[FSFE PR][FR] FSFE Newsletter

Free Software Foundation Europe press at france.fsfeurope.org
Mon Oct 27 17:04:06 CET 2008


Le mois dernier a été un mois important pour le Logiciel Libre. Comme
d'habitude le Jour du Libre s'est tenu le 20 mai, de plus, cette année
marque le 25ème anniversaire du projet GNU. Des anniversaires ont eu
lieu dans toute l'Europe et nos Fellows des différentes régions ont
renouvelé leur soutien enthousiaste et passionné au Logiciel Libre.

D'autres évènements importants ont eu lieu. Du point de vue politique,
la FSFE a échangé avec des représentants de la Banque Mondiale afin
d'expliquer en quoi le Logiciel Libre est toujours aussi important, tant
du point de vue économique que politique. Dans le domaine juridique, les
réunions, les présentations, les tables rondes et les sessions de
formation ont poursuivi ce travail de construction de l'infrastructure
du futur.

Shane, bureau zurichois de la FSFE


1. Le 25ème anniversaire de GNU à Berlin, Allemagne
2. Le plus petit quantum de liberté : un Fellow - Sean Daly
3. Informer le public - Jour du Libre à Berlin, Vienne et Utrecht
4. Les évènements des Fellowships partout en Europe
5. Le Logiciel Libre dans les projets financés par la Banque Mondiale
6. Les activités de la Freedom Task Force - la GPLv3 aux
Pays-Bas, tables rondes en Italie, présentations à Berlin et Winterthur
7. Réunions à Londres et à Bruxelles du groupe thématique sur le réseau
juridique européen


ÉVÈNEMENTS À VENIR

8. FSCONS 2008, Göteborg, Suède (du 24/10/2008 au 26/10/2008)
9. Conférence NLUUG d'automne et CELF Embedded Linux Conference Europe,
Ede, Pays-Bas (du 06/11/2008 au 07/11/2008)


1. Le 25ème anniversaire de GNU à Berlin, Allemagne

Le projet GNU a eu 25 ans le 27 septembre. La FSFE et les Fellows de
Berlin se sont réunis à la porte de Brandebourg à Berlin pour faire
sauter les bouchons et faire la fête. On a commencé à 15 heures avec du
champagne et de la musique. Tout le monde s'est bien amusé !


2. Le plus petit quantum de liberté : un Fellow - Sean Daly

«J'ai été frappé par la façon dont, en Europe, Microsoft traîne à se
conformer à la décision Monti de 2004. Et j'ai constaté qu'à de rares
exceptions près, ni les grands médias généralistes ni la presse
technologique spécialisée ne semblait couvrir complètement ce qu'il se
passait, en particulier le rôle important des intervenants comme Samba
ou la FSFE. Je me suis dit que puisque les journalistes traditionnels
rataient une partie essentielle de l'histoire, il était peut-être temps
qu'un journaliste non conventionnel s'y mette et relate cette partie.»

  Lisez l'intégralité de l'entretien Fellowship (en anglais) :
http://fellowship.fsfe.org/interviews


3.  Informer le public - Jour du Libre à Berlin, Vienne et Utrecht

Le dimanche 20 septembre les Fellowship berlinoises de la FFII et de la
FSFE ont organisé un barbecue et tenu un stand d'information.  Au stand,
on a expliqué ce qu'est le Logiciel Libre et pourquoi il est important
pour la société. Pendant ce temps, les Fellows de Vienne ont célébré
leur «Software Freedom Day» dans un Pub nommé Pint Pub à Vienne. Le clou
de la soirée a été les concerts des groupes «Club Valat» et «Klaus (from
Fadin' to Whiteout)». Enfin, aux Pays-Bas, Shane Coughlan, coordinateur
de la Freedom Task Force de la FSFE, a prononcé un discours lors du Jour
du Libre néerlandais au Liefland College d'Utrecht.


4. Les évènements des Fellowships partout en Europe

La Fellowship de Berlin s'est réunie le 11 septembre, comme d'habitude
au New Thinking Store dans Tucholsky Strasse. À Vienne, la Fellowship
locale avait invité Shane Coughlan, coordinateur de la FTF, pour une
intervention intitulée «The Professionalisation of Free Software. Where
we are going next.» (Professionnalisation du Logiciel Libre, les
prochaines étapes). La nouvelle Fellowship de Zurich s'est également
réunie, de nouveau au bureau zurichois de la FSFE, pour discuter des
moyens de répandre la bonne parole sur le Logiciel Libre en Suisse et,
plus généralement, pour le plaisir d'être ensemble. Benjamin Morant,
notre stagiaire français bien à nous, et Rainer Kersten, du bureau de
Duesseldorf, ont tenu un stand de la Fellowship à la braderie de Lille.


5. Le Logiciel Libre dans les projets financés par la Banque Mondiale

Au centre international de formation (International Training Center) de
l'Organisation Internationale du Travail (International Labour
Organisation) à Turin, en Italie, Georg Greve, président de la FSFE, a
donné une partie du cours annuel sur la fourniture de systèmes
d'information dans les projets financés par la Banque Mondiale. Comme
les années précédentes le cours informait les gestionnaires de projets
de la Banque Mondiale sur les bases économiques et politiques du
Logiciel Libre. Il abordait également les aspects pratiques comme les
licences ou les modèles de profit et donnait des exemples de bonnes
mises en oeuvre.


6. Les activités de la Freedom Task Force - la GPLv3 aux Pays-Bas,
tables rondes en Italie, présentations à Berlin et Winterthur

Le 19 septembre, à l'occasion du lancement de la GPLv3 à l'université de
Tilburg, aux Pays Bas, Shane Coughlan, coordinateur de la Freedom Task
Force de la FSFE, a accueilli un atelier de trois heures intitulé
«Licensing questions and Legal issues in the light of GPLv3» (Questions
de licences et problèmes juridiques à la lumière de la GPLv3). Cet
évènement était sponsorisé par NLnet. Shane a également représenté la
FSFE lors de la table ronde du «NESSI Open Source Working Group» à la
conférence OSS 2008, à Milan. Il y a expliqué ce qu'est le Logiciel
Libre et les raisons d'être de ses licences. Le 17 septembre il a fait
une intervention intitulée «Free Software licenses and other questions»
pour OSiM World, à Berlin. Le 25 septembre, enfin, il a prononcé un
autre discours intitulé «The strategic implementation of Free Software
in business» (Implémentation stratégique de Logiciels Libres en
entreprise) pour la conférence OpenExpo à Winterthur, en Suisse.


7. Réunions à Londres et à Bruxelles du groupe thématique sur le réseau
juridique européen

La FTF, projet juridique de la FSFE, a organisé la réunion d'un groupe
de travail spécifique à Londres pour débattre des processus commerciaux
et de la gestion des chaînes d'approvisionnement. Une autre réunion
s'est tenue à Bruxelles le 29 septembre pour discuter des brevets
logiciels et autres questions juridiques. Ces réunions étaient
organisées à l'attention des membres du réseau juridique européen, dans
l'espoir que leurs discussions conduiront à une meilleure compréhension
et à un meilleur soutien du Logiciel Libre de la part des décideurs
juridiques européens.



ÉVÈNEMENTS À VENIR

Cette liste est non exhaustive et contient seulement les évènements
auxquels notre participation est confirmée à l'heure où nous rédigeons
cette lettre. Pour une liste plus complète des évènements impliquant la
FSFE, merci de visiter http://www.fsfeurope.org/events/


8. FSCONS 2008, Göteborg, Suède (du 24/10/2008 au 26/10/2008)

Pour l'édition 2008, FSCONS est le fruit d'une coopération entre la
FSFE, Creative Commons, et Wikimedia Suède. Il y aura trois sessions
(Culture Libre, Logiciel Libre et Contenus Libres), chacune animée par
l'un des principaux organisateurs. Les thèmes iront de la conception des
noyaux récents au journalisme citoyen en passant par les licences du
XXIème siècle.

  http://www.fscons.org/


9. Conférence NLUUG d'automne et CELF Embedded Linux Conference Europe,
Ede, Pays-Bas (du 06/11/2008 au 07/11/2008)

Le jeudi 6 novembre la FSFE participera à la conférence NLUUG d'automne.
Le thème de cette année est la mobilité. Nous accueillerons avec plaisir
les visiteurs sur notre stand et répondrons volontiers à leurs questions
sur le Logiciel Libre. Le lendemain, vendredi 7 novembre, au même
endroit, Shane Coughlan, coordinateur de la Freedom Task Force de la
FSFE, fera également un exposé intitulé «The strategic implementation of
free software in business» («Implémentations stratégiques de Logiciels
Libres en entreprise», présentation en anglais) à l'occasion de la CELF,
la conférence européenne sur Linux embarqué. La réalisation réussie d'un
Logiciel Libre nécessite une bonne compréhension des politiques et
processus les plus adaptés à son contexte. Shane expliquera comment la
FSFE, à travers son projet juridique et son réseau juridique européen,
contribue à cela en diffusant des connaissances commerciales génériques
sur les contrats de fourniture et d'acquisition, les documents de
travail et les méthodologies de déploiement. Les deux conférences ont
lieu à l'Hôtel - Centre de congrès «De Reehorst», Ede, Pays-Bas.

  http://www.nluug.nl/events/nj08/index.html



L'ensemble des lettres d'information de la FSFE peut être consulté sur
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html


Copyright (C) FSFE. La reproduction exacte et la distribution intégrale
de cet article est permise sur tout support, pourvu que cette notice
soit préservée.


More information about the Press-release-fr mailing list