user wishing to benefit from
the agreement has to enter into a contract with Google [14] , and that
this is a problem for Free Software initiatives. On the other hand,
Software Freedom Law Center (SFLC) argues that the VP8 cross-license
draft is compatible with Free Software licensing [15].
- Current intern Lucile Falgueyrac organised FSFE's booth at Toulouse
Hacker Space Factory, in southern France [16]. She said: "I enjoyed
this event especially as most people there didn’t know anything about
FSFE, and quite a few didn’t know much about Free Software in general.
Talking to people who are not yet convinced is a great pleasure and in
this case, very productive".
- The French Free Software organisation April has reported that the
French Senate demands that the public service for digital education
prioritises Free Software and open formats [17]
- Other news from the Europeans public administration by Joinup include
Tariq Rashid from the IT Reform group at the UK Cabinet, who says that
Free Software solutions helps public administrations to regain their
power as consumers [18]. Spain's Extremadura are starting to switch
40,000 government PCs to Free Software, and over 36,000 students,
teachers and staffers are using a Free Software groupware in Switzerland
[19].
- Single-board computers are computers delivered as one circuit board
that are powerful enough to run a real operating system. Our sister
organisation the FSF has created a new resource page for single-board
computers [20].
- On May 14.-17., Matija Suklje and Karsten Gerloff participated in
Croatia's largest Free Software conference, Open Systems Days /
Croatian Linux Users Convention - DORS/CLUC. The conference was opened
by Croatia's President Ivo Josipović who said about the Free Software
community: "What you are doing is something good, creative and
innovative!" [21]
- It does not happen often that your opponents make a strong case for
you. So journalist Glyn Moody was very grateful that the Business
Software Alliance (BSA) has made a cogently case for free software in
its report [22].
12. www.fsfe.org/news/nl/nl-201305.html
13. https://www.eff.org/pages/drm/w3c-formal-objection-html-wg
14.
https://www.infoworld.com/d/open-source-software/googles-open-video-proposa…
15.
https://www.softwarefreedom.org/blog/2013/may/29/vp8-cross-license-draft-fo…
16. https://blogs.fsfe.org/lucile.falg/2013/05/30/thsf-2013
17.
https://www.april.org/en/education-french-senate-demands-public-service-dig…
18.
http://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/uk-government-open-source-dr…
19.
http://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/spains-extremadura-starts-sw…
20. https://www.fsf.org/resources/hw/single-board-computers
21.
http://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/croatias-president-praises-c…
22.
http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2013/05/bsa-study-demonstr…
== From the planet aggregation: ==
- Hugo Roy writes about Google discontinuing Google Talk and asks
weather Google can keep its promise from their terms of services and
give XMPP users a way out? [23]
- He also checked out who is tracking him online more: Google or
Facebook? [24]
- With Daniel Pocock we have a new active blogger on the planet. He
wrote about "The BBC and a confused concept of what is free and open"
[25], how the British Telecom attacks Free Software with patent demands
[26], is scouting Switzerland for Debian's annual conference [27], and
about the quickest way to try WebRTC and see it working [28]
- Besides, after FSFE press release about MSN messenger and Skype Daniel
Pocock writes how Debian can rescue Skype users [29].
- While Nikos described how to hack a Firefox OS developer phone [30],
Thomas Koch asked what others think about the FairPhone [31]. Replies
on the planet came from Paul Boddie [32] and Jens Leuchtenbörger [33].
- 58.1 km at 24.0 km/h for Freedom: Reducing weight and further Free
Software. Since Martin Gollowitzer likes to go cycling every now and
then (especially when the weather is fine), he would like to combine
this sport with fundraising [34]. See his first track record [35].
- After being mentioned in one of the last newsletter, the one-button
audiobook player by Michael Clemens is now featured in new book [36].
The co-author said "I particularly like the way it’s really improving
someone’s quality of life, by making it possible for your [Michael]
wife’s grandmother to listen to audiobooks."
- Fellowship representative Nikos Roussous wrote about his attendance of
the Libre Graphics Meeting (LGM), which is an annual gathering for the
discussion of Free Software used for design, illustration, typography,
lay-out, art, photography, publishing, cartography, animation and video
[37].
- Timo Jyrinki wrote about how to have a network from your laptop to an
Android device over USB [38], about the current state of Qt 5 in
Debian and Ubuntu, and world domination [39].
- Michael Stehmann from the German FSFE team participated in an event in
the Parliament from Nordrhein-Westfalen, you can read more about it in
his blog [40]. Beside this Michael also gave a seminar at the
Fachhochschule Düsseldorf about Free Software [41], and a presentation
at the PythonCamp 2013 in Cologne [42] about Free Software and its
licenses (all in German).
- First it should be done "like Facebook", afterwards all the features
should be removed. Read Michael Kesper's "Make it like Facebook…or
not?! Or: From Wordpress to Drupal" [43].
- Anna Morris from the DFD campaign team wrote about how to process
photos in a batch using ImageMagick and Converseen [44].
- FSFE's vice president wonders to gnome or not to gnome [45].
- Isabel Drost reported about many talks including the first keynote at
ApacheConNA [46].
- Björn Schießle writes about the new ownCloud encryption app, which is
now using AES encryption [47].
- Fellow Jens Leuchtenbörger translated the article "The Tangled Web We
Have Woven—Seeking to protect the fundamental privacy of network
interactions," by Eben Moglen into German [48].
23.
https://blogs.fsfe.org/hugo/2013/05/google-talk-discontinued-will-google-ke…
24.
http://blogs.fsfe.org/hugo/2013/05/whos-tracking-me-online-the-most-google-…
25.
http://danielpocock.com/the-bbc-and-a-confused-concept-of-what-is-free-and-…
26. http://danielpocock.com/british-telecom-attacks-free-software
27. href="http://debconf13.debconf.org
28. http://danielpocock.com/get-webrtc-going-fast
29. http://danielpocock.com/debian-to-rescue-skype-users
30. http://www.roussos.cc/2013/05/17/hacking-firefox-os-developer-phone
31.
http://koch.ro/blog/index.php?/archives/161-What-do-you-think-about-the-Fai…
32. https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=168
33.
https://blogs.fsfe.org/jens.lechtenboerger/2013/05/17/fairphone-starting-a-…
34. https://blogs.fsfe.org/gollo/2013/05/04/the-project-tracking-for-freedom
35. href="https://blogs.fsfe.org/gollo/2013/05/05/tracking-for-freedom-first-trip
36.
https://blogs.fsfe.org/clemens/2013/05/03/one-button-audiobook-player-featu…
37. href="http://www.roussos.cc/2013/04/29/libre-graphics-meeting-2013
38. http://losca.blogspot.de/2013/05/network-from-laptop-to-android-device.html
39. http://losca.blogspot.de/2013/05/qt-5-in-debian-and-ubuntu-patches.html
40. https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=772
41. https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=762
42. https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=752
43. https://blogs.fsfe.org/mkesper/?p=164
44.
https://blogs.fsfe.org/anna.morris/2013/05/07/imagemagick-and-converseen-th…
45. https://sandklef.wordpress.com/2013/05/13/to-gnome-or-not-gnome
46. http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/470/apacheconna-first-keynote
47.
http://blog.schiessle.org/2013/05/28/introduction-to-the-new-owncloud-encry…
48.
https://blogs.fsfe.org/jens.lechtenboerger/2013/04/05/das-verworrene-web-da…
== Get active: Report warranty problems after rooting!==
After our widely spread analysis about the rooting of devices [49], the
German Association for Consumer Protection (Verbraucherzentrale
Bundesverband) is now working on this topic [50], too. They are looking
for people who had problems with warranty after rooting their devices.
So if you bought a product in Germany, rooted it and have problems with
warranty, report it [51] and forward it to our legal working group [52].
Of course we are still interested in your experiences in other
countries, so please continue to send them to the same address.
49. www.fsfe.org/freesoftware/legal/flashingdevices.html
50. (German)
https://blogs.fsfe.org/eal/2013/04/30/gesucht-nutzer-denen-die-gewahrleistu…
51.
http://www.surfer-haben-rechte.de/cps/rde/xchg/digitalrechte/hs.xsl/kontakt…
52. mailto:legal@fsfeurope.org
Thanks to all the Fellows and donors who enable our work,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <http://fsfe.org>
FSFE News <http://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <http://fsfe.org/contact/community.en.html>
= FSFE Newsletter - Mai 2013 =
[Online lesen:
http://fsfe.org/news/nl/nl-201305.de.html?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=20… ]
Anmerkung: Da Matthias Kirschner im Urlaub ist, wurde diese Ausgabe des
monatlichen Newsletters von Erik Albers geschrieben. Viel Vergnügen!
== Document Freedom Day 2013 ==
Jedes Jahr am letzten Mittwoch im März findet der Document Freedom Day
(DFD)[1]statt: Der weltweite Tag, um die Bekanntheit von Offenen
Standards zu vergrößern, welcher von der FSFE organisiert wird. Es war
Jahr für Jahr großartig, wie die Nachricht von Freiheit und Offenen
Standards immer weiter rund um die Welt getragen wurde. Dieses Jahr gab
es 59 Veranstaltungen in 30 Ländern, darunter viele erstmalige
Teilnehmer, etwa Niger, Indonesien und die Vereinigten Staaten.
1. http://www.documentfreedom.org/
Die Höhepunkte des Document Freedom Day umfassen mehr als einhundert
Presseartikel[2]und Blogs, die Publikation eines Migrationsleitfadens
von Libre Office[3], Unterstützung von Lawrence Lessig[4]und ein Sturm
an Berichterstattung in sozialen Medien und gestarteten Diskussionen.
2. http://www.documentfreedom.org/press.en.html
3.
http://documentfoundation.files.wordpress.com/2013/03/tdf-migrationwhitepap…
4. http://www.documentfreedom.org/news/2013/news-20130315-01.en.html
Aber es darf nicht vergessen werden, dass alle diese Veranstaltungen von
lokalen Gruppen organisiert wurden. Unter ihnen waren viele FSFE
Fellowship-Gruppen, eine große Vielfalt an anderen Freie Software
Gemeinschaftsorganisiationen und Team von Freunden, die Offene Standards
wichtig nehmen. Also, das ist ein großes Dankeschön an jeden, der den
diesjährigen DFD so erfolgreich gemacht hat! Es ist großartig zu
sehen, wie Freie Software und Offene Standards Leute rund um die Welt
miteinander verbinden. Lesen Sie den ausführlichen Report online[5].
5. http://www.documentfreedom.org/news/2013/news-20130419-01.en.html
== Freie Software Rechts-Lizensierungsworkshop ==
Anfang April haben wir unseren jährlichen Freie Software Rechts-
Lizensierungsworkshop in Amsterdam veranstaltet. Mehr als 70 Freie
Software Rechtsexperten des Legal Networks[6]sind für zwei Tage
zusammengekommen, um ihr Wissen zu teilen und topaktuelle Fragen in
diesem Bereich zu diskutieren.
6.
https://fsfe.org/activities/ftf/network.de.html?pk_campaign=enewsletter&pk_…
Diskutierte Themen waren in diesem Jahr unter anderem kürzliche
Gerichtsbeschlüsse, Entwicklungen im Patentbereich und der Umsetzung
von Lizensierungsideen Freier Software auf Hardware. Stefano Zacchiroli,
Debians (nun ehemaliger) Projektleiter, hat eine Grundsatzrede gehalten,
in der er die Perpektive der Community bezüglich juristischer Fragen
beschreibt[7].
7. https://lwn.net/Articles/546411/
Einige Vorträge auf der Konferenz wurden von LWN begleitet,
beispielsweise jene von Eben Moglen[8], Daniel German[9]und Anthonia
Ghalamkarizadeh[10].
8. https://lwn.net/Articles/547379/
9. https://lwn.net/Articles/547400/
10. https://lwn.net/Articles/546678/
== FSFE heißt Ceata als assoziierte Organisation Willkommen ==
Eine neue Stiftung aus Rumänien und Moldawien ist den Assoziierte
Organisationen der FSFE[11]beigetreten. Ceata[12]fördert Freie Software
und Kultur seit 2008 und wurde Februar diesen Jahres offiziell
eingebunden. Die Gruppe, die in Bucharest ansässig ist und lokale
Abteilungen in Cluj und Chișinău führt, organisiert Konferenten zu
Freier Software, Freier Hardware und Freier Kultur. Ceata entwickelt
zusätzlich ihre eigenen Anwendungen, übersetzt Programme ins
Rumänische und nimmt an internationalen Kampagnen teil. Fundația Ceata
and FSFE werden sich nun zusammenschließen[13]und effizienter an der
Förderung von Softwarefreiheit in Rumänien und in ganz Europa
arbeiten.
11.
https://fsfe.org/associates/associates.de.html#id-funda%C8%9Bia-ceata?pk_ca…
12. http://ceata.org/
13.
https://fsfe.org/news/2013/news-20130424-01.en.html?pk_campaign=enewsletter…
== Etwas völlig anderes ==
- Der Deutsche Bundestag hat einem gemeinsamen Antrag gegen
Softwarepatente zugestimmt[14]. Die Resulotion fordert die
Bundesregierung dazu auf, Schritte zu unternehmen, um die Genehmigung
von Patenten auf Computerprogramme zu limitieren. Der Beschluss des
Parlaments erinnert die Regierung daran, dass, nach der
Computerprogrammdirektive der EU, Software von Urheberrechten und
nicht Patenten abgedeckt wird. Er ermahnt die Regierung, endlich den
"Urheberrechtsansatz" der Direktive in die Praxis umzusetzen und das
Deutsche Recht in dieser Hinsicht konkreter zu gestalten. Er betont
zudem, dass die Restriktionen, die durch Patente einhergehen,
inkompatibel zu den meistgenutzten Freie Software Lizenzen sind.
- Der Gewinner der Wahl für die FSFE Fellowship Vollversammlung[15]ist
Heiki "Repentinus" Ojasild[16]. Die Wahlperiode für den Sitz der
diesjährigen Fellowship VV endete am 15. März und hat sich bis zum
Ende als spannend erwiesen. Ein Dankeschön an alle Fellower, die an
dem Vorgang teilgenommen haben und dies zu einer wertvollen Erfahrung
für das Fellowship und die FSFE gemacht haben.
- Bitte begrüßen Sie die neueste Fellowshipgruppe aus Bari in
Süditalien[17]! Die Art, wie die Gruppe entstanden ist, ist einmalig
in der Geschichte der FSFE: Als vormalige GNU/Linux-Nutzergruppe
traten 15 Leute gleichzeitig der FSFE bei, um eine neue
Fellowshipgruppe zu eröffnen. Nach Aussage der Mitglieder haben sie
diesen Schritt unternommen, um in Zukunft aktiver auf politischer
Ebene zu sein.
- Der Präsident der Freien Universiät Berlin hat alle seine
Mitarbeiter dazu aufgefordert, exklusiv "Apple iTunes U" für die
Veröffentlichung von Universiätsmaterialien, wie etwa
Vorlesungsaufzeichnungen, zu nutzen. Um auf die Materialien der
Universität zugreifen zu können, müssen Studenten nun daher Apple
iTunes verwenden, welches Benutzer von Freier Software-Betriebssysteme
ausschließt und eine Vielfalt an nutzerfeindlichen Maßnahmen
einschließt, um sie an den Dienst zu binden. Die FSFE hat sich
schriftlich an den Präsidenten gewendet und erklärt, warum
Universitätsmaterialien ohne Softwarehürden verfügbar sein
sollten[18].
- Als Teil der Kampagne "Fragen Sie Ihre Kandidaten"[19]hat die FSFE
für alle drei Wahlen, die im Herbst diesen Jahres stattfinden,
Wahlprüfsteine verschickt. Das Ziel ist, öffentliche Stellungnahmen
bezüglich Freier Software und verbindliche Zusagen von Parteien zu
bekommen, die hoffen gewählt zu werden. Einige Antworten sind bereits
eingetroffen und werden bald veröffentlicht.
- Die FSFE hat diesen Monat an der Konferenz Chemnitzer
Linuxtage[20]teilgenommen. Der FSFE-Stand hat viel Aufmerksamkeit
erregt und viele Leute haben das Team kontaktiert, um Fragen zu
Kampagnen zu stellen. Free Your Android hat sich als angesagtes Thema
erwiesen und viele Fragen und Ideen aufgeworfen. Reinhard Müller,
Finanzleiter der FSFE, hat einen Vortrag mit dem Titel "Befreie dich
selbst: Wie man die Welt in fünf einfachen Schritten rettet" gehalten
und Erik Albers, stellvertretender Fellowship-Koordinator, hat eine
Präsentation über Free Your Android gehalten. Erik war diesen Monat
im Befreiungsrausch und hat den selben Vortrag auf der Cebit in
Hannover[21]gehalten. Die Organisatoren der Konferenz haben den
Vortrag gefilmt und online gestellt[22], aber unglücklicherweise nur
in Adobe Flash.
- Von der Sammlung der Blogbeiträge[23]:
- Hugo erklärt, warum der[24] video[25]-Tag ein Fehltritt war[26]und
immer noch ist. Er erläutert, dass wir uns in den politischen Prozess
einschalten sollten, der HTML5 ausarbeitet, und die umgebende Furcht,
Unsicherheit und Zweifel[27]bekämpfen sollten, damit das Internet
weiterhin ein Ort sein kann, wo jeder die Freiheit hat, sich frei
auszudrücken - ohne um Erlaubnis zu fragen oder eine restriktive
Patentlizenz unterschreiben zu müssen.
- Mia Julia Eley ermutigt Frauen, die an Technologie und Ingenieurwesen
interessiert sind[28], sich für GNOMEs Öffentlichkeitsprojekt für
Frauen[29]zu bewerben. "Sehr viele Frauen da draußen haben
Fähigkeiten, die für die Freie Software-Bewegung von Vorteil sein
können und die Eintrittsbarriere sollte klar verständlich sein",
erkläutert sie.
- Torsten Grote berichtet über die jüngsten Änderungen in der
Datenschutzpolitik von CyanogenMod [http://www.cyanogenmod.org/].
Zuvor haben sie anonymisierte Daten für statistische Zwecke
gesammelt, mit der Möglichkeit für jeden, die Funktion zu
deaktivieren. Auf einen Schlag wurde die Zustimmungsverweigerung
entfernt und eine Trackingfunktion wurde hinzugefügt, welche
gesammelte Daten auch an Google Analytics sendet. Nach einigen Tagen
wurde die erste Entscheidung rückgängig gemacht, was bedeutet, dass
Sie wieder die Möglichkeit haben, ihre Zustimmung zu verweigern. Aber
es ist immer noch so, dass bei der Zustimmung, dass die Daten zu
CyanogenMod gesendet werden, diese auch an Google Analystics
übermittelt werden. Lesen Sie alle Einzelheiten in Torstens Blog[30].
- Paul Boddie denkt über "Die akademische Herausforderung: Ideen,
Patente, Offenheit und Wissen" nach und erklärt, warum Universitäten
auf der Freiheit von Wissens und nicht nur der Verteidigung der
Offenheit von Wissen beharren sollten. Lesen Sie, warum es keine
Kommerzialisierung der akademischen Welt und keine Monopolisierung von
Ideen geben sollte[31].
- Haben Sie schon Ihre Fellowship-Karte eingerichtet? Wenn nicht,
könnten Sie an der Anleitung von Jens Lechtenbörger[32]interessiert
sein, welche den bereits bestehenden Leitfaden[33]erweitert.
- Weiterhin erklärt Jens Lechtenbörger, warum Ubuntu-Benutzer wegen
Datenschutzgründen nicht auf Ubuntu 12.10 oder 13.04 updaten
sollten[34], sondern stattdessen bei der Version 12.04 LTS bleiben
sollten.
- Zum Schluss etwas vergnügliches: Henrik Sandklef zeigt, wie Sie Ihren
Kalender für künstlerische Zwecke verwenden[35], in diesem Fall zur
Illustration des Fellowship Plussys.
14.
https://fsfe.org/news/2013/news-20130422-01.en.html?pk_campaign=enewsletter…
15.
https://fsfe.org/news/2013/news-20130319-01.en.html?pk_campaign=enewsletter…
16.
https://www.wiki.fsfe.org/Fellows/repentinus?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd…
17. https://www.wiki.fsfe.org/groups/Bari?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201305
18.
https://netzpolitik.org/2013/kein-open-education-aber-itunes-u-e-learning-s…
19.
https://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates?pk_campaign=…
20. http://chemnitzer.linux-tage.de/2013/
21. http://www.cebit.com
22. http://www.techcast.com/events/cebit13/di-1600/?q=di-1600
23. http://planet.fsfe.org?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201305
24.
http://blogs.fsfe.org/hugo/2013/04/a-small-lesson-about-patent-fud/?pk_camp…
25.
http://blogs.fsfe.org/hugo/2013/04/a-small-lesson-about-patent-fud/?pk_camp…
26.
http://blogs.fsfe.org/hugo/2013/04/a-small-lesson-about-patent-fud/?pk_camp…
27. https://de.wikipedia.org/wiki/Fear,_uncertainty_and_doubt
28.
https://blogs.fsfe.org/mia/2013/04/10/programming-oportunities-for-women/?p…
29. https://live.gnome.org/OutreachProgramForWomen
30.
https://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2013/04/03/cyanogenmod-removes-trackin…
31. https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=134&pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201305
32.
https://blogs.fsfe.org/jens.lechtenboerger/2013/04/19/how-to-set-up-your-fe…
33.
https://wiki.fsfe.org/Card_howtos/Card_with_subkeys_using_backups?pk_campai…
34.
http://blogs.fsfe.org/jens.lechtenboerger/2013/04/19/ubuntu-search-still-br…
35. http://sandklef.wordpress.com/2013/04/11/fsfe-graphics-with-owncloud/
== Werde aktiv: Setze dich gegen die Integration von DRM in HTML5 ein ==
FSFE, FSF und andere prominente Organisationen, welche Digitale
Freiheiten verteidigen, haben einen gemeinsamen Brief an das World Wide
Web Konsortium (W3C) und seine Mitgliederorganisationen vorbereitet, um
sie zu einer Ablehnung des "Encrypted Media Extensions"-Vorschlags (EME,
Verschlüsselte Medienerweiterungen) zu bewegen. Dieser Vorschlag zielt
darauf ab, Unterstützung für "Digital Restriction Management" (DRM,
Digitale Rechteverwaltung) in HTML5 einzubauen und könnte eine
Bedrohung für Benutzer Freier Software werden. Bitte folgen Sie unserem
Aufruf[36]an das World Wide Web Konsortium (W3C) und seine
Mitgliederorganisationen zur Ablehung des Vorschlags für
Verschlüsselte Medienerweiterungen,
36. http://www.defectivebydesign.org/no-drm-in-html5
Eine Dankeschön an alle Fellows und Spender, welche unsere
Arbeit ermöglichen.
Erik Albers
--
Free Software Foundation Europe - http://fsfe.org
FSFE Neuigkeiten - http://fsfe.org/news/news.rss
Anstehende FSFE Events - http://fsfe.org/events/events.rss
Sammlung von Blogbeiträgen zur FSFE - http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml
Diskussionen über Freie Software - http://fsfe.org/contact/community.html
= FSFE Newsletter - März 2013 =
[Online lesen: http://fsfe.org/news/nl/nl-201303.de.html ]
== Brüssel überfüllt mit Freien-Software-Aktivisten ==
Vom 1. bis 3. Februar nahmen tausende von Leuten an FOSDEM in Brüssel
teil, dem "Free and Open Source Software Developers' European Meeting".
Bei der FOSDEM hat man die Möglichkeit, Entwickler und Mitwirkende
nahezu aller großen Freie Software-Projekte zu treffen. Die FSFE ist
immer dabei, um mit den Teilnehmern über laufende Entwicklungen und die
Bedürfnisse und Mitarbeit in der Freie-Software-Gemeinschaft zu
sprechen. Es ist also ein guter Ort, um Informationen auszutauschen, mit
interessanten Leuten zu sprechen, zukünftige Aktivitäten zu planen und
all die Leute zu treffen, mit denen man normalerweise nur E-Mail-Kontakt
haben würde.
Wie in den vergangenen Jahren war die FSFE mit einem Stand vertreten, um
Fragen über aktuelle politische Themen und Aktivitäten zu beantworten
und um Informationsmaterial und - was jeder Hacker braucht - coole
T-Shirts zu verteilen. Der Fellow Mirko Böhm hat eine Zusammenfassung
über die FOSDEM[1]geschrieben, unter anderem darin Tipps über die
Kommunikation von Freie Software-Gruppen und -Projekten, ob man App
Stores annehmen sollte und wie man Markenschutzrechte teilt. Isabel
Drost hat die FOSDEM in 9 Blogbeiträgen dokumentiert[2]: Von ihrer
Ankunft mit Spinnenroboter[3]über Markenschutzrechte und Freie
Software[4]bis hin zu der Podiumsdiskussion über die GNU APL[5].
1. http://creative-destruction.me/2013/02/02/fosdem13-community-legal-devrooms
2. http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/tag/fosdem
3. http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/460/fosdem-2013-01
4. http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/461/trademarks-and-oss
5. http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/463/afero-gpl-panel-discussi…
Wir waren auch mit einigen Vorträgen vertreten: Beispielsweise hielt
unser Finnischer Teamkoordinator Otto Kekäläinen[6]einen Vortrag über
das "Verbessern öffentlicher Auftragsvergaben", unser Vizepräsident
Henrik Sandklef referierte über Searduino[7]und Erik Albers
präsentierte unsere Free Your Android-Kampagne[8]( Aufzeichnung
vorhanden (webm)[9]).
6. https://fosdem.org/2013/schedule/speaker/otto_kekalainen/
7. http://sandklef.wordpress.com/2013/01/12/searduino-fosdem-new-gui-simulator…
8. http://fsfe.org/campaigns/android/android.de.html
9. http://video.fosdem.org/2013/lightningtalks/Phone_liberation_parties.webm
Als Teil der FYA-Kampagne nahmen einige Fellows auch an einem Treffen im
Europäischen Parlament[10]am Freitag teil. Es wurde organisiert von
Alexander Alvaro, Vizepräsident des Europäischen Parlaments (EP) mit
Unterstützung der Freie Software Benutzergruppe des Europäischen
Parlaments (EPFSUG)[11]. Er wollte, dass seine EP-Kollegen lernen, wie
sie die Kontrolle über ihre Daten zurückgewinnen und wie sie ein
freies Betriebssystem und Freie Software auf ihren Android-Geräten
installieren können.
10. http://epfsug.eu/content/free-your-android-fsfe
11. http://epfsug.eu/
Wir waren sehr betroffen, als wir nur drei Wochen später hörten, dass
Herr Alvaro einen Autounfall hatte und sich immer noch mit schweren
Verletzungen im Krankenhaus befindet. Die FSFE wünscht ihm eine
schnelle und vollständige Genesung.
== Warum wir Freie Software lieben ==
Viele Menschen folgten unserer Aufforderung[12], an der "I love Free
Software"-Aktion teilzunehmen. Das Resultat - welches in einem
Bericht[13]der neuen FSFE-Praktikanten Lucile Falgueyrac und Stephan
Stehlicek zusammengefasst wurde - waren viele E-Mails, Blogartikel,
Bilder und ein Comic. Beispielsweise erklärte der Fellow Mirko Böhm,
warum er Freie Software liebt:
12. http://fsfe.org/news/2013/news-20130212-01.de.html
13. http://fsfe.org/news/2013/news-20130221-01.de.html
Die Vorteile Freier Software gehen über die einzelnen Mitwirkenden und
die Gemeinschaften, die sie formen, hinaus. Die vier Freiheiten als die
Grundsteine Freier Software sind eine Fanfare über die Möglichkeit,
seinen freien Willen auszuüben, freiwillig zusammenzuarbeiten, um
unseren Nachbarn zu helfen und Unabhängigkeit von den Anweisungen zu
erlangen, die sich andere für uns erdacht haben. Die Auswirkungen
können überall um uns herum gesehen werden - wenn Lehrmaterial für
Schulen gemeinschaftlich erarbeitet wird und frei geteilt wird, wenn
Regierungsdaten freigelegt werden, um die Transparenz des politischen
Prozesses zu verbessern oder wenn die technischen Grundlagen des
Internets und von Betriebssystemen, die moderne Technik lauffähig
machen, ein gemeinschaftliches Gut werden und so weiter. Die Leute
fangen an, ähnliche Freiheiten zu erwarten, an die sie sich bei
Software gewähnt haben, wenn sie sich in der Gesellschaft engagieren.
Und mehr Beteiligung ist immer besser.
== Etwas völlig anderes ==
- Unser DFD-Team hat eine Videoanleitung[14]veröffentlicht, die
erklärt, wie man Youtube-Videos mithilfe von HTML5 anschaut.
Verpassen Sie auch nicht das "Werde aktiv"-Thema dieses Monats,
welches auch vom Document Freedom Day handelt.
- Wir haben einen Report über eine erfolgreiche Rückerstattung der
Windows-Gebühr in Kroatien[15]erhalten. Man muss eine Rückerstattung
innerhalb von 30 Tagen nach dem Erwerb eines ASUS-Produkts anfordern
und ein Formular ausfüllen, um 42€ Rückerstattung für Microsoft
Windows 8 OEM zu erhalten.
- LWN schreibt über Markenschutzrechte und ihre Grenzen[16], die Idee
hinter Markenrechte, wie effektiv dieser Schutz ist und gibt Beispiele
für schlechtes Benehmen, zum Beispiel das Anbieten Freier Software
mit unerwünschten Toolbars und Adware.
- Bei der FSFE bekommen wir eine Menge Fragen, aber wir haben noch nicht
überprüft, wie viele wir über unsere Länderteams, unser
juristisches Team und über das Telefon bekommen haben. Unsere
Schwesterorganisation FSF teilt mit[17], dass sie alleine über 400
Meldungen von mutmaßlichen Lizenzverletzungen und über 600
allgemeine Lizenz- und Regelkonformitätsfragen beantwortet und
gelöst hat.
- Der Verfasser hat einen Artikel für die Deutsche Nachrichtenseite
Heise mit dem Titel"Politik und Freie Software"[18]geschrieben. Der
Artikel umfasst seine Erfahrung mit der parlamentarischen
Arbeitsgruppe über Interoperabilität, Standards und Freie Software.
- Guido Arnold hat das Januar-Update über Freie Software in der Bildung
veröffentlicht[19], welches Neuigkeiten aus der Gemeinschaft und der
Regierung sowie kommende Veranstaltungen abdeckt.
- Mirko hat einen Vortrag bei der Embedded World 2013 über defensive
Publikationen[20]gehalten.
- Nebenbei viele andere positive Neuigkeiten vom Zusammenschluss von
Freier Software in der öffentlichen Verwaltung: Das Mitglied des
Europäischen Parlaments Amelia Andersdotter fordert öffentliche
Verwaltungen dazu auf, Freie Software zu erwägen[21]als einer der
Gründe neue EDV-Lösungen auszusuchen. Die Stadt Bolzano hat den Test
von E-Government-Diensten auf Freie-Software-Systemen
automatisiert[22].
- Der Fellow Jelle Hermsen hat nach einer Blog-Bündelung für unsere
niederländischen Fellows gefragt, welche daraufhin erstellt
wurde[23].
- Von der Sammlung der Blogbeiträge[24]:
- Anna Morris, die das oben erwähnte DFD-Video erstellt hat, schrieb
über Guake: Ein Kommandozeilenprogramm für "Legastheniker und
Anfänger"[25].
- Sie haben sich darüber gewundert, dass wir das DFD-Video als ".webm"
veröffentlicht haben? Peer Bubestinger schrieb einen
zusammenfassenden Artikel[26]über verschiedene Videoformate aus der
Perspektive Freier Software, welcher erklärt, dass digitales Video
aus Video-Codec, Audio-Code und Container-Format besteht. Er erklärt
die verschiedenen Codecs und warum einige Videos nicht standardmäßig
in Freie Software-Distributionen funktionieren.
- Nebenbei schrieb Peter auch über Tears of Steel, einen mit Freier
Software gemachten Film[27].
- Von "Steel" zu "Stealth": Was können die Amerikaner und Briten
machen, um die Tarnung zurück in die Tarnkappenbomber (Stealth-
Bomber) zu bekommen? Daniel Pocock erklärt, warum das US-Militär die
Freie Software lumicall benötigen könnte[28].
- Mark Lindhout hat beschrieben, wie man RSYNC zur Löschung von
Fernzugriffsordnern benutzt[29]und nach einer Inspiration vom letzten
Fellowship-Treffen in Berlin schrieb er zudem darüber, warum und wie
man klanggetreu Weißes Rauschen abspielt[30].
- Interessiert an einer verteilten Lösung für Einmalpasswort-
Authentifizierung in GNU/Linux-Betriebssystemen? Daniel schrieb über
dynalogin[31], welches das bietet.
- Thomas Løcke beschreibt die Nutzung des Ada Webservers[32]und
- Henri Bergius denkt über die "flow-based" Programmierschnittstelle
nach[33].
14. http://download.fsfe.org/campaigns/dfd/youtube-howto-english-854x480.webm
15. https://wiki.fsfe.org/WindowsTaxRefund/Croatia
16. http://lwn.net/Articles/536126
17. http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-licensing-team-what-we-did-in-2012-w…
18. http://www.heise.de/open/artikel/Die-Woche-Politik-und-Freie-Software-17942…
19. http://blogs.fsfe.org/guido/2013/02/free-software-in-education-news-january…
20. http://creative-destruction.me/2013/02/26/defensive-publications-at-embedde…
21. http://joinup.ec.europa.eu/news/mep-authorities-should-include-freedoms-whe…
22. http://joinup.ec.europa.eu/news/bolzano-automates-testing-e-government-serv…
23. http://planet.fsfe.org/nl/
24. http://planet.fsfe.org
25. http://blogs.fsfe.org/anna.morris/2013/02/18/guake-a-great-command-line-too…
26. https://blogs.fsfe.org/pb/?page_id=20
27. https://blogs.fsfe.org/pb/?p=41
28. http://danielpocock.com/us-military-may-need-lumicall
29. http://blogs.fsfe.org/marklindhout/2013/02/use-rsync-to-delete-remote-folde…
30. http://blogs.fsfe.org/marklindhout/2013/02/need-to-play-high-fidelity-white…
31. http://danielpocock.com/dynalogin-1.0.0-released
32. http://blogs.fsfe.org/thomaslocke/2013/02/10/using-the-ada-web-server-aws-p…
33. http://bergie.iki.fi/blog/inspiration-for-fbp-ui/
== Werde aktiv: Organisiere eine Veranstaltung für den Document Freedom
Day 2013 ==
Helfen Sie uns, mehr Leute in die Offenen Standards einzuführen -
nehmen Sie am Document Freedom Day 2013[34]am 27. März teil! Örtliche
Teams können nun ihre Veranstaltungen auf DocumentFreedom.org
eintragen[35]und sie auf der weltweiten Kampagnenkarte[36]markieren.
2012 haben Freiwilligengruppen 54 Veranstaltungen in 23 verschiedenen
Ländern auf die Beine gestellt. Wenn Sie etwas Inspiration für Ihre
Veranstaltung bekommen wollen, schauen Sie sich unsere
Aktionspakete[37]oder den DFD-Bericht 2012[38]an. Helfen Sie uns, den
diesjährigen DFD noch erfolgreicher zu machen!
34. http://documentfreedom.org
35. http://www.documentfreedom.org/registerevent.html
36. http://www.documentfreedom.org/events/events.html
37. http://www.documentfreedom.org/getinvolved.html
38. http://www.documentfreedom.org/news/2012/news-20120403-01.html
Ein Dankeschön an alle Fellows und Spender, die unsere Arbeit
ermöglichen.
Matthias Kirschner- FSFE
--
Free Software Foundation Europe <http://fsfe.org>
FSFE Neuigkeiten <http://fsfe.org/news/news.de.rss>
Anstehende FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.de.rss>
Sammlung von Blogeinträgen zur FSFE
<http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Diskussionen über Freie Software
<http://fsfe.org/contact/community.de.html>
*Achtung:*Von dieser Seite existiert noch keine Übersetzung. Im Moment
sehen Sie die originale Version dieser Seite. Bitte informieren Sie sich
hier[1], um zu sehen, wie Sie uns bei Übersetzungen und anderen Dingen
unterstützen können.
1. http://fsfe.org/contribute/contribute.de.html
= FSFE Newsletter - December 2012 =
[Online lesen: http://fsfe.org/news/nl/nl-201212.de.html ]
== UK: Small and major steps towards more Free Software ==
On 7th November, several political candidates standing in the Manchester
Central By-election participated in the"Manchester Digital Debate"[2],
organised by our UK coordinator Sam Tuke and the Open Rights Group
(ORG). The event is part of FSFE's "Ask Your Candidates" campaign, which
aims to provide an opportunity to engage (local) politicians with
digital concerns that they typically do not address.
2. http://manchester.openrightsgroup.org/2012/10/24/manchester-digital-debate
Besides these important steps at the local level, last month the UK
government has released a new Open Standards policy. In future all UK
Government bodies must comply with the Open Standards Principles or
apply for an exemption. FSFE welcomed this step[3], and particularly its
strong Open Standards definition. It also includes another long-standing
FSFE demand: to take into account the software exit costs. From now on,
when UK government bodies buy a software solution, they have to consider
in the price a calculation of what it will cost them to get out of this
solution, in the future. This means that government bodies could not
simply avoid buying Free Software solutions because they are locked into
one particular vendor's proprietary file formats. FSFE president Karsten
Gerloff analysed the new policy in detail[4].
3. http://fsfe.org/news/2012/news-20121101-02.de.html
4. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/11/01/the-uks-new-open-standards-policy/
== Secure Boot: FSFE welcomes German Government's White Paper on "Secure
Boot" ==
We want to make sure that you are in control of your computing. This
control is, currently, restricted by "Secure Boot". On 19th November, as
the first government, the German Ministry of the Interior published a
white paper about "Trusted Computing" and "Secure Boot"[5]. The white
paper states that "device owners must be in complete control of (able to
manage and monitor) all the trusted computing security systems of their
devices." This has been one of FSFE's key demands from the beginning of
the debate. The document continues that "delegating this control to
third parties requires conscious and informed consent by the device
owner".
5. http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Themen/OED_Verwaltung/Inform…
Another FSFE demand is also addressed by the government's white paper:
Before purchasing a device, buyers must be informed concisely about the
technical measures implemented in this device, as well as the specific
usage restrictions and its consequences for the owner: "Trusted
computing security systems must be deactivated (opt-in principle)" when
devices are delivered. "Based on the necessary transparency with regard
to technical features and content of trusted computing solutions, device
owners must be able to make responsible decisions when it comes to
product selection, start-up, configuration, operation and shut-down."
And "Deactivation must also be possible later (opt- out function) and
must not have any negative impact on the functioning of hard- and
software that does not use trusted computing functions."
Though all of what the German Government stated, should be self-evident,
unfortunately it is not. FSFE will continue talking to other governments
about this issue, to improve their understanding of the political and
economic consequences of this technology.
== German Cities: Two good news and a bad one ==
First the bad news: The city of Freiburg has decided to switch back,
from OpenOffice.org, to Microsoft Office. The study they based their
decision on was published one week before the decision, which we and
other Free Software organisations had criticised before[6]. Unfortunate
news, but as IBM's Rob Weir wrote in his article[7]in the Free Software
community we tend to look at the bad news, and forget about the good
news.
6. http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html
7. http://www.robweir.com/blog/2012/11/a-tale-of-two-cities.html
So, some good news: on the one hand, the City of Leipzig has just
migrated 4200 working stations to OpenOffice (DE)[8], and on the other
hand, Munich announced they are saving over 10 Million Euro[9]with Free
Software. If you want to be updated with good news from the public
administrations in Europe, the European Commission's Join-up
Portal[10]is a good place to check out.
8. http://www.it-muenchen-blog.de/2012/10/leipzig-auf-kurs-zum-freien-officepa…
9. http://www.h-online.com/open/news/item/Linux-brings-over-EUR10-million-savi…
10. https://joinup.ec.europa.eu/news/news
== Something completely different ==
- LWN has a good summary of Karsten's talk "All watched over by machines
of loving grace"[11], which is about society, power, and control.
Besides, Karsten recommended the German authorities to publish the
code of mobile phone apps[12].
- Our Finnish team coordinator Otto Kekäläinen and the Danish hacker
Ole Tange received the 2012 Nordic Free Software Award[13]. With this
recognition, the Swedish Association for Free Software and Free
Culture ( FFKP, Föreningen Fri Kultur och Programvara[14]) honours
people and projects who have made important contributions to software
freedom. Congratulations Otto!
- "Fuck you, this is my culture!". This statement ended Amelia
Andersdotter's (Swedish Pirate Party) speech at the Internet
Governance Forum[15]wearing a European Parliament Free Software User
Group (EPFSUG)[16]t-shirt.
- Matija Šuklje, Jürgen Kneissl, Peter Bubestinger and Martin
Gollowitzer (all FSFE) were interviewed[17]by Radio Orange about Free
Software, software patents and other connected topics. In 2010 Radio
Orange was awarded with the German Document Freedom Award[18], because
they provide OGG Vorbis for all their radio shows.
- Also on software patents, Richard Stallman wrote an interesting
article on the WIRED[19], suggesting to change the effect of patents:
"We should legislate that developing, distributing, or running a
program on generally used computing hardware does not constitute
patent infringement."
- Former KDE president Aaron Seigo pleads to end the cults of
personality in Free Software[20].
- Mark Lindhout published the default Fellowship blog theme Pome on his
Github account[21], and invites everyone to contribute!
- Do you remember the time of the browser bundling? Or the Samba
antitrust case[22]? You might also enjoy XKCD's comic strip named
"Microsoft"[23].
- From the planet aggregation[24]:
- Looking for a self-made Christmas present for your grandmother? What
about a one button audiobook player? Michael Clemens described how he
build such a device[25]with a Raspberry Pi for his 90 year old
Grandma.
- FSF to begins to accept scanned assignments from Germany[26], and
Werner Koch, author of GnuPG, wrote the article"The tragedy of GNU
copyright assignments"[27], where he asks if the GNU hackers really
have the freedom they demand from others?
- Erik Albers wrote about his experience with Ubuntu running on a Nexus
7[28]while he and Torsten Grote gave a Free Your Android workshop at
SFSCON in Bolzano. Albert Dengg gave talks in Austria, and in our
upcoming events[29]you will find upcoming Free Your Android[30]related
events.
- Otto wrote about the WOW effect[31], and a wishlist for future mobile
devices while Henri Bergius wrote an extensive blog post about Jolla's
Sailfish OS"[32].
- How to open computed tomography (CT) scan pictures (DICOM)? Our
president, Karsten Gerloff, broke his foot[33]just for you to find
out.
- What can you learn out of the Skolelinux pilot in Rhineland
Palatinate? Guido Arnold wrote a summary about Kurt Gramlich's[34]in
English, so more people can learn what happened after the first
euphoria and the reasons why the pilot may be considered a failure.
- There were several reports from events: Erik Albers organised the Free
Your Android workshop during FSCONS[35], where Fellow Bjarni Einarsson
rescued an (almost) bricked phone. Ana wrote about her high
expectations to FSCONS[36]and how a perfect weekend looks like.
- Isabel Drost wrote 11 reports about the ApacheCon Europe[37],
- Mirko Böhm reported (in German) about the summit of Newthinking ( day
1[38], and day 2[39]), and about our workshop at an event from the
Green party about Internet Policy[40].
- And finally, read Leena Simon's blog post[41]to find out why South
Park failed on copyright.
11. lwn.net/Articles/523537/
12. http://joinup.ec.europa.eu/news/advocates-open-source-recommend-german-auth…
13. http://fsfe.org/news/2012/news-20121112-01.de.html
14. https://ffkp.se/
15. http://www.youtube.com/watch?v=MsoGMT49v_o
16. http://epfsug.eu/
17. http://sendungsarchiv.o94.at/get.php?id=094pr6519
18. http://fsfe.org/news/2010/news-20100324-01.de.html
19. http://www.wired.com/opinion/2012/11/richard-stallman-software-patents
20. http://aseigo.blogspot.com.br/2012/11/ending-cults-of-personality-in-free.h…
21. https://github.com/marklindhout/Pome
22. http://fsfe.org/activities/ms-vs-eu/ms-vs-eu.en.html
23. https://xkcd.com/1118/
24. http://planet.fsfe.org
25. http://blogs.fsfe.org/clemens/2012/10/30/the-one-button-audiobook-player/
26. http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-accepting-scanned-assignmen…
27. http://rem.eifzilla.de.ipv4.sixxs.org/archives/2012/11/27/the-tragedy-of-gn…
28. http://blogs.fsfe.org/eal/2012/11/21/my-experience-with-ubuntu-running-on-a…
29. http://fsfe.org/events/
30. http://freeyourandroid.org
31. http://seravo.fi/2012/11/the-wow-effect
32. http://bergie.iki.fi/blog/jolla-sailfish/
33. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/11/26/broke-my-foot/
34. http://blogs.fsfe.org/guido/2012/11/skolelinux-pilot-in-rhineland-palatinat…
35. http://blogs.fsfe.org/eal/2012/11/15/free-society-conference-and-nordic-sum…
36. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/11/22/fscons-elation/
37. http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/category/events-menu/apache-…
38. http://creative-destruction.me/2012/11/16/son12-day-1-2/
39. http://creative-destruction.me/2012/11/16/son12-day-2/
40. https://netzpolitik.org/2012/nk12-produzent-und-konsument-im-netz/
41. http://leena.de/south-parks-genius-website-copyright-fail/
== Get active: New year, new donations ==
It is the end of the year, and like FSFE's financial officer Reinhard
Müller[42]your editor would like to start 2013 with a good money
buffer. So this month, please help us to fill our war chest:
42. http://wiki.fsfe.org/Fellows/reinhard
- If you are not yet a Fellow, please join now[43]and support us with
your donation.
- Check out our support programs[44]to find out if the webshops you
already use for your Christmas shopping are listed there, and install
our plugins. (If you need some suggestions for books, take a look at
your editor's recommended books about Free Software[45].
- And please convince your employer to support us[46], and join our list
of donors[47]. (If you do not want to talk to your employer on your
own, please contact us[48], and suggest whom we should talk to.)
43. https://fellowship.fsfe.org/ams/join.php?ams=join
44. http://wiki.fsfe.org/SupportPrograms
45. http://blogs.fsfe.org/mk/?p=399
46. http://fsfe.org/donate/donate.de.html
47. http://fsfe.org/donate/thankgnus.de.html
48. http://fsfe.org/contact/contact.de.html
Thanks to all the Fellows[49]and donors[50]who enable our work,
49. http://fellowship.fsfe.org/join
50. donate/thankgnus.de.html
Matthias Kirschner- FSFE
--
Free Software Foundation Europe <http://fsfe.org>
FSFE News <http://fsfe.org/news/news.de.rss>
Upcoming FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.de.rss>
Fellowship Blog Aggregation <http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <http://fsfe.org/contact/community.de.html>
= FSFE Newsletter – Oktober 2012 =
[Online lesen: http://fsfe.org/news/nl/nl-201210.de.html ]
== Software Freedom Day: Welche Alternativen gibt es zu Skype? ==
Die Freie-Software-Gemeinschaft feierte den weltweiten Software Freedom
Day[1], der jährlich am dritten Samstag im September abgehalten wird,
mit verschiedenen Events und Meetings. Unsereörtliche Fellowship Gruppe
in Manchester[2]traf sich, um über Alternativen zu Skype zu
diskutieren. Sie haben ausführliche Tests gemacht und Ihre Ergebnisse
veröffentlicht[3].
1. http://softwarefreedomday.org/
2. http://wiki.fsfe.org/groups/Manchester
3. http://fsfe.org/news/2012/news-20120920-01.de.html
Bekleidet mit Kapuzenpullis mit der Aufschrift „Unabhängig durch
Freie Software“ hat unsere Fellowship-Gruppe Wien[4]einen Infostand
durchgeführt. Dort haben Sie 300 Freie Software CDs und über 1.000
Freie Software Handzettel verteilt[5].
4. http://wiki.fsfe.org/groups/Vienna
5.
http://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/2012/09/17/software-freedom-day-2012-in…
Bei „Freedom Kosova 2012“, hielt Erik Albers eine Vortrag[6]. Am Tag
davor half er dabei einige Android Smartphones zu befreien. Weitere
Geräte wurden während eines „Befreien Sie Ihr Android
Workshops“[7], den Torsten Grote während des Software Freedom Day in
Berlin organisierte, befreit.
6. http://blogs.fsfe.org/eal/2012/09/13/software-freedom-kosova-2012/
7. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/09/17/libre-android-libre-knowledge/
Und in Köln fand eine Veranstaltung mit Vorträgen über Freie
Software[8]statt.
8. http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=572
== Die Debatte lebt wieder auf: Soll es in Europa Software Patente
geben? ==
Nachdem Apple Samsung verklagt hatte[9], machen nun „Personalweb
Technologies“ und „Level 3 Communications“ das selbe mit GitHub.
Und„Twin Peaks Software, Inc.“ verklagt Red Hat[10]wegen
Patentverletzungen. Die wiederum haben bereits eine Gegenklage wegen
einer GNU GPL Verletzung eingereicht
9. https://lwn.net/Articles/513729/
10. http://www.softwarefreedom.org/blog/2012/sep/17/twin-peaks-and-the-gpl/
In der Zwischenzeit vertagte das Europäische Parlament die Debatte
über das EU-Patent (Unitary Patent, ein europäisches Patent mit
einheitlicher Wirkung)[11]. Das gibt uns mehr Zeit, die schwerwiegenden
Probleme und Gefahren dieses Vorschlags[12]dem Rechtsausschuss
vorzulegen.
11.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/17/ep-committee-postpones-discussion-…
12.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/04/software-patents-in-europe-game-on/
Unser Präsident, Karsten Gerloff, schrieb eine Reihe von Artikeln über
Softwarepatente in denen er die aktuelle Situation auf EU
Ebene[13]beschreibt. Er veröffentlichte ebenfalls seine Notizen über
„den Fall gegen Patente“[14], einem aktuellen Entwurf einer Arbeit
der Wirtschaftswissenschaftler Michele Boldrin und David K. Levine. Er
schlussfolgert dass wir es „nicht der EPO (Europäische Patent
Organisation) überlassen dürfen“ und dass die „Patent Richtlinien
in eine größere Richtlinie für Erfindungen und Innovation innerhalb
der EU eingebunden werden müssen“.
13.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/05/how-the-european-patent-system-wor…
14.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/06/notes-from-boldrinlevine-2012-the-…
== Der Premierminister Frankreichs hat Richtlinien für die Verwendung
von Freier Software verabschiedet. ==
Angespornt von Italiens neuem Gesetz[15]über Beschaffung von Software
nach welchem Freie Software klar der proprietären Software vorgezogen
wird, hat Frankreich nun nach gezogen: Am 19. September unterzeichnete
der französische Premierminister Jean-Marc Ayrault eine
Richtlinie[16]die an alle Ministerien gerichtet ist. Sie besagt, dass
die öffentliche Verwaltung Frankreichs Freie Software vorziehen soll.
Die Vorteile, die der Premierminister in Freier Software sieht, sind die
geringen Kosten und die Steigerung von Flexibilität und Konkurrenz im
IT-Markt. Die öffentlichen Verwaltungen sollten eine „gut durchdachte
Wahl“ treffen und eine „systematische Bewertung von Freien
Alternativen durchführen wenn Anwendungen weiterentwickelt oder
grundlegend verändert werden sollen.“
15.
https://joinup.ec.europa.eu/community/eole/news/priority-open-source-italia…
16. http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2012/09/cir_35837.pdf
Der überministeriale IT Dienst gibt Empfehlungen die von den
französischen Ministerien umgesetzt werden sollen. Sie zielen auf die
Entwicklung und Verbesserung des Einsatzes von Freier Software ab. Diese
sind: Freie Software Alternativen finden, den Gemeinschaften wieder
etwas zurückgeben, oder die Kultur von Freier Software und Freien
Lizenzen verbessern.
Der neue Praktikant in der FSFE, Léopold Baillard, erklärt das alles
sehr ausführlich in seinem Blog[17]. Joinup von der Europäischen
Kommission[18]und die Organisation für Freie Software in Frankreich
(APRIL) haben ebenfalls gute Informationen über diesen Fall[19].
17.
http://blogs.fsfe.org/leobaillard/2012/09/26/french-prime-minister-recomman…
18.
https://joinup.ec.europa.eu/news/french-guideline-favours-use-free-and-open…
19.
http://www.april.org/en/ayrault-circular-progress-use-free-software-french-…
== Etwas gänzlich anderes ==
- Freie Software Richtlinien von Frankreich, Italien, dem Vereinigten
Königreich oder Schweden, waren auch Thema im deutschen Parlament. Am
Freitag, 21. September, war Ihr Schreiberling dort eingeladen, um als
Experte für Freie Software zu sprechen. In den nächsten Wochen
werden Sie eine Zusammenfassung des Themas erhalten. Aber bis es so
weit ist, können Sie einen Blick auf die Fragen werfen[20], die Ihr
Schreiberling beantworten musste. Dort gibt es auch Links zu den
Niederschriften der Aussagen der anderen eingeladenen Experten.
- Der Präsident der FSFE, Karsten Gerloff, war mit Vorträgen sehr
beschäftigt. Auf der „ Openmind Conference[21]“ in Finnland
sprach er über Migration, Beschaffung und die Überwindung von
häufigen Hürden. Ein anderer Vortrag handelte vom harten Kampf über
die Frage, wer die Computer von Morgen kontrollieren wird[22], und
warum es wert ist, für die Universalmaschine Computer zu kämpfen.
- Informationen zu Folge will die Stadt Freiburg zu einer proprietären
Office Anwendung wechseln. Die FSFE schrieb zusammen mit der OSB
Alliance und BIKT einen offenen Brief[23]in dem sie etliche Fragen an
die Vertreter der Stadt stellen. Joinup von der Europäischen
Kommission berichtete darüber in englischer Sprache[24].
„Wie kann ich die Lizenz ändern, damit meine Software nicht mehr für
militärische Zwecke eingesetzt werden kann?“
20. http://blogs.fsfe.org/mk/?p=1005
21. http://openmind.coss.fi/
22.
http://fsfe.org/campaigns/generalpurposecomputing/secure-boot-analysis.de.h…
23. http://fsfe.org/news/2012/news-20120918-01.de.html
24.
http://joinup.ec.europa.eu/news/advocacy-groups-decry-freiburgs-stealth-ret…
- Richard Stallman veröffentlichte einen Artikel[25]in dem er
argumentiert, warum ein Programm die Aufgaben, die damit
bewerkstelligt werden, nicht beschränken darf und warum wir Folter
nicht mit Software Lizenzen stoppen können.
- „Wer das Internet kontrolliert, kontrolliert die Daten. Wer die
Daten kontrolliert, der kontrolliert die Zukunft“, sagt George
(T)ORwell in Episode 15 von Juice Rap News„Big Brother is WWWatching
you“[26](Youtube-Link. Sie können youtube-dl[27]zum Download
verwenden). Die Episode handelt von einigen Themen die mit Freier
Software in Verbindung stehen, sowie den Vorteilen von TOR[28], und
dem Linksys-WRT-54 Router, der der weltweit erste GNU-GPL-
Verletzungsfall vor Gericht war.
- Dank Kåre Thor Olsen wurde der Artikel„Demokratie braucht Freie
Software“[29]jetzt ins dänische übersetzt. Er ist nun dank der
ehrenamtlichen Helfer in unseremÜbersetzer Team[30]in 12 Sprachen
verfügbar.
- Die FSF aktualisiert ihr Verzeichnis für Freie Software[31]und sucht
noch Unterstützung für diese Aufgabe.
- Eine Auswahl des FSFE Planet, der Sammlung von Blogeinträgen zur
FSFE[32]:
- Isabel (jetzt Drost-Fromm) nahm sich den Rat Ihres Schreiberlings vom
August newsletter[33](siehe: „The Fellowship: One to rule them
all“) zu Herzen und stellte sicher, dass Thilo vor der Heirat ein
Fellow wurde[34]. Selbstverständlich hinderte sie die Hochzeit nicht
davor, noch etliche weitere Blogeinträge[35]letzten Monat zu
schreiben. Die FSFE bedankt sich bei den beiden für ihre
Unterstützung und wünscht ihnen das allerbeste für ihre Ehe.
- Ana Galan, Praktikantin bei der FSFE, hat einen journalistischen
Hintergrund. Sie schrieb in My first time[36]kürzlich über ihre
Erfahrung von Campus Party. Auch schrieb sie über den oben schon
erwähnten Befreien Sie Ihr Android Workshop beim Software Freedom Day
in Berlin[37].
- Wieviel geben Sie im Monat für Freie Software aus? Letzten Monat hat
Torsten Grote 25 $[38]und Ihr Schreiberling 20 $ für Twidere, ein
Status.net und Twitter Client für Android, bezahlt. Der Entwickler
der Software benötigt neue Hardware[39].
- Können Sie Karl Beecher’s Meinung bestätigen nach der PHP für
eine Karriere als Web-Programmierer essentiell ist[40]?
- Auf der technischen Seite hat Torsten auch über seine ersten
Erfahrungen mit Kolab 3.0[41]geschrieben. Daniele Domenichelli hatte
Spaß mit den KDE Telepathy Text User Interface Plugins[42]. Matija
Šuklje[43]und Christian Kalkhof[44]haben beide ihre Website
umgezogen. Alexandre De Dommelin schrieb darüber wie eine kleine
gehostete Seite Redundant wird[45]. Alexandre Keledjian Erklärt auf
französisch wie man Audoi CDs nach FLAC konvertiert[46].
- Und schließlich will die FSFE ihren Dank an Michael Stehmann
aussprechen, der einen Fellowship Projekt-Raum bei der FrOSCon
organisierte. Dieser hatte die Nutzung Freier Software in kleinen oder
mittelständischen Unternehmen[47]zum Thema.
25. https://www.gnu.org/philosophy/programs-must-not-limit-freedom.html
26. http://www.youtube.com/watch?v=o66FUc61MvU
27. http://rg3.github.com/youtube-dl/
28. https://www.torproject.org/
29. http://fsfe.org/freesoftware/society/democracy.de.html
30. http://fsfe.org/contribute/translators/translators.de.html
31.
https://www.fsf.org/blogs/licensing/join-the-fsf-and-friends-in-updating-th…
32. http://planet.fsfe.org
33. http://fsfe.org/news/nl/nl-201208.de.html
34.
http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/423/moving-to-a-new-domain
35. http://blog.isabel-drost.de/
36. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/09/15/my-first-time/
37. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/09/17/libre-android-libre-knowledge/
38. http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2012/09/22/paying-for-free-software/
39. https://github.com/mariotaku/twidere#consider-donate
40.
http://computerfloss.com/2012/09/which-languages-should-you-be-familiar-wit…
41.
http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2012/09/12/first-experiences-installing…
42. http://blogs.fsfe.org/drdanz/?p=705
43. http://matija.suklje.name/migration-done
44. http://www.softmetz.de/2012/09/05/das-neue-softmetz-de/
45.
http://www.tuxz.net/blog/archives/2012/09/25/high_availability_-_automated_…
46.
http://blogs.fsfe.org/dervishe/2012/08/13/des-logiciels-libres-et-un-petit-…
47. http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=565
== Werden Sie aktiv: Weniger als 3 Minuten um die FSFE zu unterstützen.
==
Um es kurz zu machen: Wenn Ihnen Freie Software etwas bedeutet und die
Arbeit der FSFE unterstüzten, dann werden sie bitte ein Unterstützer
der FSFE[48]. Es kostet nichts und nimmt weniger als drei Minuten Ihrer
Zeit in Anspruch. Wenn Sie Interesse haben können Sie mehr über die
Hintergründe erfahren[49].
48. http://fsfe.org/support/support.de.html
49. http://fsfe.org/news/2012/news-20120925-01.de.html
Mein Dank geht an alle Fellows[50]und Unterstützer[51]die unsere Arbeit
ermöglichen
50. http://fellowship.fsfe.org/join
51. donate/thankgnus.de.html
Matthias Kirschner- FSFE
--
Free Software Foundation Europe <http://fsfe.org>
FSFE Neuigkeiten <http://fsfe.org/news/news.de.rss>
Anstehende FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.de.rss>
Sammlung von Blogeinträgen zur FSFE
<http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Diskussionen über Freie Software
<http://fsfe.org/contact/community.de.html>
Von dieser Newsletter existiert noch keine deutsche Übersetzung. Bitte
informieren Sie sich unter
http://fsfe.org/contribute/contribute.de.html, um zu sehen, wie Sie uns
bei Übersetzungen und anderen Dingen unterstützen können.
= FSFE Newsletter - August 2012 =
[Read online: http://fsfe.org/news/nl/nl-201208.en.html ]
== Helping the European Parliament to release its own Free Software ==
For the first time, the European Parliament (EP) is about to release one
of its own programs as a Free Software. The program in question is
called AT4AM, short for "Automatic Tool for Amendments". The Parliament
is making laws, and AT4AM automates a lot of the formalities associated
with the legislative process.
Karsten Gerloff and Carlo Piana were invited to give talks at the event
to discuss the right license under which to publish AT4AM, and to
explain the political dimension of Free Software.
Do you want to know why the FSFE suggested the EP to license their
software under GNU AGPL version 3, and what else our president has on
his wishlist for the EP? Then read his report[1]!
1. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/07/18/helping-the-european-parliament-to…
== Protect Free Software licenses from bankruptcy ==
When the companies or authors that license Free Software enter
bankruptcy, there is a risk that granted Free Software licenses will
face legal challenges in some jurisdictions. The FSFE is trying to
prevent this situation in Germany. We started talking about this during
a meeting with the German Minister of Justice, who we could have meet
thanks to receiving the Theodor Heuss Medal[2]. Now the ifrOSS supported
by the FSFE suggests the German Ministry of Justice to include a
specific Free Software clause in the German Insolvency Code[3]. The
clause ensures that Free Software licenses would not be negatively
affected by a bankruptcy of a licensing rights holder. It makes it clear
that any offer to grant a Free Software license made before the
licensor's bankruptcy can be accepted by anyone even after the
bankruptcy proceedings started.
If Free Software face similar problems in your jurisdiction, please
contact us[4] or take similar steps.
2. http://fsfe.org/news/2010/news-20100510-01.en.html
3. http://fsfe.org/news/2012/news-20120730-01.en.html
4. http://fsfe.org/contact/contact.en.html
== The Fellowship: One to rule them all ==
In the Lord of the Rings, Gollum does not want to share the ring. He is
such an egoist. But Barbara "swimmi" Roth and Martin "gollo"
Gollowitzer, both Fellows of the FSFE are used to share (as well as use,
study, and improve).
After signing their public keys with the highest trust level[5], they
now finally decided to swim into the harbour of marriage. It is the
first marriage your editor knows about, where both were Fellows
*before* their marriage. The FSFE wishes them all the best for
their future and is looking forward to see a lot of "forks"[6], so we
have more Free Software activists. May many fellow[7] this example[8]!
5. https://xkcd.com/364/
6. http://media.macno.org/u/macno/m/i-am-a-fork/
7. http://fellowship.fsfe.org/join
8. http://fellowship.fsfe.org/join
== Something completely different ==
- From August 21st to 26th Free Software will be one major theme at Campus
Party in Berlin. Your editor helped to find some interesting speakers for the
event. Well, see yourself[9].
- La Quadrature Du Net published a video tutorial how to call a Member of the
European Parliament (MEP). You can apply their instructions[10] to our Ask
Your Candidates campaign[11] and talk with politicians about general Free
Software topics, our campaigns[12], or other issues.
- How, exactly, can you have a successful project with collaborators? Can we
quantitatively analyse past projects to figure out what works, instead of
just using our best guesses? David A. Wheeler reviewed a book[13]which
analyses how to be successful with Free Software.
- You want to have a small low cost Free Software PC? Take a look at this
overview[14]and decide what is best for you.
- Digital Restriction Managmenet: Our sister, the FSF finished an update of the
"Guide to DRM-free Living"[15]with dozens of new places to get ebooks,
movies, and music without DRM.
- A selection from the Fellowship blog aggregation[16]:
- Berlin Fellowship group[17]coordinator Alexander Kahl wrote about why git
kicks ass[18]and how to use GNU Emacs as a terminal emulator[19].
- What is going on in Norway, and what is the role of Free Software
competence centres? Paul Boddie takes a look[20]at the Norwegian
government's recent withdrawal of all financial support for the Norwegian
Free Software Competence Center.
- Hugo Roy explains how to microblog links quickly with duckduckgo[21].
- Timo Jyrinki tells a story[22] how sometimes computing brings you to the
closet.
- Our interns[23] were attending Richard Stallman's talk in Dresden.
Anatolii Doludenko published some pictures in his blog[24].
- From the Nokia 770 to the N800 to the N810 to the N900 to the N9. What is
next? Read Henri Bergius' dreams of the MeeGo diaspora[25].
- Our former president Georg Greve gives an update and overview about the
Free Software groupware Kolab 3.0[26],
- and finally our vice president is looking for someone who can write a GUI
front-end to Searduino[27]. Can you? If not, but you want to help Free
Software, continue reading our this month's get active item.
9. http://blogs.fsfe.org/mk/?p=961
10. https://www.laquadrature.net/node/5880
11. http://fsfe.org/campaigns/askyourcandidates/askyourcandidates.en.html
12. http://fsfe.org/campaigns/campaigns.en.html
13. http://www.dwheeler.com/blog/2012/07/08/#internet-success
14. http://raymii.org/cms/p_Small_Linux_PCs_overview
15. http://www.defectivebydesign.org/node/2241
16. http://planet.fsfe.org
17. http://wiki.fsfe.org/groups/Berlin
18. http://paralambda.org/2012/07/06/git-evolution-of-a-topic-branch-and-how-to…
19. http://paralambda.org/2012/07/02/using-gnu-emacs-as-a-terminal-emulator/
20. http://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=88
21. http://blogs.fsfe.org/hugo/2012/07/tweet-bang-how-to-share-a-link-quickly-o…
22. http://losca.blogspot.de/2012/07/where-computing-takes-you.html
23. http://fsfe.org/contribute/internship.en.html
24. http://blogs.fsfe.org/tolld/2012/07/12/fsfe-in-dresden-during-rms-talk/
25. http://bergie.iki.fi/blog/meego-diaspora/
26. http://blogs.fsfe.org/greve/?p=529
27. https://sandklef.wordpress.com/2012/07/21/searduino-needs-a-gui/
== Get Active: Help us with Android installation parties! ==
Torsten Grote, who started our Free Your Android[28]campaign, wrote down
what he is missing in CyanogenMod 9[29]. In good Free Software fashion
he created feature requests for a configurable power control widget, an
ssh daemon, direct in-app shortcuts, or native OpenVPN support in
CyanogenMod’s issue tracker.
We want to help as many people as possible to regain control of their
Android devices and their data in general. One important step in this
process is helping people to install Free Software on their phones and
tablets. So on Software Freedom Day (15th September) the FSFE wants to
have public Free Your Android installation parties.
If you can organise such a workshop, please let us know[30]! If you
still need help on how to do so, we will try to help you having a
successful event. E.g. on August 26th we will have a workshop in Berlin
for people who plan to give such workshops in the future, be it at
Software Freedom Day, at a conference or another occaison.
28. http://FreeYourAndroid.org
29. http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2012/07/18/what-i-am-missing-in-cyanoge…
30. mailto:android@lists.fsfe.org
Thanks to all the Fellows and donors who enable our work,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <http://fsfe.org>
FSFE News <http://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <http://fsfe.org/contact/community.en.html>
(Unterstützen Sie uns bitte dabei, mehr Menschen in ihrer
Muttersprache zu erreichen. Helfen Sie unserem deutschen
Übersetzerteam http://fsfe.org/contribute/translators/.)
= FSFE Newsletter – Juli 2012 =
[Online lesen:
http://fsfe.org/news/nl/nl-201207.de.html?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=20…
]
== „Secure Boot“: Wer wird Ihren nächsten Computer kontrollieren?
==
Das Ziel der FSFE ist es sicherzustellen, dass die Eigentümer von IT-
Geräten permanent die volle und alleinige Verfügungsgewalt über ihre
IT-Geräte innehaben. Dieses grundlegende Prinzip wird in letzter Zeit
herausgefordert. Um ein anhaltendes Wachstum in der Entwicklung und
Benutzung von Software aufrecht zu erhalten, ist eine breite
Verfügbarkeit von universellen Computern von kritischer Bedeutung.
Diesen Monat hat die FSFE ihre Analyse von „Secure
Boot“[1]veröffentlicht.
1.
http://fsfe.org/campaigns/generalpurposecomputing/secure-boot-analysis.de.h…
Die FSFE fordert, dass Käufer vor dem Erwerb eines Gerätes umfassend
über die technischen Maßnahmen, die in diesem Gerät implementiert
sind, informiert werden, sowie über die sich ergebenden genauen
Nutzungseinschränkungen und die Konsequenzen für den Eigentümer.
Zudem empfiehlt die FSFE dringend, ausschließlich IT-Geräte zu
erwerben, die ihrem Eigentümer permanent die volle und alleinige
Verfügungsgewalt über die Sicherheitssubsysteme (z.B. signaturbasierte
Benutzungseinschränkungen) gewähren, damit die Fähigkeit beibehalten
wird, beliebige Software zu installieren und schließlich die exklusive
Kontrolle über die eigenen Daten gesichert ist.
== Der Europäische Gerichtshof bestätigt: Wir haben Recht! ==
Wir haben immer gesagt: „Die sind willig mit jedem Geschäfte zu
machen; außer mit der Konkurrenz.“ Soll heißen: Bedingungen gegen
Freie Software zu stellen ist Missbrauch. Microsoft antwortete:
„Ändert doch euer Geschäftsmodell, so dass es auf unser Lizenzschema
passt, dann werden wir euch auch bedienen“, oder „Frei was? Wer zum
Henker seid ihr und was ist euer Umsatz?“, oder andere Abwertungen wie
diese. Mal davon abgesehen, dass sie ziemlich nervig waren, sie lagen
auch noch ziemlich daneben. ( Carlo Piana[2], Repräsentantin der FSFE
und des Samba Teams)
2. http://piana.eu/msft_ends
Diesen Monat hat der Europäische Gerichtshof Microsoft dazu bestimmt,
endlich ihre Strafe in der Höhe von 860 Millionen Euro wegen des
Missbrauchs ihrer Vormachtstellung auf dem Desktop, um Konkurrenten vom
Markt für Arbeitsgruppenserver auszuschließen, zu zahlen.
Microsoft hat über 3.000.000.000 EUR an Dritte gezahlt, um diese aus
diesem Fall[3]heraus zu kaufen. Zehn Jahre jedoch haben wir an diesem
Fall mitgewirkt, um die Rechte der Freie-Software-Entwickler auf Zugang
zu den Interoperabilitätsinformationen, insbesondere für das Samba
Team, durchzusetzen. Samba ist eine Freie Software für Datei- und
Druckerfreigabe im Netzwerk, welche mit dem proprietären Produkt von
Microsoft konkurriert.
3.
http://fsfe.org/projects/ms-vs-eu/ms-vs-eu.de.html?pk_campaign=enewsletter&…
Diese Entscheidung[4]Bestätigt nun, dass wir Recht hatten: Diese
Interoperabilitätsinformationen zu erhalten war unser gutes Recht als
Freie Software Gemeinschaft. Nicht jedoch ein Entgegenkommen Microsofts.
4.
http://fsfe.org/projects/ms-vs-eu/ms-vs-eu.de.html?pk_campaign=enewsletter&…
== Spanien hat die Meisterschaft gewonnen! Was ist mit Finnland? ==
Echt zauberhaft: Die europäische Free Software Meisterschaft. Spanien
gewann die europäische Freie Software Meisterschaft[5]mit 4:3 gegen
Norwegen. Dank des Schiris Guido Arnold[6]haben wir keine Berichte
über Foulspiele während dieser alternativen Spiele erhalten. Auch
außerhalb des Wettstreits basiert die Arbeit der FSFE auf Fairness.
5.
http://blogs.fsfe.org/guido/2012/07/euro2012-final-spain-vs-norway/?pk_camp…
6. http://blogs.fsfe.org/guido?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
Wir starteten eine Initiative um das faire öffentliche
Beschaffungswesen in Finnland zu stärken, um so die Hürde für den
Einstieg von Freier Software in den finnischen öffentlichen Sektor
herabzusetzen. Die Initiative konzentriert sich auf Beschaffungshinweise
bezüglich der IT, die Marken anstatt Funktion dem Beschaffer
vorschreiben. Bis heute hat die FSFE über 300 solcher Hinweise
abgefangen und von denen, die genauer analysiert wurden, haben 14 klar
gegen das finnische Beschaffungsgesetz verstoßen. In diesen
mißachtenden Hinweisen wurde ausdrücklich nach Angeboten von einer
bestimmten Marke eines Softwareherstellers oder Produkt gefragt. Dadurch
wurden alle anderen Marken und Hersteller diskriminiert und effektiv hat
es den freien Wettbewerb behindert.
Die FSFE kontaktiert die fraglichen Behörden und informiert sie über
die exakte Missachtung, die ihre Hinweise enthalten. Dies beinhaltet
auch eine sechs-Punkte-Liste von Empfehlungen um einen ordentlichen
Wettbewerb zu sichern[7].
7.
http://fsfe.org/news/2012/news-20120619-01.de.html?pk_campaign=enewsletter&…
== Etwas gänzlich anderes ==
- Der frühere Rechtskoordinator der FSFE, Shane Coughlan, hat
OpenRelief gestartet[8]. Das Projekt hat das Ziel, kostengünstige
Einmal–Dronen zu entwicklen. Die kleinen Fluggeräte sollen
Rettungstrupps helfen, Menschen zu finden, Änderungen in der Umgebung
aufzuspüren und Rauch, Strahlung oder andere Bedingungen in Orten zu
erkennen, die schwer zugänglich oder gar gefährlich für einen
Bodentrupp sind.
- Nachdem er andere Fellows beim Linuxtag in Berlin traf[9], hat Heiki
Ojasild entschieden, einen PDFreaders[10]Sprint bei der Akademy in
Tallinn, Estland, am 4. Juli zu organisieren. Jeder ist
eingeladen[11]unserem PDF Readers Sprint Guide zu folgen[12], um die
öffentliche Verwaltung davon abzuhalten, die Freiheiten der Nutzer
weiter einzuschränken und den Wettbewerb auf unfaire Weise zum
Vorteil eines bestimmten Herstellers von proprietärer Software zu
verzerren.
- Der Präsident der FSFE Karsten Gerloff begrüßt[13]die
Vorgehensweise des Baskenlandes, Softwareentwicklung, die durch
öffentliche Mittel gefördert wurde, standardmäßig als Freie
Software zu veröffentlichen.
- Der Entwurf für das Kommunikationsgesetz vom Vereinigten Königreich
beschreibt, wie Beamte beabsichtigen, die Internetkommunikation der
britischen Bürger zu überwachen. Sam Tuke schrieb über
Möglichkeiten der Abwehr[14]mit Freier Software und wie man damit
seine Privatsphäre online schützen kann. Gleichgültig welche
Maßnahmen die Koalition Ihnen oder Ihrem Telekommunikationsanbieter
aufdrängen mag.
- Die FSFE hatte nach Aktivisten in ganz Europa gefragt[15], um gegen
das Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) zu protestieren. Unser
Ziel ist es, dass das Europäische Parlament schließlich das
kontroverse Abkommen, welches die Rechte der Bürger in großem Maße
beeinträchtigen würde, ablehnt. Das Parlament wird am 4. Juli eine
Abstimmung zu ACTA halten.
- Ein wenig Sarkasmus: Einige Leute Wundern sich wer denn die GNU GPL
mit StuxNet verletzt hat[16].
- Und im kommenden Monat wird die FSFE beim RMLL, dem Libre Software
Meeting in Genf[17], anwendend sein. Und wie man auf unserer Event
Seite[18]nachlesen kann, hält Richard Stallman Vorträge in
Tschechien, Deutschland und Spanien.
- Eine Auswahl des FSFE Planet, der Sammlung von Blogeinträgen zur
FSFE[19]:
- Fellowship-Vertreter Hugo Roy kommentierte die Überarbeitung der
Nutzungsbedingungen von Facebook[20](Das ist das Dokument, kaum einer
liest, aber jeder stimmt ihm bei der Anmeldung zu seinem Onlinedienst
zu.)
- Mirko Böhm analysiert, warum Nokia 10.000 Angestellte, darunter 700
Kernentwickler für Qt, entlassen will.[21]
- Ein Bundesrichter aus den Vereinigten Staaten sagt, dass APIs nicht
copyrightfähig sind. Lesen Sie mehr dazu in Carlo Piana's
Artikel[22], und erfahren Sie, warum Copyright in Software nicht
dasselbe ist, wie Copyright, welches in der Literatur gewährt wird.
- Hannes Hauswedell schrieb eine Triologie ( Teil 0[23] Teil 1[24], and
Teil 2[25]) über ein vielseitiges, offenes und zukunftssicheres
Audio-Setup.
- Und schließlich, lesen Sie, warum es manchmal wirklich kompliziert
ist, zu „versuchen, es aus und dann wieder ein zu schalten“[26].
8. https://lwn.net/Articles/501490/
9.
http://blogs.fsfe.org/repentinus/english/2012/06/02/linuxtag-akademy-2012/?…
10. http://pdfreaders.org
11.
http://blogs.fsfe.org/repentinus/english/2012/06/16/fsfe-pdf-readers-sprint…
12.
http://fsfe.org/campaigns/pdfreaders/pdfsprint.de.html?pk_campaign=enewslet…
13.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/06/04/common-sense-in-the-basque-country…
14.
http://fsfe.org/news/2012/news-20120616-01.de.html?pk_campaign=enewsletter&…
15.
http://fsfe.org/news/2012/news-20120607-01.de.html?pk_campaign=enewsletter&…
16.
http://blog.crysys.hu/2012/06/stuxnet-duqu-flame-open-source-license-questi…
17. http://2012.rmll.info/
18. https://fsfe.org/events/?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
19. http://planet.fsfe.org?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
20.
http://blog.hugoroy.eu/2012/06/13/facebook-update-their-terms-of-service-bu…
21. http://www.agile-workers.com/web/2012/06/leadership-strategy-and-qt/
22. http://piana.eu/api
23.
http://blogs.fsfe.org/h2/2012/06/04/a-versatile-open-and-future-proof-audio…
24.
http://blogs.fsfe.org/h2/2012/06/06/a-versatile-open-and-future-proof-audio…
25.
http://blogs.fsfe.org/h2/2012/06/14/a-versatile-open-and-future-proof-audio…
26. http://bergie.iki.fi/blog/how-do-i-turn-this-off/
== Werde Aktiv: Wen sollen wir als nächstes Fragen? ==
Jedes Mal, wenn Ihr Schreiberling liest:„ein Fellowship
Interview“[27]dann fühlt er sich stolz, für die FSFE mit all den
fantastischen Leuten zu arbeiten. Diesen Monat war das der Fall beim
Interview mit Bjarni Runar Einarsson[28]. Dabei ging es um PageKite,
einer Anwendung für die Veröffentlichung von Webseiten, die auf dem PC
gespeichert wurden. PageKite[29]kann mit anderer Freier Software
kombiniert werden, um Dezentralisierung zu erreichen.
27.
http://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=…
28.
http://blogs.fsfe.org/fellowship-interviews/?p=605&pk_campaign=enewsletter&…
29. http://pagekite.net/
Bitte helfen Sie Chris Woolfrey und Sam Tuke beim
Vorschlagen[30]weiterer Fellows für ein Interview. Sie können auch bei
unserem Editor Team[31]mitmachen, und so bei den Interviews und der
Korrektur anderer Publikationen helfen. Und nicht zuletzt, wenn Sie
interessante Leute in der Freien Software Gemeinschaft kennen, die noch
keine Fellows sind (es ist schwer zu glauben, aber Ihr Schreiberling hat
Gerüchte über ihre Existenz gehört), dann überzeugen Sie sie doch,
ein Fellow zu werden. So können wir wieder neue interessante Interviews
für Sie machen.
30. mailto:editors@fsfeurope.org
31.
http://fsfe.org/contribute/editors/editors.de.html?pk_campaign=enewsletter&…
Mein Dank geht an alle Fellows[32]und Unterstützer[33]die unsere Arbeit
ermöglichen,
32. http://fellowship.fsfe.org/join?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
33. donate/thankgnus.de.html
Matthias Kirschner[34]– FSFE[35]
34.
http://fsfe.org/about/kirschner/index.de.html?pk_campaign=enewsletter&pk_kw…
35. http://www.fsfe.org?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
--
Free Software Foundation Europe[36]
36. http://fsfe.org/index.de.html?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
FSFE Neuigkeiten[37]
37. http://fsfe.org/news/news.de.rss?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
Anstehende FSFE Events[38]
38.
http://fsfe.org/events/events.de.rss?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
Sammlung von Blogeinträgen zur FSFE[39]
39.
http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=201207
Diskussionen über Freie Software[40]
40.
http://fsfe.org/contact/community.de.html?pk_campaign=enewsletter&pk_kwd=20…