[FSFE] FSFE Newsletter

Mon Aug 20 12:04:18 CEST 2007

1. Sfatare il mito di MS-OOXML
2. Primo incontro della Fellowship svedese a Goteborg
3. Il Software Libero all'Exit festival 2007 a Novi Sad in Serbia
4. La libertà sulle montagne: il Bergtagung
5. La licenza GNU GPL riaffermata in tribunale ancora una volta
6. Aperte le candidature per progetti di Software Libero ai Trophées du Libre
7. Il lavoro in atto per diffondere la comprensione della GNU GPLv3
8. Parlate a un amico della Fellowship, condividete questa newsletter

1. Sfatare il mito di MS-OOXML

Microsoft si è impegnata molto nel cercare di far girare il dibattito
sul suo formato proprietario Microsoft Office OpenXML cercando di
suggerire che esso sia aperto, accessibile, buono per l'archiviazione,
ed ha arruolato molti dei suoi partner per far sembrare che non ci sia
alcun pericolo di lock-in. La FSFE, al contrario, si è impegnata a
sfatare il mito dell'archiviazione, il mito della conversione ed il mito
dell'apertura ed accessibilità.

I link seguenti forniscono un solido riferimento per spiegare perché
MS-OOXML dovrebbe essere evitato dalle aziende ed in particolar modo dai
governi.

  http://fsfeurope.org/documents/msooxml-questions-for-ms
  http://fsfeurope.org/documents/msooxml-converter-hoax
  http://fsfeurope.org/documents/msooxml-questions

2. Primo incontro della Fellowship svedese a Goteborg

Il primo incontro della Fellowship svedese si è tenuto alla
ITUniversitetet a Goteborg il 4 luglio.  I rappresentanti della FSFE
hanno presentato la Fellowship, la GPLv3, il progetto SELF, le attività
dell'Unione Europea e di Richard Stallman in Svezia per il 2007.  Molti
partecipanti hanno espresso il desiderio di partecipare di più alle
attività della FSFE, quindi si è concordata l'apertura di una mailing
list pubblica per comunicare.  Il primo progetto per il futuro è di
tenere un workshop a Goteborg focalizzato sulla GPLv3.

3. Il Software Libero all'Exit festival 2007 a Novi Sad in Serbia

Membri del team serbo hanno partecipato ad un evento pubblico collegato
al Software Libero e gli Standard Aperti al festival musicale Exit 2007
a Novi Sad. Ivan Jelic ha preso parte ad una discussione "Libera ed
Aperta" nello spazio MyExit, l'incontro della rete sociale MyExit. Ha
parlato delle quattro libertà e l'impatto sociale del Software Libero,
con la partecipazione di rappresentanti di altre organizzazioni attive
collegate al Software Libero e i rappresentanti regionali della Red Hat.
Un giorno dopo la presentazione al MyExit, Ivan Cukic ha tenuto un
intervento nello spazio Agora, un posto dedicato al settore delle
organizzazioni non governative serbe e regionali.  Ivan ha introdotto al
pubblico i principi base del Software Libero, parlando di Free Software
Network Serbia, della FSFE e dei loro progetti e attività attuali.

  http://www.fsfe.org/en/fellows/attitude/escape_to_freedom/free_software_on_myexit

4. La libertà sulle montagne: il Bergtagung

Dal 20 al 22 luglio 2007 i Fellow FSFE Ramon Cahenzli e Alex Antener
hanno organizzato un evento chiamato Bergtagung sulle Alpi svizzere.  In
un piccolo villaggio di nome Siat, hacker, artisti multimediali e geek
si sono incontrati per fare escursioni, bere birra, complottare e far
grigliate in un bellissimo scenario. E' stata la seconda edizione di
questo evento, con la terza prevista per la prossima estate.  Per
maggiori informazioni controllate il sito: 

  http://bergtagung.org

5. La licenza GNU GPL riaffermata in tribunale ancora una volta

I termini della licenza GNU GPL sono stati riaffermati ancora una volta
come vincolanti, con la decisione di un tribunale tedesco che ha
stabilito che la società di VOIP Skype non aveva rispettato i suoi
obblighi di distributore.  Skype aveva venduto un telefono basato su
Software Libero senza rispettare i termini della licenza GNU GPL Harald
Welte di gpl-violations.org, il progetto partner della Freedom Task
Force, era il ricorrente del caso.  Shane Coughlan, il coordinatore
della FTF, ha fatto notare in un comunicato stampa che questo caso ha
mostrato l'importanza di aderire ai termini della GNU GPL, e
sottolineato che le aziende non possono ignorare i loro obblighi.  La
FTF offre assistenza personalizzata per le aziende che usano Software
Libero.

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2007q3/000182.html
  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2007q3/000180.html

6. Aperte le candidature per progetti di Software Libero ai Trophées du Libre

Il presidente della FSFE Georg Greve è stato invitato a presiedere la
giuria del quarto Trophées du Libre, un premio per i più innovativi e
promettenti progetti di Software Libero provenienti da numerosi paesi.
Questo importante evento promuove le tecnologie emergenti,
incoraggiandone così un'adozione più diffusa, ed ha una chiara
focalizzazione alla promozione professionale del Software Libero. Se
ritenete che i vostri progetti preferiti non abbiano ancora ottenuto la
fama che meritano, è giunto il momento di iniziare il passaparola e
farli candidare!

 http://www.tropheesdulibre.org/IMG/pdf/Trophees_du_libre_EN.pdf
 http://www.tropheesdulibre.org/-Inscrivez-votre-projet-.html?lang=en
 http://www.cetril.org/

7. Il lavoro in atto per diffondere la comprensione della GNU GPLv3

Dalla pubblicazione della GPLv3, un mese fa, la FSFE sta rispondendo alle
domande provenienti dai progetti di Software Libero e da esperti legali.
Le domande spaziano da come i progetti possono migrare da altre licenze
alla GPLv3 alla specificità delle clausole della GPLv3 e come queste
possono beneficiare la comunità del Software Libero.  Un po' di lavoro è
stato necessario anche per ribattere ad articoli che inducevano in
errore, ma il numero di questi articoli è stato fortunatamente basso.

  http://fsfeurope.org/projects/gplv3/

8. Parlate a un amico della Fellowship, condividete questa newsletter

Potete aiutare la FSFE e la Fellowship facendole conoscere a più persone
possibile.  Ad esempio facendo il passaparola nei gruppi locali di
utenti di Software Libero e tra gli amici che condividono l'interesse
per la tecnologia. Non dimenticate di far loro conoscere la nostra carta
crittografica della Fellowship! Forse un buon modo per iniziare è
distribuire una copia di questa newsletter a persone che potrebbero
essere interessate.

  http://fsfe.org/en/about https://fsfe.org/en/fsfeuser/register
  https://fsfe.org/en/card

L'elenco completo delle newsletter della FSFE si trova su
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.it.html

Copyright (C) FSFE.  La copia e la distribuzione dell'intero articolo è
permessa su ogni mezzo, a patto che questa nota sia mantenuta. 