[FSFE] FSF Europe Newsletter

[Free Software Foundation Europe]

1. Gareth Bowker entra nell'Assemblea Generale della FSFE
2. La Free Knowledge Foundation si associa alla FSFE
3. Consultazioni ONU sull'Internet Governance Forum (IGF)
4. WIPO (ONU): Provisional Committee on a Development Agenda (PCDA)
5. L'ufficio della FSFE trasloca a Düsseldorf
6. Seconda riunione della Fellowship a Berlino
7. Causa antitrust Microsoft: 2 milioni di euro al giorno
8. La FSFE al FOSDEM
9. La FSFE organizza una tavola rotonda sui brevetti software a Bruxelles
10. Fellowship: 3 mesi di abbonamento gratis a LWN e notebook in palio!


1. Gareth Bowker entra nell'Assemblea Generale della FSFE

La Free Software Foundation Europe è lieta di annunciare che Gareth
Bowker è entrato a far parte dell'Assemblea Generale della FSFE, dopo
aver lavorato per molto tempo nel team della FSFE. Con questo passo,
Gareth si è assunto un impegno a lungo termine nella FSFE ed ha
accettato di sostenere la responsabilità legale e politica per il lavoro
della FSFE.

Il suo impegno rafforza il ruolo della FSFE nel Regno Unito ed è stato
caldamente accolto da tutti i componenti del team.


2. La Free Knowledge Foundation si associa alla FSFE

La Free Knowledge Foundation, un'organizzazione non-profit spagnola, è
diventata la prima organizzazione associata alla FSFE in Spagna. La FKF
e la FSFE hanno in programma una stretta collaborazione su molti progetti
promettenti. Il prossimo passo sarà quello di costruire un team spagnolo
della FSFE.

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2006q1/000128.html


3. Consultazioni ONU sull'Internet Governance Forum (IGF)

Tra i risultati del "World Summit on the Information Society" (WSIS)
dell'ONU, c'è la richiesta da parte del segretario generale dell'ONU di
organizzare consultazioni per la creazione di un "Internet Governance
Forum", con lo scopo di specificare le competenze e il mandato dell'IGF.
Sono emerse proposte molto diverse tra loro: per quanto riguarda
l'ambito di competenza, esse variano da "solo i nomi di dominio" a
"tutti gli aspetti di internet, compresi lo spam, la criminalità
informatica, la privacy e le identità digitali". Per quanto riguarda il
mandato, si va da "forum di discussione pubblico" a "organizzazione che
decide le politiche pubbliche globali". Il presidente della FSFE Georg
Greve ha partecipato alla riunione per sostenere le ragioni del software
libero; la dichiarazione della FSFE e altre informazioni sono
disponibili sul suo blog:

  http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/(tag)/IGF


4. WIPO (ONU): Provisional Committee on a Development Agenda (PCDA)

Lo scorso anno, la serie di "Inter-Governmental Inter-Sessional
Meeting" (IIM) su una possibile riforma della "World Intellectual
Property Organisation" (WIPO) delle Nazioni Unite è finita in un
impasse, soprattutto per l'opposizione degli Stati Uniti. Come
risultato, l'ultima assemblea generale ha deciso di tenere due riunioni
(PCDA) a Ginevra, la prima delle quali si è svolta il mese scorso.  La
FSFE è stata rappresentata dal suo presidente Georg Greve e dall'ex
stagista, ora membro del team, Karsten Gerloff, che ha lavorato molto
per sostenere una riforma del WIPO. La prima dichiarazione della FSFE è
disponibile online su

  http://www.italy.fsfeurope.org/projects/wipo/statement-20060223.it.html

La seconda dichiarazione è disponibile sul blog di Georg Greve, mentre
quello di Karsten Gerloff contiene anche altre informazioni:

  http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/(tag)/WIPO
  http://www.fsfe.org/fellows/gerloff/blog/(tag)/WIPO


5. L'ufficio della FSFE trasloca a Düsseldorf

Dalla sua fondazione iniziale nel 2001, la Free Software Foundation
Europe ha gestito un piccolo ufficio amministrativo presso la
Villa-Vogelsang, il "Linuxhotel" di Essen. L'ufficio è stato gentilmente
offerto da Reinhard Wiesemann della Villa-Vogelsang, il visionario
patron della FSFE, che ha anche permesso a Martin Gerwinski di spendere
parte del suo tempo lavorativo presso il Linuxhotel nelle attività
d'ufficio per la FSFE, mentre il resto del lavoro è stato svolto
volontariamente da Martin Gerwinski. Sia Martin che Reinhard meritano il
nostro ringraziamento e il nostro apprezzamento sincero per il loro
importante contributo.

Visto che la FSFE è cresciuta rapidamente durante l'anno passato, il
lavoro d'ufficio è diventato troppo per essere gestito in questo modo,
ed è per questo che la FSFE è lieta di presentare Rainer Kersten, che è
entrato a far parte dell'organico retribuito della FSFE per occuparsi
del necessario lavoro amministrativo ed ora sta aiutando il capo ufficio
della FSFE Werner Koch a stabilire il nuovo ufficio a Düsseldorf.


6. Seconda riunione della Fellowship a Berlino

I Fellow di Berlino si sono riuniti per la seconda volta per discutere e
coordinare le proprie attività. La FSFE accoglie con favore le
iniziative organizzate dai Fellow e lavora costantemente per migliorare
le infrastrutture a disposizione dei Fellow. Al momento si sta lavorando
sulla possibilità di creare mailing list ad hoc e su un Wiki.


7. Causa antitrust Microsoft: 2 milioni di euro al giorno

Durante lo scorso mese, la Commissione Europea ha finalmente deciso di
impedire a Microsoft di continuare ad ignorare le sanzioni antitrust e
l'ha messa di fronte all'obbligo di pagare 2 milioni di euro per ogni
giorno in cui essa non rispetterà la sentenza. Microsoft sta di nuovo
cercando di prendere tempo, quindi la FSFE ha nuovamente preso posizione
per sostenere la Commissione:

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2006q1/000129.html


8. La FSFE al FOSDEM

Come ogni anno, la Free Software Foundation Europe ha partecipato a un
classico evento Europeo: il FOSDEM di Bruxelles. Georg Greve, Ciaran
O'Riordan, Henrik Sandklef, Pablo Machón e Reinhard Müller hanno
presentato vari aspetti del lavoro della FSFE in una serie di brevi
interventi. Volker Dormeyer, coordinatore dello stand FSFE e membro del
team da lunga data, ha svolto un lavoro eccellente. Un gruppo di 16
persone della FSFE e delle sue associate, specialmente della Free
Knowledge Foundation e di Guglielmo Tux, ha trasformato questo evento in
un grande successo.


9. La FSFE organizza una tavola rotonda sui brevetti software a Bruxelles

Dopo essersi travestiti da "invenzioni realizzate tramite calcolatore",
i brevetti software oggi si stanno insinuando tra i progetti di un
"Brevetto comunitario" per cui la Commissione Europea sta cercando
indicazioni. La FSFE ha colto questa opportunità per organizzare una
tavola rotonda con Francisco Mingorance della BSA, Pieter Hintjens della
FFII e Ciaran O'Riordan della Free Software Foundation Europe. Il
giornalista tedesco Stefan Krempl ha moderato la discussione, a cui sono
stati invitati i giornalisti europei.


10. Fellowship: 3 mesi di abbonamento gratis a LWN e notebook in palio!

La Fellowship della FSFE è una parte essenziale del lavoro della FSFE.
Rende possibile molte delle attività che sono state descritte finora e
rende visibile il numero di persone che considerano importanti questi
temi. La FSFE apprezza l'aiuto e il sostegno di tutti i Fellow ed è
lieta di veder crescere questa comunità per la libertà digitale.

In cambio di tutto questo sostegno, la FSFE vuole dare qualcosa che va
oltre il nostro lavoro e le nostre parole. Grazie a Jonathan  
Corbet, c'è un nuovo "thank GNU" per tutti i Fellow, quelli nuovi e
quelli che hanno rinnovato la loro iscrizione: un abbonamento gratuito
di 3 mesi a LWN, che ogni Fellow riceverà per email al momento della
conferma della sua iscrizione o del suo rinnovo.

  http://www.lwn.net

Inoltre, tutti i Fellow che risulteranno iscritti il 1 aprile 2006,
avranno l'opportunità di vincere uno dei due notebook gentilmente
forniti da HP.

  http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/press-release-it/2006q1/000116.html

Se volete sostenere il lavoro della FSFE, iscrivetevi subito:

  http://www.fsfe.org/join/


L'elenco completo delle newsletter della FSFE si trova su
http://www.italy.fsfeurope.org/news/newsletter.it.html