finland July 2012

finland@lists.fsfe.org

11 participants
30 discussions

[Finland] MEP Nils Torvalds
by Karsten Gerloff 09 Jul '12

09 Jul '12

Hi, the European Parliament just got a new Member last week: Nils Torvalds, father of Linus. http://www.europarl.europa.eu/meps/en/114268/Nils_TORVALDS.html He has already signed up for the European Parliament Free Software User Group. I'm going to Brussels on Wednesday anyway, and have asked him for a meeting. I'm confident that his grasp of Free Software will be rather better than that of the average MEP. Best regards, Karsten -- Karsten Gerloff [ ] <gerloff(a)fsfeurope.org> Free Software Foundation Europe [ ][ ][ ] [http://fsfe.org] President | | +49 176 9690 4298 Your donation powers our work! [http://fsfe.org/donate/] Free Software Foundation Europe e.V. is a German Verein registered at the Registergericht Hamburg (VR 17030).

4 4

[Finland] Vastaus kirjeeseenne
by riikka.aarikka＠kela.fi 09 Jul '12

09 Jul '12

Hei, toimitan ohessa Kelan vastauksen kirjeeseenne. Lähetän myös alkuperäisen kappaleen postissa. Hankintapäällikkö Tomi Ståhl keskustelee kanssanne mielellään julkisiin IT-hankintoihin liittyvistä asioista palattuaan lomilta 30.7.2012. Ystävällisin terveisin Riikka Aarikka Kela / Hankintapalvelut

2 1

[Finland] New news available for translation, "City of Helsinki Wants To Keep Software Costs Secret"
by Otto Kekäläinen 06 Jul '12

06 Jul '12

Hello, I just committed to SVN the news item /news/2012/news-20120711-01.en.xhtml Thanks for all how can translate it! If you don't have SVN access, you can also translate the text below and mail it back to me: <html newsdate="2012-07-11"> <head> <title>City of Helsinki Wants To Keep Software Costs Secret</title> </head> <body> <h1>City of Helsinki Wants To Keep Software Costs Secret</h1> In a row over its approach to buying software, the city of Helsinki has refused to release information about how it calculated the cost of deploying Free Software on its systems. On 10th of April 2012, FSFE filed a Freedom of Information request, asking the city how it had arrived at a surprisingly high cost estimates for running OpenOffice (now LibreOffice) on the city's workstations. The city of Helsinki has now denied this request. "This secrecy is truly disappointing. If anyone was looking to Helsinki for a pragmatic assessment of the costs and benefits of Free Software, this should make them reconsider," says Otto Kekäläinen, FSFE's Finland coordinator. The city's administration insists that its calculations are based on a secret formula provided by a consultancy. Even if one were to accept that business secrets should be more important than the interests of Helsinki's citizens, the city could and should still release the numbers that it put into the formula. This could be such information as the estimated cost per seat, or estimated annual costs for support. "If Helsinki won't explain how they came by their figures, how can anyone take those numbers seriously?" asks Kekäläinen. Johanna Sumuvuori, member of Helsinki's city council, has been pushing for greater use of Free Software in the city's administration since 2010. Together with 50 out of 85 members of Helsinki's city council, she is now <a href="http://www.sumuvuori.net/node/178">urging the city</a> to at least provide users with up-to-date LibreOffice installs in parallel with the proprietary office suite currently in use. During 2011, the city of Helsinki ran a pilot project, trying out the Free Software suite as a secondary office suite on all 21 000 city workstations and on as the sole office suite on 600 laptops provided to city officials. After the pilot ended in December 2011, a report by the city claimed that the cost of using OpenOffice/LibreOffice would cost 70% more than the current proprietary office suite. <a href="http://fsfe.org/news/2012/news-20120412-02.en.html">FSFE's analysis points to a number of severe deficiencies</a> in both the pilot project and the report. Even though the city's claims appear unrealistic, Helsinki's administration refuses to explain how the figures were calculated. FSFE is running a <a href="http://fsfe.org/news/2012/news-20120619-01.en.html">project to improve public sector procurement practices</a> in Finland. Public sector bodies frequently make mistakes in their calls for tender by requesting tenders for specific brands and product names, thus discriminating competitors. FSFE works with public bodies to fix mistakes in calls for tender, and to spread best practices on how to increase true competition and thus better quality for a more competitive price. -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

1 0

[Finland] Fwd: Pyyntö Gartner Ireland Ltd:n laskentamallilla ja -menetelmällä tehdyn Open Office vs. MS Office laskelman luovuttamisesta ulkopuolisen tahon käyttöön
by Otto Kekäläinen 06 Jul '12

06 Jul '12

Hello Karsten and finland@, A reporter from Ajankohtainen Kakkonen (a Finnish TV program of the style like 60 Minutes) just interviewed me by phone for about one hour regarding our procurement project and the LibreOffice-initiatives in Helsinki, Tampere and Turku. Afterwards I sent her links pointing to our PRs but then realized that FSFE.org does not mention the new initiative (http://www.sumuvuori.net/node/178) anywhere. Also I yeasterday got noticed by the Helsinki city that they've denied my request for information to get a copy of the Gartner calculation model or at least the Helsinki city parameters. Maybe we should now do a PR that combines these two and publish the city's decision as an attachment? Does anybody have time? I am overworked already as it is, but it would be a shame to not follow up on this opportunity. A new PR about these things would a) make them publicly readable b) make it feel more current, motivating the journalists that the topic is newsworthy. ---------- Edelleenlähetetty viesti ---------- Lähettäjä: Salo Malla <Malla.Salo(a)hel.fi> Päiväys: 2. heinäkuuta 2012 13.47 Aihe: Pyyntö Gartner Ireland Ltd:n laskentamallilla ja -menetelmällä tehdyn Open Office vs. MS Office laskelman luovuttamisesta ulkopuolisen tahon käyttöön Vastaanottaja: "otto(a)fsfe.org" <otto(a)fsfe.org> Hei Ohessa tiedoksenne rahoitusjohtajan päätös 27.6.2012, 152 § asiassa: Pyyntö Gartner Ireland Ltd:n laskentamallilla ja -menetelmällä tehdyn Open Office vs. MS Office laskelman luovuttamisesta ulkopuolisen tahon käyttöön. Vahvistaisitteko tämän viestin perilletulon. Ystävällisin terveisin Malla Salo ******************************* Malla Salo rahoitusjohtajan sihteeri Helsingin kaupunki Talous- ja suunnittelukeskus PL 20, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puh. 310 36051 e-mail: malla.salo(a)hel.fi -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

3 8

[Finland] Procurement PR media visibility
by Otto Kekäläinen 04 Jul '12

04 Jul '12

Hello, Here is a list of PR visibility I found in Finland: http://www.uusisuomi.fi/kotimaa/51427-suomen-julkisrahoitteisissa-hankinnoi… http://www.tietoviikko.fi/kaikki_uutiset/saatio+julkisissa+ithankinnoissa+r… These are our own channels, don't count as real media pickup: http://blog.ubuntu-fi.org/2012/fsfe-edistamaan-julkisten-it-hankintojen-tas… http://coss.fi/fsfe-edistamaan-julkisten-it-hankintojen-tasapuolisuutta/ I hope somebody could plan some consistent way to collect media pickup data so that we can later review our track record on PR's and how successful they've been. Maybe a wiki page or a list on the PR page below it? Also somebody who has time should google/yacy around and look at referrer stats in Piwik to actually collect the data as a consistent routine. I'm afraid I don't have time, but maybe somebody on team@ has. -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

1 0

[Finland] Fwd: ACTA och programvarupatenter i EU-parlamentet
by Otto Kekäläinen 04 Jul '12

04 Jul '12

FYI, Linus father will start as a representative in the EU Parliament on Thursday as his predecessor got promoted to be a Minister back home. Nils Torvalds says that his group will vote against ACTA and that is likely to block it. I will try to stay in contact with him. Might be useful for our cause to have Linux creators father as a MEP. ---------- Forwarded message ---------- From: Nils Torvalds <nils.torvalds(a)me.com> Date: 2012/7/3 Subject: Re: ACTA och programvarupatenter i EU-parlamentet To: Otto Kekäläinen <otto(a)fsfe.org> Hej och tack för mejlen! Svaret kommer via en moln-post, som jag enbartanvänder när någon server inte riktigt vill samarbeta. Jag själv får vara med och röst först på torsdagen. Det är då jag tar över efter Carl Haglund. Men jag kan trösta dig med att ALDE-gruppen - mer eller mindre i sin helhet - kommer att rösta mot ACTA och uppenbarligen därmed fälla hela förslaget. Med vänliga hälsningar från Strasbourg, Nicke Nils Torvalds Björkdungevägen 14 H 00630 Helsingfors +358 400 432262 -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

3 4

Re: [Finland] Ajankohtainen Kakkonen mahdollisesti tekemässä juttua LibreOffice-valtuustoaloitteista
by Otto Kekäläinen 04 Jul '12

04 Jul '12

Terve Olli-Poika, Kiitos ilmoituksesta! Luin nyt tuon pk:n http://ktweb.tampere.fi/ktwebbin/ktproxy2.dll?doctype=2&docid=4b485c305c343… Mukava lukea että Firefox ollaan asentamassa IE:n rinnalle kaikkiin kaupungin työasemiin. Open/LibreOfficen osalta vastaus on aika varovainen ja viittaa Helsingin yhteentoimivuusongelmiin (jotka siis oli osittain tekaistuja, mm. docx/xlsx-tiedostosidoksen poisto tahallaan). Onko sinulla tietoa mikä on Oksalan asenne asiaan, haluaako aidosti edistää vai onko potentiaalia että haluaa vesittää asiaa? Voisitko lähettä Oksalalle minun yhteystiedot ja pyynnön, että asentavat kaupungin koneisiin nimenomaan LibreOfficen ja sen uusimman version, ja jos yhteentoimivuusongelmia ilmenee, niin minä voin tehdä pro bono -konsultointia? Jos eivät tartu tarjoukseen, niin sitten tiedetään että eivät oikeastaan haluakaan ratkaista mahdollisia yhteentoimivuusongelmia, ja silloin perussyy on poliittinen. Jos pyytävät minulta apua, niin voin käydä siellä toteamassa onko tekninen syy oikeasti sellainen, että sen ratkaisuun menee enemmän kuin pari päivää. 3. heinäkuuta 2012 15.33 Parviainen Olli-Poika <opp(a)vihreat.fi> kirjoitti: > Jes thanks. Tarkoitukseni on blogata tuosta Tampereen tilanteesta kun > ehdin. Kaupunginhallituksen vastauksen näkee kesäkuun viimeisen > kokouksen pöytäkirjasta. Se on ihan hyvä alku mielestäni. > > OP > > > 3. heinäkuuta 2012 15.07 Otto Kekäläinen <otto(a)fsfe.org> kirjoitti: >> Tiedoksi: >> >> Ajankohtaisen Kakkosen Hilkka Karvonen haastatteli minua tunnin >> puhelimitse koskien julkisia IT-hankintoja, valtuustoaloitteita jne. >> Tekevät nyt taustatutkimusta, ovat mahdollisesti teihinkin yhteydessä. >> >> Soitti numerosta 03 3456 323 >> -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

1 0

[Finland] Fwd: Ajankohtainen Kakkonen mahdollisesti tekemässä juttua LibreOffice-valtuustoaloitteista
by Otto Kekäläinen 03 Jul '12

03 Jul '12

Hello, Apparently the Tampere initiative also got an answer from the city, but I can't find the url to the document and I don't have time to translate it now. Martin, Timo J, Timo L? ---------- Edelleenlähetetty viesti ---------- Lähettäjä: Parviainen Olli-Poika <opp(a)vihreat.fi> Päiväys: 3. heinäkuuta 2012 15.33 Aihe: Re: Ajankohtainen Kakkonen mahdollisesti tekemässä juttua LibreOffice-valtuustoaloitteista Vastaanottaja: Otto Kekäläinen <otto(a)fsfe.org> Jes thanks. Tarkoitukseni on blogata tuosta Tampereen tilanteesta kun ehdin. Kaupunginhallituksen vastauksen näkee kesäkuun viimeisen kokouksen pöytäkirjasta. Se on ihan hyvä alku mielestäni. OP -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

2 2

[Finland] Ajankohtainen Kakkonen mahdollisesti tekemässä juttua LibreOffice-valtuustoaloitteista
by Otto Kekäläinen 03 Jul '12

03 Jul '12

Tiedoksi: Ajankohtaisen Kakkosen Hilkka Karvonen haastatteli minua tunnin puhelimitse koskien julkisia IT-hankintoja, valtuustoaloitteita jne. Tekevät nyt taustatutkimusta, ovat mahdollisesti teihinkin yhteydessä. Soitti numerosta 03 3456 323 ---------- Edelleenlähetetty viesti ---------- Lähettäjä: Otto Kekäläinen <otto(a)fsfe.org> Päiväys: 3. heinäkuuta 2012 15.01 Aihe: FSFE:n tiedotteet Vastaanottaja: hilkka.karvonen(a)yle.fi Terve, Tässä suorat linkit FSFE:n tiedotteisiin: Hankintojen seuranta (aloitettu 2011 lopussa matalalla profiililla, julkistettu vasta nyt): http://fsfe.org/news/2012/news-20120619-01.fi.html Helsinki-tapauksesta: http://fsfe.org/news/2012/news-20120412-01.fi.html http://fsfe.org/news/2012/news-20120412-02.fi.html (analyysi saatavilla vain englanniksi, mutta tämä kannattaa ehdottomasti lukea) http://fsfe.org/news/2011/news-20111213-01.fi.html Suosittelisin ensisijaisesti tekemään juttua Helsingissä, Tampereella ja Turussa tehdyistä aloitteista, joita paikalliset tietohallinnot näyttää aktiivisesti vastustavan mutta samalla peläten julkisuutta. Nämä ovat ajankohtaisia koska Helsinki antoi tiedoksi päätöksen laskelman parametrien salassapidosta eilen, ja Turusta ja Tampereelta ei ole tullut vielä mitään tietoa hallinnon vastauksista valtuustoaloitteisiin. Koska tarina on selkeä (MS Office -> LibreOffice siirtyminen) on se ehkä parhaiten popularisoitavissa. ... -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

1 0

02 Jul '12

Tiedoksi, emme saa edes tiedoksi millä arvoilla Gartnerin kaava on parametroitu Helsingin tapauksessa, eli ei ole mitään mahdollisuutta tarkistaa yhtään mitään laskelman suhteen, ei edes vaikka itse hankittaisiin muuta kautta Gartnerin malli. Kannattaako vielä tehdä valitus? 30 päivää on aikaikkuna. Tai pitäisikö tyytyä tähän ja tehdä vaan lehdistötiedote jossa toistetaan että Helsingin mukaan MS:stä pois siirtyminen maksaa 28 miljoonaa, kaikki laskelmat täysin salaisia ja Helsingin vastauksen perusteella myöskään mitään RFI:tä eli kilpailijoilta tehtävää hinta/tuotetiedustelua ei ole tehty, eli Helsingin laskelma koskee ihan puhtaasti MS-riiippuvuuden purkamista, 28 miljoonan päälle tulisi vielä sitten mahdollisen vaihtoehdon käyttöönotto- ja palveluhankintakustannukset tms. ---------- Edelleenlähetetty viesti ---------- Lähettäjä: Salo Malla <Malla.Salo(a)hel.fi> Päiväys: 2. heinäkuuta 2012 13.47 Aihe: Pyyntö Gartner Ireland Ltd:n laskentamallilla ja -menetelmällä tehdyn Open Office vs. MS Office laskelman luovuttamisesta ulkopuolisen tahon käyttöön Vastaanottaja: "otto(a)fsfe.org" <otto(a)fsfe.org> Hei Ohessa tiedoksenne rahoitusjohtajan päätös 27.6.2012, 152 § asiassa: Pyyntö Gartner Ireland Ltd:n laskentamallilla ja -menetelmällä tehdyn Open Office vs. MS Office laskelman luovuttamisesta ulkopuolisen tahon käyttöön. Vahvistaisitteko tämän viestin perilletulon. Ystävällisin terveisin Malla Salo ******************************* Malla Salo rahoitusjohtajan sihteeri Helsingin kaupunki Talous- ja suunnittelukeskus PL 20, 00099 HELSINGIN KAUPUNKI Käyntiosoite: Pohjoisesplanadi 11-13 Puh. 310 36051 e-mail: malla.salo(a)hel.fi -- Otto Kekäläinen [] otto(a)fsfe.org Finnish Team Coordinator [][][] GPG/PGP 0xB7F7E4E1 Free Software Foundation Europe || +358 44 566 2204 http://www.fsfe.org/ finland(a)fsfe.org

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

finland July 2012