[FSFE PR][FR] FSFE, Samba: Un triomphe pour la liberté de choix et de concurrence

Mon Sep 17 17:29:33 CEST 2007

FSFE, Samba: Un triomphe pour la liberté de choix et de concurrence

"Microsoft ne peut plus se considérer au-dessus de la loi dorénavant,"
dit Georg Greve, président de la Free Software Foundation Europe (FSFE).

"Microsoft a réussi, par des tactiques qui ont réussi à enrayer
avec succès les mécanismes antitrust dans d'autres parties du
monde, y compris aux États-Unis, à repousser ce jour depuis presque
dix ans. Mais grâce à la persévérance et à l'excellent travail de
la Commission Européenne, ces tactiques ont désormais échoué en
Europe," continue Greve.

Carlo Piana, conseiller juridique de la FSFE: "La FSFE et l'équipe Samba
saluent la décision de la cour. Un pas a été franchi pour la libre
concurrence. Cela met un terme à l'idée que l'opacification délibérée
des standards et le verrouillage programmé puissent constituer des
modèles économiques acceptables, et force Microsoft à revenir à la libre
concurrence dans le domaine de la technologie des logiciels."

"L'équipe Samba aimerait remercier la Commission Européenne pour son
travail extraordinaire de ces dernières années. Des millions
d'utilisateurs de part le monde vont récolter le fruit de leur travail,"
commente Jeremy Allison, coauteur du projet Samba. "Ceci est un jour
important pour l'équipe Samba: nous espérons pouvoir enfin entrer en
compétition de façon équitable, sans qu'on nous refuse l'accès aux
informations nécessaires pour assurer l'interopérabilité. Samba sera
alors dans la mesure d'offrir un choix véritable, avec tous les
bénéfices de liberté de logiciel."

Volker Lendecke de l'équipe Samba: "Maintenant que la cour a pris sa
décision, nous allons surveiller de près quels seront les termes de
licence exacts utilisés pour les informations d'interopérabilité. Il
sera très important de s'assurer que cet information pourra être
utilisée dans des Logiciels Libres, sinon le grand succès obtenu par la
Commission serait sévèrement endommagé. Samba est l'un des acteurs les
plus importants dans le marché des serveurs collaboratifs, le marché
dans lequel la Commission veut rétablir la libre concurrence."

"Ceci est un très bon jour pour l'Europe, mais il ne s'agit que d'un pas
sur le chemin. Le thème récurrent dans le comportement de Microsoft ces
dernières années est qu'ils perçoivent manifestement l'interopérabilité
comme un danger à combattre," résume le conseiller juridique de la FSFE,
Carlo Piana. "Le dernier exemple nous a été donné par MS-OOXML que Doug
Mahugh de Microsoft a décrit comme une réponse commerciale à la menace
que représente le standard ISO ODF et l'interopérabilité offerte par ce
dernier. Ce sont donc des considération non pas techniques mais
tactiques qui ont motivé les efforts globaux de manipulation des
instances nationales de normalisation les conduisant à accepter MS-OOXML
les yeux fermés."

Le président de la FSFE Greve conclut: "La décision d'aujourd'hui a posé
un précédent important pour le futur. La manipulation secrète de formats
et de protocoles ouverts ont été clairement désignés comme
inacceptables. Nous encourageons maintenant la Commission Européenne à
considérer la plainte antitrust soulevé récemment par l'ECIS. Dans un
effort commun avec l'équipe Samba et OpenOffice.org, la FSFE se fait un
plaisir d'offrir son expertise à la Commission Européenne sur ce cas.

À propos de la Free Software Foundation Europe:

   La Free Software Foundation Europe (FSFE), fondée en 2001, est une
   organisation non gouvernementale et sans but lucratif dédiée à tous
   les aspects du Logiciel Libre en Europe.  L'accès au logiciel
   détermine qui peut participer à la société de l'information; les
   libertés d'utiliser, de copier, de modifier et de redistribuer le
   logiciel - telles que décrites dans la définition du Logiciel Libre -
   permettent une participation égale de tous à l'ère de
   l'information.  Favoriser la prise de conscience de ces faits,
   assurer la sécurité du Logiciel Libre politiquement et légalement et
   donner aux personnes la liberté en encourageant le développement du
   Logiciel Libre sont les principales préoccupations de la FSFE.

Contact:

   Page web: http://fsfeurope.org

   Courriel: press at fsfeurope.org

   Pour la centrale téléphonique de la FSFE, choisissez:
    de Belgique:     +32 2 747 03 57
    d'Allemagne:     +49 700 373 38 76 73
    de Suède:        +46 31 7802160
    de Suisse:       +41 43 500 03 66
    du Royaume Uni:  +44 29 200 08 17 7

A propos de Samba:

   Samba est une suite de logiciels Open Source/Logiciels Libres qui,
   depuis 1992, a mis a disposition des services de gestion de fichiers
   et d'impression pour toutes sortes de clients SMB/CIFS, y compris les
   nombreuses versions de système d'exploitation Microsoft Windows.
   Samba est distribué librement sous la GNU General Public License.

Contact:

   Page web: http://www.samba.org