[suisse-romande] Bienvenue / Welcome ... and/et question

[Marc SCHAEFER]

Bonjour,
Hello (English below),

Bienvenue sur la liste FSFE suisse-romande.

Mario et moi aurions pour le moment une question à vous poser:

Votre sensibilité sur le niveau de confidentialité de nos discussions
(actuellement les archives[1] de la liste sont disponibles pour
tout Internet)

Merci de répondre au sondage Framadate à l'occasion:

   https://framadate.org/vthLHh6TZSG8F3mQ

NB: nous sommes entrain de réfléchir où nous pourrions organiser notre
première rencontre physique, si vous avez des idées n'hésitez pas
à me l'envoyer directement à mon adresse e-mail schaefer at alphanet.ch
L'idée est de profiter d'un événement du libre (voir p.ex.
l'agenda [2]).  Nous reviendrons de toute façon vers vous pour des
propositions, prochainement.

Meilleures salutations.

--- ENGLISH ---

Welcome to FSFE Romandie's mailing list.

Mario and I would like to ask you a question:

What is your opinion on having the mailing list archives[1] open to
the world ?  Please state your opinion in this Framadate poll:

https://framadate.org/vthLHh6TZSG8F3mQ

We are also thinking about where we could organize our first
in-person meeting: if you have ideas please send them directly
to me: schaefer at alphanet.ch. We could for example use on one of
the libre software event listed in the agenda [2]. We will
come back with proposals, soon.

Best greetings.

[1] https://lists.fsfe.org/pipermail/suisse-romande/
[2] https://wiki.alphanet.ch/LinuxNeuchatel/CalendrierActivites#ResumeActivites