[FSFE PR][DE] Expertenbroschüre zur Modernisierung der öffentlichen digitalen Infrastruktur mit öffentlichem Geld - Übersetzte Versionen online

[press at fsfe.org]

 = Expertenbroschüre zur Modernisierung der öffentlichen digitalen Infrastruktur mit öffentlichem Geld - Übersetzte Versionen online =

[ Online lesen: https://fsfe.org/news/2020/news-20200310-01.de.html ]

Was ist Freie Software? Wie trägt sie zur digitalen Souveränität,
Sicherheit und Transparenz der staatlichen digitalen Infrastruktur bei?
Welche Schritte können öffentliche Verwaltungen unternehmen? Diese und
weitere Fragen werden in unserer Publikation "Public Money Public Code -
Modernisierung der öffentlichen Infrastruktur mit Freier Software"
beantwortet. Nach der erfolgreichen Veröffentlichung der englischen
Version unserer Broschüre haben wir diese in drei weitere Sprachen
übersetzt: Deutsch, Tschechisch und brasilianisches Portugiesisch.

Die jüngsten Debatten über die digitale Souveränität zeigen, dass der
Wunsch nach selbstbestimmtem staatlichen Handeln im Bereich der
Digitalisierung immens ist. Digitale Dienste, die von unseren
öffentlichen Verwaltungen angeboten und genutzt werden, sind die
kritische Infrastruktur des 21. Jahrhunderts. Um vertrauenswürdige
Systeme zu schaffen, müssen öffentliche Einrichtungen sicherstellen,
dass sie die volle Kontrolle über die Software und die Computersysteme
haben, die das Herzstück unserer staatlichen digitalen Infrastruktur
bilden. Wir brauchen Software, die den öffentlichen Verwaltungen hilft,
wieder Souveränität über ihre kritische digitale Infrastruktur zu
erlangen, sodass sie von unabhängig von einzelnen Anbietern agieren
können.

Die Broschüre basiert auf der langjährigen Expertise der FSFE und Wissen
von führenden Experten in verschiedenen IT-Bereichen. Sie hilft Lesern,
Freie Software und ihre Vorteile für eine moderne digitale öffentliche
Infrastruktur zu verstehen. Zu den behandelten Topthemen gehören die
Vermeidung von Lock-in-Effekten, Verbesserung der IT-Sicherheit durch
mehr Offenheit, die Untersuchung verschiedener Geschäftsmodelle, die
Erstellung einer besseren Beschaffungsstrategie, sowie innovative
Ansätzen für Smart Cities.

 == Holen Sie sich jetzt Ihr Exemplar! ==

Sie können auf der Broschürenseite [1] eine PDF-Version der Broschüre
herunterladen oder eine gedruckte Version bestellen. Das Dokument ist
als CC BY-SA 4.0 lizenziert. Verfügbare Sprachen: Englisch, Deutsch,
Tschechisch und Brasilianisches Portugiesisch.

Sie können auf der Broschürenseite [2] eine PDF-Version der Broschüre
herunterladen oder eine gedruckte Version bestellen. Das Dokument ist
als CC BY-SA 4.0 lizenziert. Verfügbare Sprachen gedruckt und als PDF:
Englisch, Deutsch; verfügbare Sprachen PDF: Tschechisch und
Brasilianisches Portugiesisch.

Wir möchten den Freiwilligen und Partnern danken, die bei den
Übersetzungen der Broschüre mitgearbeitet haben. Wenn Sie die
Übersetzung in weitere Sprachen ermöglichen möchten, können Sie uns mit
einer Spende oder einer Unterstützungsmitgliedschaft [3] helfen.

Die Broschüre wird als Teil der FSFE-Initiative "Public Money? Public
Code!" veröffentlicht. Mit einem starken Bündnis aus der Verwaltung von
Barcelona, dem Parlament von Asturien, über 180 Organisationen und mehr
als 27.000 Einzelpersonen fordern wir, dass öffentlich finanzierte
Softwareentwicklungen unter Freie-Software-Lizenzen öffentlich
zugänglich gemacht werden. Sie können unseren offenen Brief
unterschreiben und mehr darüber unter publiccode.eu [4] erfahren.

 == Event: ==

Am 4. Mai 2020 lädt die Free Software Foundation Europe (FSFE) zu der
Veranstaltung “Digitale Souveränität und Modernisierung der öffentlichen
Verwaltung” ein.

 === Veranstaltungsdaten: ===

- Ort: Kalkscheune Berlin, Johannisstraße 2, 10117 Berlin (Karte)

- Datum: 4. Mai 2020 09:00 – 17:30 Uhr

- Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos, eine Registrierung
  aber erwünscht. Maximal Anzahl Besucher: 250 Personen

- Mehr unter fsfe.org/publiccode [5]

In den letzten Jahren wurde verstärkt über den Einsatz Freier Software
in Verwaltungen diskutiert. Viele Verwaltungen haben mittlerweile
weitreichende, positive Erfahrungen mit dem Einsatz Freier Software
sammeln können. In einigen Bereichen sehen sie sich jedoch durch die
Abhängigkeiten von einzelnen Herstellern proprietärer Software immer
noch mit schwierigen Situationen konfrontiert: Modifikationen können nur
umständlich vorgenommen werden, die Zusammenarbeit mit anderen
Verwaltungen wird erschwert und Steuergelder werden für Lizenzen
verwendet.

In der Veranstaltung wollen wir zum einen erfolgreiche Freie-Software-
Projekte in der Verwaltung aus Anbietersicht vorstellen (Vormittag) als
auch die Sicht der Verwaltungen auf Freie-Software-Projekte diskutieren
(Nachmittag). Die Pausen sollen genutzt werden, damit Interessierte im
Rahmen einer Ausstellung ins Gespräch kommen können.

Die Veranstaltung wird unter anderem von Interface AG, KDAB
(Deutschland) GmbH und publicplan GmbH unterstützt.

 1: https://fsfe.org/campaigns/publiccode/brochure.de.html
 2: https://fsfe.org/campaigns/publiccode/brochure.de.html
 3: https://my.fsfe.org/donate
 4: https://publiccode.eu/de
 5: https://fsfe.org/publiccode

  == About the Free Software Foundation Europe ==

  Free Software Foundation Europe is a charity that empowers users to
  control technology. Software is deeply involved in all aspects of our
  lives; and it is important that this technology empowers rather than
  restricts us. Free Software gives everybody the rights to use,
  understand, adapt and share software. These rights help support other
  fundamental freedoms like freedom of speech, press and privacy.

  The FSFE helps individuals and organisations to understand how Free
  Software contributes to freedom, transparency, and self-determination.
  It enhances users' rights by abolishing barriers to Free Software
  adoption, encourage people to use and develop Free Software, and
  provide resources to enable everyone to further promote Free Software
  in Europe.

  http://fsfe.org