[FSFE PR][FR] FSFE Newsletter

Free Software Foundation Europe press at france.fsfeurope.org
Thu Oct 5 22:19:00 CEST 2006


1. Réunions régionales et internationales de la Fellowship.
2. La FSFE aux Wizards of OS à Berlin
3. Georg Greve à l'atelier du SERCI à Helsinki, Finlande 
4. La FSFE à l'assemblée générale de l'OMPI
5. Autres apparitions publiques


1. Réunions régionales et internationales de la Fellowship.

Les rencontres régionales de la Fellowship deviennent de plus en plus
régulières: à Vienne où s'est tenue la quatrième réunion de la
Fellowship autrichienne, les participants ont décidé de passer d'une
rencontre bimensuelle à une rencontre mensuelle. A Düsseldorf a été
organisée la première rencontre de la Fellowship de la région de la Ruhr
et d'autres vont suivre.

Parallèlement, les préparatifs pour la première rencontre internationale 
de la Fellowship à Bolzano en Italie vont bon train.

  http://fsfe.org/events/first_meeting_of_fellows


2. La FSFE aux Wizards of OS à Berlin

La Free Software Foundation Europe a participé aux Wizards of OS 4, du
14 au 16 septembre à Berlin en Allemagne. Une équipe de 12 personnes - 
membres et volontaires de la FSFE - s'est relayée sur le stand pour
informer les personnes intéressées sur les questions relatives au
Logiciel Libre.

Durant la manifestation Bernhard Reiter s'est exprimé sur le Logiciel
Libre en général, les Logiciels Libres dans l'enseignement, les sciences
et l'administration publique, les brevets logiciels, les modèles
d'affaires des Logiciels Libres, la gestion des restrictions numériques
(DRM) et le travail de la FSFE. L'interview est disponible en ligne en
allemand.

  http://netzpolitik.org/2006/netzpolitik-podcast-mit-bernhard-reiter-zu-freier-software/

Georg Greve a tenu plusieurs conférences de presse. L'une d'entre elles,
concernant entre autres le Logiciel Libre comme culture technique, la
manière de contribuer au Logiciel Libre et d'autres sujets, est
également disponible en ligne en allemand.

  http://netzpolitik.org/2006/netzpolitik-podcast-mit-georg-greve-von-der-fsfe/

Le vendredi, Ciaran O'Riordan et Georg Greve ont animé l'atelier sur la
GPLv3 dans lequel ils ont présenté les questions d'actualité et la
manière dont chacun peut participer au processus de mise à jour.

  http://www.wizards-of-os.org/index.php?id=2871

Le samedi Matthias Kirschner a participé au « Show of Free Knowledge »
(Exposition de la connaissance libre) durant lequel il a expliqué le
principe du Logiciel Libre en utilisant l'analogie de la recette de
cuisine.

  http://www.wizards-of-os.org/index.php?id=2819&L=  (en allemand)


3. Georg Greve à l'atelier du SERCI à Helsinki, Finlande 

Le Président de la FSFE Georg Greve était invité à participer à un
séminaire de la Société pour la recherche économique sur les
conséquences du copyright (SERCI) sur la question des droits de copie et
des brevets logiciels.  En tant qu'orateur dans un panel représentatif
avec des participants de Nokia, de Microsoft et de la FFII (Foundation
for a Free Information Infrastructure - Association pour une
infrastructure de l'information libre), Georg Greve a répondu à des
questions sur les aspects politiques de la liberté logicielle et sur le
procès anti-trust contre Microsoft. Un bref résumé peut être trouvé sur
son blog à l'adresse

   http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/piracy_redefined_and_other_gems_from_helsinki


4. La FSFE à l'assemblée générale de l'OMPI

À la fin septembre s'est tenue l'assemblée générale de l'OMPI,
l'organisme des Nations Unies pour les questions relatives aux droits de
reproduction, brevets et problèmes connexes. Deux points très
controversés étaient à l'ordre du jour de l'assemblée de cette année:
l'avenir du plan d'action pour la réforme de l'OMPI et l'éventuel traité
de radiodiffusion. Comme l'a rapporté jeudi le Président de la FSFE
Georg Greve, lors de l'AG de l'OMPI, tous deux semblent évoluer mieux
qu'on aurait pu le craindre:

  http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/wipo_general_assembly_broadcasting_treaty_development_agenda_and_better_ngo_participation


5. Autres apparitions publiques

Rainer Kersten, Bernhard Reiter et Werner Koch ont représenté la FSFE
lors d'un événement nommé « come2linux » à Essen, en Allemagne, où ils
ont eu quelques très intéressantes conversations avec des personnes
intéressées par les fondements du Logiciel Libre.

Patrick Ohnewein et Reinhard Müller se sont tous deux exprimés lors
d'une manifestation sur le Logiciel Libre à Hall, dans le Tyrol, en
Autriche, appelée le « Tiroler Linuxtag ». Patrick a parlé du CoCOS, un
centre de compétences pour le Logiciel Libre, et du Logiciel Libre au
Tyrol du Sud. Reinhard a fait une présentation générale du Logiciel
Libre et donné des informations sur la Fellowship.

Lors de la conférence annuelle KDE de cette année, à Dublin en Ireland,
Ciaràn O'Riordan s'est exprimé sur les brevets de logiciels et a mené
une session informelle sur la GPLv3.


Vous trouverez une liste de toutes les newsletters de la FSFE sur
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html


More information about the Press-release-fr mailing list