[FSFE PR][FR] FSFE Newsletter

Tue Mar 13 23:17:22 CET 2007

1. L'Accord Fiduciaire sur les Licences ("Fiduciary Licence Agreement" - FLA) publié sous GFDL/CC-by-sa
2. La FSFE annonce une grande loterie parmi ses Fellows
3. La FSFE au FOSDEM à Bruxelles (Belgique)
4. Ciarán O'Riordan au SkyCon à Limerick (Irlande)
5. Fin du stage de Maria Luisa Carli
6. Les semaines de l'administration système selon Murphy
7. Impliquez-vous: Rejoignez le projet SELF!

1. L'Accord Fiduciaire sur les Licences ("Fiduciary Licence Agreement" - FLA) publié sous GFDL/CC-by-sa

Rendre possible la gestion juridique des Logiciels Libres devient de
plus en plus important, et notamment : maintenir la possibilité de
modifier les licences, s'assurer du respect des licences, ainsi que de
la cohérence des droits d'auteurs.

L'Accord Fiduciaire sur les Licences de la FSFE est une délégation des
droits d'auteurs conçue avec soin pour permettre aux projets de
Logiciels Libres de consolider les droits d'auteurs au sein d'une
organisation ou envers une personne unique.

  http://fsfeurope.org/projects/fla/fla.fr.html

Le FLA a été originellement développé et publié en 2002, en permettant à
tout un chacun de l'utiliser à ses propres fins. La FSFE a maintenant
publié une version révisée du FLA simultanément sous les termes de la
GNU Free Documentation License (GFDL) et de la licence Creative Commons
Attribution/Share-alike (CC-by-sa).

Les projets peuvent demander à faire partie du programme fiduciaire de
la FSFE, et bénéficier du réseau légal de la Freedom Task Force, ou
adapter la FLA pour consolider les droits d'auteurs dans leur
organisation, en s'appuyant sur leurs propres experts juridiques.

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2007q1/000168.html

2. La FSFE annonce une grande loterie parmi ses Fellows

Comme elle l'a fait les années passées, la FSFE tient à remercier tous
les Fellows pour leur aide, essentielle pour rendre ses travaux
possibles. A cette fin, plusieurs compagnies ont offert du matériel et
des livres à l'occasion de cette loterie 2007, qui aura lieu le 1er
avril 2007. La FSFE souhaite également remercier toutes les compagnies
qui ont offert les lots, et est heureuse de les transmettre à ses
sympathisants.

  http://www.fsfe.org/raffle
  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2007q1/000170.html

Si vous aussi, vous souhaitez devenir un participant actif de la FSFE et
également tenter votre chance de gagner quelques uns des nombreux lots,
rejoignez la Fellowship maintenant :

  http://www.fsfe.org/join

3. La FSFE au FOSDEM à Bruxelles (Belgique)

Comme les années passées, la Free Software Foundation Europe tenait un
stand au FOSDEM, l'une des plus grandes conférences sur le Logiciel
Libre en Europe. Cette année, la FSFE partageait le stand avec son
organisation associée espagnole, la Free Knowledge Foundation.

Shane Coughlan a présenté la Freedom Task Force dans une conférence
foudroyante, et Georg Greve tînt le discours de clôture intitulé "Au
delà de la GPLv3". Les membres et volontaires étaient une vingtaine à
partager le travail sur le stand, répondant aux questions et discutant
avec les personnes intéressées.

Vous trouverez des informations complémentaires, des images et des liens
vers les enregistrements vidéo sur les blogs suivants :

  http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/life_after_fosdem
  http://fsfe.org/en/fellows/shane/communicating_freely/podcast_interviews_with_simon_sun_and_tim_chaos_radio

4. Ciarán O'Riordan au SkyCon à Limerick (Irlande)

Ciarán O'Riordan a représenté la FSFE à une conférence sur
l'informatique scientifique dénommée SkyCon. Il a parlé de la GPLv3,
présentant l'état actuel des travaux et ce qu'il reste à faire.

5. Fin du stage de Maria Luisa Carli

La première stagiaire de la FSFE du bureau de Zürich de la FSFE et de la
Freedom Task Force, Maria Luisa Carli, a dû repartir en Italie juste
après le FOSDEM pour finir ses études. Néanmoins, Marilu prévoit de
rester impliquée dans les activités de la FSFE.

 http://www.fsfe.org/fellows/mlc981/marilu_s_blog

6. Les semaines de l'administration système selon Murphy

Février a été un mois noir pour l'administration du système de la FSFE.
Tout a commencé lorsque l'un de nos principaux serveurs est tombé à la
suite d'une double panne de disque sur le RAID-1 du système,
immédiatement suivie par une coupure de réseau sur le site de
sauvegarde, les rendant ainsi inaccessibles.

Le site web principal de la FSFE n'a pas été le seul touché : celui de
notre organisation-sœur d'Amérique Latine, que nous hébergeons également
sur un serveur virtuel a également été inaccessible. Après un peu de
travail, nous sommes parvenus à revenir à un état à peu près normal sur
une autre machine, et nous espérons bien être en mesure de ramener
l'ancien serveur à la vie bientôt.

L'infrastructure de la FSFE est essentiellement organisée autour de
volontaires bénévoles, y compris le portail de la Fellowship. Sa
prochaine évolution est principalement retardée par le manque de temps
des administrateurs et développeurs. Si vous souhaitez vous porter
volontaire sur ces problèmes, et peut-être vous impliquer plus encore,
veuillez prendre contact avec :

  fellowship-hackers (at) fsfeurope.org
  system-hackers (at) fsfeurope.org

7. Impliquez-vous: Rejoignez le projet SELF!

SELF (Science, Education and Learning in Freedom) est un projet visant à
développer une plate forme pour le partage collaboratif et la création
de matériaux éducatifs libres à propos du Logiciel Libre et des
Standards Ouverts. Ce projet cherchera aussi à apporter à cette plate
forme du contenu de départ. Il est financé par la Commission Européenne
pour une durée de deux ans, de l'été 2006 à l'été 2008.

  http://www.selfproject.eu/

Pendant la première moitié de l'année, l'activité s'est concentrée
autour de l'analyse des matériaux existants. Maintenant, la phase
d'implémentation débute, à la fois pour la plateforme (développée au
Homi Bhabha Centre for Science Education in Mumbai), et la mise en forme
des matériaux existants.

La FSFE a mis en service une liste de diffusion pour coordonner le
travail de la FSFE.

  http://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/self

Il y a aussi une liste de diffusion du projet SELF, à vocation
généraliste.

  http://mail.selfproject.eu/mailman/listinfo/discussion

Si le projet vous intéresse, veuillez vous inscrire sur les listes de
diffusion, et apporter votre contribution!

Vous pouvez trouver une liste de toutes les listes de diffusion de la FSFE sur
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html