Dear all,
can you please scan and send me by tommorrow morning your *Certificate of
attendance from our transnational meeting in Berlin*? If you cant find it
anymore, please inform Max and Ulrike asap so that they can create a new
one for you and me. Its really necessary.
This will be needed in the next meeting in Dublin as well and will be the
responsibility of the issuer of the certificates to scan them and have them
in their files available.
Thank you in advance and sorry for pressing in the last minute.
Best,
Katerina
Στις Πέμ, 1 Νοε 2018 στις 2:31 μ.μ., ο/η Max Mehl <max.mehl(a)fsfe.org>
έγραψε:
> ~ Ulrike Sliwinski [2018-11-01 13:22 +0100]:
> > Am 01.11.18 um 10:35 schrieb Katerina Tsinari:
> >> I will need from you a pdf document containing all the signed
> *Certificates
> >> of attendance* you gave us during our transnational meeting in Berlin.
> I am
> >> sending you mine to remind you what I mean. This needs to be attached to
> >> the Interim Report. I will need it by tomorrow morning the latest.
> >
> > Please find enclosed Max' certificate of attendance of the Berlin
> > meeting. I am sorry we do not have the ones of the other participants. I
> > assume that everybody - like you have yours - has her or his ones.
>
> Yes, as requested before the meeting, we prepared the certificates and I
> handed them out to each attendee on the 2nd day of the Berlin meeting.
>
> The list of participants I gave to you, Katerina, because we assumed it
> makes most sense if such documents are in your hands already.
>
> Best,
> Max
>
> --
> Max Mehl - Program Manager - Free Software Foundation Europe
> Contact & information: https://fsfe.org/about/mehl | @mxmehl
> Become a supporter to enable our work: https://fsfe.org/join
>
--
[image: atlantis-logo-for-signatures]
*Katerina Tsinari*
*EU Projects consultant*
*Αntoni Tritsi 21, 570 01 Thessaloniki*
*T:*
*2310 233 266*
*Email:*
*tsinari(a)abe.gr <elsianli(a)abe.gr>*
*URL:*
*www.abe.gr <http://www.abe.gr/>*
*Skype:*
* tsinarikaterina(a)hotmail.de <tsinarikaterina(a)hotmail.de>*
<https://www.linkedin.com/company/atlantis-engineering-sa>
<https://twitter.com/EngAtlantis>
<https://www.facebook.com/Atlantis-Engineering-SA-141993602518655>
<https://plus.google.com/u/0/112248896999799346483>
Dear all,
this is a kind reminder of what we promised in the proposal concerning
translations.
1. Website: "In order to reach the broadest possible audience, the website
will be in English and translated in all the partners' languages."
Proposal, p.64
2. Brochure: "The brochure shall be drafted in English and translated into
all the national languages of the partners." Proposal, p.65
3. Project newsletters: "The document will be drafted in English and
translated into all national languages of the partners." Proposal, p.65
4. Training Course: " The course will be first developed in English and
then translated into national languages. "
In our next telco on the 16th of October we shoud make a plan to try and
reach these promises. I will prepare some documents in our Google Drive
folder, where there is already the file
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-mDxEqX0gWLshzZjpkZaF-1krBx7T3D-Utc…
Last but not least 5 days ago someone created a Russian translation. If
this is not us, we should check what is wrong with the privacy of our
forlder.
Thank you in advance.
Best,
Katerina
--
[image: atlantis-logo-for-signatures]
*Katerina Tsinari*
*EU Projects consultant*
*Αntoni Tritsi 21, 570 01 Thessaloniki*
*T:*
*2310 233 266*
*Email:*
*tsinari(a)abe.gr <elsianli(a)abe.gr>*
*URL:*
*www.abe.gr <http://www.abe.gr/>*
*Skype:*
*kathrintheskier83*
<https://www.linkedin.com/company/atlantis-engineering-sa>
<https://twitter.com/EngAtlantis>
<https://www.facebook.com/Atlantis-Engineering-SA-141993602518655>
<https://plus.google.com/u/0/112248896999799346483>
Dear all,
Please see the Dissemination Report attached. It contains an overview of
all dissemination activities we've achieved during the past 12 months.
I'm quite happy with what we've managed to do, and I'm looking forward
to surpass our goals in the upcoming project year!
The document is also available in Keybase. If you have questions and
feedback, please let me know.
The Exploitation Plan will follow end of this week.
Best,
Max
--
Max Mehl - Program Manager - Free Software Foundation Europe
Contact & information: https://fsfe.org/about/mehl | @mxmehl
Become a supporter to enable our work: https://fsfe.org/join
Dear all,
I wanted to inform you on the discussion I had with the Activity Leader of
O2 concerning our O2 timeline. Please check the following timeline for the
coming activities of O2 and tell us by 02.11.18 whether you think that you
could cope with this and make everything on time. We need to consider
Christmas leave and other responsibilities. I have underlined the minimum
we should deliver to the NA to fulfill our promises. The rest (in blue
colour) is up to us to decide.
*By 30.11.18: Unit 1-5 prepared with images and assessment exercises.*
By 07.12.18: Creation of slides with images, artwork and text for slected
5-10 videos
*By 14.12.18: First check of the 5 units content language among team +
Texts for 2nd Newsletter delivered* + Scripts for camera ready speaking for
5-10 videos prepared
*By 31.12.18: First update of the 5 units after the review + among team
Translation of 2nd Newsletter content into national languages.*
By 04.01.19: First Review of scripts for videos
16-17.01.19: Meeting in Dublin, final agreement on scripts/video language
and shooting of videos.
* By 18.01.19: Subtitle files prepared for all videos *
*By 21.01.19: 2nd update of the 5 units *
By 25.01.19: Translation of subtitles into national languages
By 30.01.19: Post production of videos (ready with subtitles)
*By 31.01.19: Translation of the 5 units into national languages *
*By 08.02.19: Import of the 5 units* + the videos into the 5 e-learning
courses
*01-15.02.19: Peer Review of O2/A1, A2 and A3 deliverables*
*15-30.02.19: Testing and finalisation of platform and courses*
As Brian informed me, they plan is to allocate 1 hour recording time in the
studio for each partner when we arrive on the first day in Dublin. Their
intention is to be strict on the time with each member, so we will have to
work with whatever material is produced in that time. If they feel the
quality of recordings is not sufficient then they will have to make a
decision whether to cut it or not and maybe consider to scale back all the
content or myself and Brian Gillespie to re-record other partner material.
Additionaly he mentioned that the transcripts, subtitles and
their translations can be handled via software initially as a stop gap.
I and Brian are looking forward to your replies by 02.11.18 to plan this
properly.
Best,
Katerina
>
>
[image: atlantis-logo-for-signatures]
*Katerina Tsinari*
*EU Projects consultant*
*Αntoni Tritsi 21, 570 01 Thessaloniki*
*T:*
*2310 233 266*
*Email:*
*tsinari(a)abe.gr <elsianli(a)abe.gr>*
*URL:*
*www.abe.gr <http://www.abe.gr/>*
*Skype:*
* tsinarikaterina(a)hotmail.de <tsinarikaterina(a)hotmail.de>*
<https://www.linkedin.com/company/atlantis-engineering-sa>
<https://twitter.com/EngAtlantis>
<https://www.facebook.com/Atlantis-Engineering-SA-141993602518655>
<https://plus.google.com/u/0/112248896999799346483>
Dear all,
Attached and in Keybase you can find the latest version of the
Dissemination Plan. It contains the suggestions kindly presented by many
of you, as well as the national plans, so the specifics for each partner
based on the "Partners' strenghts" table [^1].
Unfortunately I haven't found DIT's additions to this table, so their
national plan is empty besides the introductory text. Could you please
forward me your organisation's special audiences, the additional
dissemination channels and the extras you believe no other partner can
contribute?
Regarding dissemination, the next deliverables I will work on are the
Dissemination Progress Report and the Exploitation Plan including the
updated IPR and sustainability statement.
Best,
Max
[^1]: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vgjD1UuzFo_sE-LAogX8lnk1g4pFC-AOo1N…
--
Max Mehl - Program Manager - Free Software Foundation Europe
Contact & information: https://fsfe.org/about/mehl | @mxmehl
Become a supporter to enable our work: https://fsfe.org/join
Hi Max,
no worries. I completely understand you. We will do our best to provide you
with detailed minutes of our meeting. We can organise a seperate one for us
two, if its needed since you werent present to the last one too. I keep
fingers crossed that it will somehow work for you.
Best,
Katerina
Στις Τρί, 16 Οκτ 2018 στις 11:30 π.μ., ο/η Max Mehl <max.mehl(a)fsfe.org>
έγραψε:
> Dear Katerina,
>
> From my side, there might be some issues regarding attending today's
> telco. I'm on travel in trains and train stations all day. Therefore, I
> will try my best to attend but I'm not sure how good the internet
> connection will be.
>
> Initially I planned to travel yesterday but the whole Cologne train
> station has been closed down due to a hostage-taking [^1]. As if this
> wasn't enough, the rail line I need to take is closed all-week because
> of a burning train [^2]. Yes, this is Germany in 2018 ;)
>
> So please excuse voice issues or reconnections during the meeting.
>
> Best,
> Max
>
>
>
> [^1]:
> https://www.cnbc.com/2018/10/15/train-station-in-german-city-of-cologne-clo…
>
> [^2]: http://www.dailyjournal.net/2018/10/14/eu-germany-train-fire-2/
>
> --
> Max Mehl - Program Manager - Free Software Foundation Europe
> Contact & information: https://fsfe.org/about/mehl | @mxmehl
> Become a supporter to enable our work: https://fsfe.org/join
>
--
[image: atlantis-logo-for-signatures]
*Katerina Tsinari*
*EU Projects consultant*
*Αntoni Tritsi 21, 570 01 Thessaloniki*
*T:*
*2310 233 266*
*Email:*
*tsinari(a)abe.gr <elsianli(a)abe.gr>*
*URL:*
*www.abe.gr <http://www.abe.gr/>*
*Skype:*
*kathrintheskier83*
<https://www.linkedin.com/company/atlantis-engineering-sa>
<https://twitter.com/EngAtlantis>
<https://www.facebook.com/Atlantis-Engineering-SA-141993602518655>
<https://plus.google.com/u/0/112248896999799346483>