[FSFE PR][FR] La FSFE devient le défenseur juridique du Projet OpenSwarm

[Joachim Jakobs]

La FSFE devient le défenseur juridique du Projet OpenSwarm

    Le Projet OpenSwarm est devenu signataire du « Fiduciary Licence 
Agreement » (FLA), un transfert de droits qui permet à la FSFE de devenir le 
défenseur juridique de projets logiciels.

Anastasios Hatzis, le développeur à l'origine de la plate-forme de 
développement par modèles OpenSwarm pour applications Python, a entrepris 
d'en transférer le droit d'auteur à la FSFE.  « Mon entreprise - HATZIS 
Edelstahlbearbeitung GmbH - voulait encourager l'existence d'une communauté 
de développement autour de la technologie OpenSwarm, tout en soulignant notre 
engagement envers le Logiciel Libre », déclare Anastasios.  « Le FLA nous a 
fourni une excellente manière de nous assurer de la cohérence du code et d'un 
cadre pour le développement à long terme. »

Le Projet OpenSwarm sera protégé par la « Freedom Task Force » (FTF) de la 
FSFE.  Shane Coughlan, coordinateur de la FTF, explique: « La FTF est là pour 
aider à renforcer les bases juridiques de l'écosystème du Logiciel Libre.  Le 
"transfert fiduciaire de licence" fait partie de cela. Il fournit aux projets 
une manière simple de consolider leur copyright. Dans le cas d'OpenSwarm, la 
FSFE joue le rôle de défenseur juridique du projet et assure ainsi que les 
développeurs puissent se concentrer sur la maturation de cette excitante 
plate-forme de développement. »

« L'engagement de la FSFE est d'aider à améliorer la maturité de la communauté 
du Logiciel Libre, ce qui inclut la viabilité juridique du Logiciel Libre sur 
le long terme », explique Georg Greve, le président de la FSFE.  Il ajoute: 
« La FSFE a un rôle spécifique à jouer dans cela, et nous voulons remercier 
Stichting NLnet pour leur soutien lors du lancement de la FTF et lors de ses 
premières activités.  Nous espérons que d'autres groupes nous apporteront 
également leur soutien. »

Shane Coughlan résume: « La mission de la FTF est d'aider les individus, les 
projets et les entreprises à se rendre compte des avantages des licences de 
Logiciel Libre, et de faciliter l'utilisation de ces licences grâce au 
transfert de droits d'auteur à des fins fiduciaires. Le Projet Bacula a été 
le premier à bénéficier de notre programme fiduciaire, et le cas d'OpenSwarm 
souligne l'intérêt continu des développeurs pour ce service. »


La « Freedom Task Force » peut-être trouvée à http://www.fsfeurope.org/ftf
et son e-mail est ftf at fsfeurope.org


À propos du Projet OpenSwarm:

   Le développement d'OpenSwarm a commencé à HATZIS Edelstahlbearbeitung GmbH. 
HATZIS est une PME familiale d'ingénierie de l'acier en Bavière, en 
Allemagne, qui fournit à plus de 300 entreprises des services de construction 
et de production pour des composants en acier inoxydable de la plus haute 
qualité.

   OpenSwarm est conçu pour être un ensemble holistique d'outils de 
développement logiciel par modèles, centré sur la création facile 
d'applications commerciales puissantes dans le domaine des solutions Web et 
données, pour l'industrie, le secteur public et les organisation sans but 
lucratif.  Les systèmes logiciels sont implémentés en Python et les données 
sont stockées dans des bases de données PostgreSQL, ce qui fait qu'elles 
peuvent être hébergées sur quasiment toutes les plates-formes.
   Pour plus d'information: http://openswarm.sourceforge.net/


À propos de la Free Software Foundation Europe:

   La Free Software Foundation Europe (FSFE), fondée en 2001, est une 
organisation non gouvernementale et sans but lucratif dédiée à tous les 
aspects du Logiciel Libre en Europe.  L'accès au logiciel détermine qui peut 
participer à la société de l'information; les libertés d'utiliser, de copier, 
de modifier et de redistribuer le logiciel - telles que décrites dans la 
définition du Logiciel Libre - permettent une participation égale de tous à 
l'ère de l'information ainsi qu'une concurrence libre.  Favoriser la prise de 
conscience de ces faits, assurer la sécurité du Logiciel Libre politiquement 
et légalement et donner aux personnes la liberté en encourageant le 
développement du Logiciel Libre sont les principales préoccupations de la FSF 
Europe.

Contact:

   Free Software Foundation Europe
    Belgique: 			+32   2 747 03 57
    Suisse:	        		+41  43 500 03 66
    Grande-Bretagne:	+44  29 200 08 17 7
    Allemagne:			+49 700 373 38 76 73

   Shane Coughlan, coordinateur de la FTF, FSFE poste 408

   Joachim Jakobs, relations publiques,    FSFE poste 404
                                           portable: +49-179-6919565

   Pour plus d'information sur la FSFE, visitez http://www.fsfeurope.org


Pour vous abonner à cette mailing-list, allez à:
http://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release-fr

Devenez actif et protégez votre liberté en joignant la Fellowship de la FSFE à  
http://www.fsfe.org/join