[FSFE PR][FR] FSF Europe Newsletter

Wed Mar 8 20:22:05 CET 2006

1. Gareth Bowker rejoint l'Assemblée Générale de la FSFE
2. La Free Knowledge Foundation s'associe à la FSFE
3. Consultations de l'ONU sur le Forum de Gouvernance de l'Internet (IGF)
4. UN WIPO: Provisional Committee on a Development Agenda (PCDA)
5. Le bureau de la FSFE déménage à Düsseldorf
6. Seconde rencontre Fellowship à Berlin
7. L'affaire antitrust Microsoft : 2 millions d'euros par jour
8. La FSFE au FOSDEM
9. Fellowship : Obtenez une inscription de 3 mois à LWN et gagnez un ordinateur portable !

1. Gareth Bowker rejoint l'Assemblée Générale de la FSFE

Après que Gareth Bowker ait longtemps travaillé dans l'équipe FSFE, la
Free Software Foundation Europe est fière d'annoncer qu'il a rejoint
l'assemblée générale. Avec cette nouvelle étape, Gareth s'est impliqué
dans le travail de la FSFE à long terme et a accepté les responsabilités
légales et politiques liées au travail de la FSFE.

Son attachement renforce le rôle de la FSFE au Royaume-Uni et se voit
chaudement accueilli par l'ensemble des membres de l'Équipe.

2. La Free Knowledge Foundation s'associe à la FSFE

La Free Knowledge Foundation, une association espagnole à but
non-lucratif, est devenue la première organisation associée à la FSFE en
Espagne. La FKF comme la FSFE attendent impatiemment une collaboration
étroite et de nombreux projets fructueux. Avec la FKF, la prochaine
étape sera de construire une Équipe Espagnole pour la FSFE.

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2006q1/000128.html

3. Consultations de l'ONU sur le Forum de Gouvernance de l'Internet (IGF)

Lors du Sommet Mondial des Nations Unies sur la Société d'Information,
Kofi Annan, le secrétaire général des Nations Unies, avait demandé à ce
que soient organisées des consultations sur l'établissement d'un Forum
de Gouvernance de l'Internet. Le but de ces consultations était de
déterminer la portée et le mandat de l'IGF. Les propositions étaient
assez diverses et allaient de "problèmes regardant les noms de domaine
uniquement" à "tous les aspects de l'Internet y compris le spam, la
cyber-criminalité, le respect de la vie-privée et les personnalités
online" pour la portée et de "forums de discussion uniquement" à
"politique publique globale" en terme de mandat. Le président de la
FSFE, Georg Greve, a participé à ce meeting pour défendre les intérêts
du Logiciel Libre ; les propositions de la FSFE et plus d'informations
sont disponibles sur son blog :

  http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/(tag)/IGF

4. UN WIPO: Provisional Committee on a Development Agenda (PCDA)

La série de rencontres Inter-gouvernementales, inter-sessions de l'année
dernière (IIM) sur une réforme potentielle de l'Organisation Mondiale de
la Propriété Intellectuelle (WIPO) a fini dans une impasse, dû largement
à un blocus de la part des Etats-Unis d'Amérique. En conséquence de
quoi, la dernière assemblée générale a décidé de mettre sur pied deux
réunions PCDA d'une semaine à Genève, la première desquelles a eu lieu
le mois dernier à Genève. La FSFE était représentée par son Président
Georg Greve et l'ex-interne, actuellement membre d'équipe Karsten
Gerloff qui ont a travaillé dur pour promouvoir des réformes au WIPO. La
première proposition de la FSFE est disponible online sur:

  http://www.france.fsfeurope.org/projects/wipo/statement-20060223.fr.html

La seconde proposition peut être trouvée sur le blog de Georg Greve;
Karsten Gerloff publie également quelques informations:

  http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/(tag)/WIPO
  http://www.fsfe.org/fellows/gerloff/blog/(tag)/WIPO

5. Le bureau de la FSFE déménage à Düsseldorf

Après sa fondation en 2001, la Free Software Foundation Europe a
maintenu un petit bureau administratif et de distribution à la Villa
Vogelsang à Essen. Le bureau était généreusement mis à disposition par
Reinhard Wiesemann de la Villa Vogelsang, patron visionnaire de la FSFE,
qui permit également à Martin Gerwinski de passer une partie de son
temps payé par le Linuxhotel de travailler également sur des tâches de
la FSFE. Le reste du temps était du volontariat de la part de Martin
Gerwinski. Tous deux: Martin et Reinhard méritent et reçoivent nos
sincères remerciements et notre reconnaissance pour leur importante
contribution.

Comme la FSFE s'est rapidement agrandie au cours de l'année passée, le
bureau tel qu'il existe actuellement ne peut assumer tout le travail
nécessaire, c'est pourquoi la FSFE est fière de vous présenter Rainer
Kersten. Il est entré dans le personnel salarié pour s'occuper de tout
le travail administratif et travaille avec le chef de bureau de la FSFE,
Wener Koch, pour établir le nouveau bureau à Düsseldorf.

6. Seconde rencontre Fellowship à Berlin

Pour la seconde fois, les Fellows de Berlin se sont rencontrés pour
discuter et coordonner leurs activités. La FSFE est heureuse de voir
les Fellows prendre des initiatives et travaille constamment avec eux
pour améliorer l'infrastructure qu'ils peuvent utiliser librement. 
Actuellement, nous travaillons sur la possibilité de créer des mailing
lists ad hoc et un Wiki est prévu.

7. L'affaire antitrust Microsoft : 2 millions d'euros par jour

Le mois dernier était aussi le moment où la Commission Européenne a
finalement décidé de ne plus permettre à Microsoft d'ignorer ses
obligations antitrust et l'a contraint à payer 2 millions d'euros pour
chaque jour de non-conformité aux règles. Microsoft essaye toujours de
tricher un peu plus longtemps ; la FSFE exprime donc son approbation à
la Commission.

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-fr/2006q1/000047.html

8. La FSFE au FOSDEM

Comme tous les ans, la Free Software Foundation Europe a participé à
l'un des grands classiques européens : le FOSDEM à Bruxelles. Georg
Greve, Ciaran O'Riordan, Henrik Sandklef, Pablo Machón et Reinhard
Müller ont presenté divers aspects du travail de la FSFE en une série de
courtes interventions. Volker Dormeyer, coordonateur de la FSFE et
membre de long-terme de l'Équipe, a fait un travail exceptionnel de
coordination. Une équipe de 16 personnes de la FSFE et de ses associés,
spécialement la Free Knowledge Foundation et Wilhelmtux, se sont réunis
pour cet événement et ont aidé à en faire un franc succès.

9. Fellowship : Obtenez une inscription de 3 mois à LWN et gagnez un
ordinateur portable !

Le Fellowship de la FSFE est une part essentielle et un élément moteur
du travail de la FSFE. Il rend possible beaucoup de ce que vous avez pu
voir ci-dessus, et permet d'exposer le nombre de personnes qui
s'intéressent à ces problèmes. La FSFE apprécie fortement l'aide et le
support de tous les Fellows, et est fière de voir cette communauté pour
la liberté numérique s'aggrandir.

Pour tout ce support, la FSFE aimerait donner quelque chose dépassant
notre travail et nos mots. Grâce à Jonathan Corbet, il y a un nouveau
"thank GNU" pour les Fellows s'incrivant ou renouvelant leur
inscription : trois mois d'abonnement gratuits à LWN, que tous les
Fellows recevront par E-mail après confirmation de leur inscription ou
du renouvellement de cette derniere.

  http://www.lwn.net

De plus, tous les Fellows entièrement inscrits le 1er avril 2006 auront
l'opportunité de gagner l'un des deux portables HP, gracieusement
fournis par HP.

  http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2006q1/000131.html

Si vous voulez supporter le travail de la FSFE, inscrivez-vous dès
maintenant :

  http://www.fsfe.org/join/

Vous pouvez trouver une liste de toutes les newsletters de la FSF Europe
sur http://www.france.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html