[FSFE] FSF Europe Newsletter

[Free Software Foundation Europe]

1. Festeggiamo la ventesima newsletter
2. Georg Greve al LACFREE di Recife in Brasile
3. Henrik Sandklef alla Chalmers University di Goteborg
4. Karsten Gerloff al ventiduesimo CCC di Berlino
5. Denunciare le preoccupazioni per la sicurezza nonostante le pressioni
6. Interesse per il software libero in Irlanda del Nord


1. Festeggiamo la ventesima newsletter

Questa è la ventesima edizione della newsletter mensile della Free
Software Foundation Europe. La newsletter è curata dal team della FSFE
ed è diventata un importante strumento per informare la comunità sulle
attività della FSFE. Grazie all'eccellente lavoro del team dei
traduttori della FSFE, la newsletter è disponibile ogni mese in almeno
4 lingue, ma spesso in 5 o 6.


2. Georg Greve al LACFREE di Recife in Brasile

Il Brasile ha la fama di essere un paese all'avanguardia nel campo del
software libero, ma non è così per il Nord-est brasiliano. Ecco perché
l'UNESCO ha finanziato la "Latin American and Caribbean Conference on
Free Software Development and Usage" (LACFREE) tenutasi a Recife, la
capitale del Pernambuco, una città con livelli di disuguaglianza
sociale pari a quelli della Namibia. Il presidente della FSFE Georg
Greve ha partecipato 4 seminari: uno a proposito della rete
internazionale delle Free Software Foundation, uno a proposito del
software libero nella scuola e nella cultura, uno a proposito degli
aspetti legali del software libero e uno a proposito del software
libero e della "eGovernance", per un totale di 12 ore di lavori in tre
giorni. Inoltre ha dato interviste a un quotidiano nazionale e a una
radio comunitaria.

  http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/lacfree_2005


3. Henrik Sandklef alla Chalmers University di Goteborg

Henrik Sandklef ha tenuto una presentazione alla Chalmers University of
Technology di Goteborg, in Svezia. Tra gli argomenti: il concetto di
software libero, le Free Software Foundation, il progetto GNU e le
minacce attuali alla libertà del software, come l'IPRED o il DRM.


4. Karsten Gerloff al ventiduesimo CCC di Berlino

Al ventiduesimo "Chaos Communication Congress" del Chaos Computer Club
di Berlino, Karsten Gerloff ha tenuto un intervento sul software
libero, l'accesso alla conoscenza e la "World Intellectual Property
Organisation" (WIPO). Al centro dell'intervento era l'importanza
dell'accesso alla conoscenza per la cultura e lo sviluppo.


5. Denunciare le preoccupazioni per la sicurezza nonostante le pressioni

Thomas Maus, un consulente per la sicurezza informatica tedesco,
durante il suo intervento al "Chaos Communication Congress" ha
sollevato preoccupazioni a proposito dei sistemi di archiviazione
elettronica dei dati sanitari progettati in Germania e in alcuni altri
paesi. Dopo che lo scorso anno presentò un intervento nel quale
esaminava un sistema di prova, trovandovi rilevanti problemi di
sicurezza, si sono verificati vari tentativi di bloccare le sue
denunce, di cui si è parlato nell'intervento del 2005. Oltre al fatto
che le debolezze del sistema informatico sanitario in questione sono
scandalose di per sé, questo è un tipico esempio di come la
legislazione che vieta il reverse engineering o l'esame dei sistemi di
protezione digitale può essere utilizzata per impedire al pubblico di
ispezionare e criticare sistemi informatici di importanza vitale.
Singoli esperti come il signor Maus possono essere sottoposti a
pressioni in modo semplice, ecco perché la FSFE ha deciso di
sostenerlo affinché sia data pubblicità alle sue denunce.

Su questo caso è disponibile un comunicato stampa in tedesco:

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-de/2005q4/000081.html

Sono disponibili inoltre i testi dei due interventi (sempre in
tedesco):

   http://events.ccc.de/congress/2005/fahrplan/events/546.en.html

L'intervento del 2004 non è stato disponibile per quasi un anno.


6. Interesse per il software libero in Irlanda del Nord

C'è stato un crescendo di interesse per il software libero in Irlanda
del Nord, sia all'interno delle associazioni di categoria, sia tra gli
utilizzatori di GNU/Linux. In Dicembre, Ciaran O'Riordan è stato in
contatto con molte persone e organizzazioni, partecipando inoltre a un
seminario sul software libero a Newry. Il principale problema emerso è
stata la mancanza di un punto centrale di comunicazione, quindi, per
aiutare il coordinamento delle attività locali legate al software
libero, la FSFE è lieta di annunciare la mailing list fsfe-ni:

  http://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/fsfe-ni


L'elenco completo delle newsletter della FSFE si trova su
http://www.italy.fsfeurope.org/news/newsletter.it.html