[FSFE PR][DE] FSFE Newsletter - September 2010

press at fsfeurope.org press at fsfeurope.org
Sa Sep 4 15:34:09 CEST 2010


   (Unterstützen Sie uns bitte dabei, mehr Menschen in ihrer Muttersprache
  zu erreichen. Helfen Sie unserem deutschen Übersetzerteam
  http://fsfe.org/contribute/translators/.)

= FSFE Newsletter - September 2010 =

[Permanent URL: http://www.fsfe.org/news/nl/nl-201007.de.html ]

   In dieser Ausgabe berichten wir über Freie Software im Bildungsbereich,
   über auf Freier Software basierende verteilte Lösungskonzepte als
   Alternative zu zentralisierten Diensten, über Möglichkeiten zu
   feiern, was wir -- die Freie-Software-Gemeinschaft -- bereits erreicht
   haben, und darüber, wie Sie an der Fußball-Europameisterschaft
   teilnehmen können, sogar wenn Sie sich gar nicht für Fußball
   interessieren.

   Viele von uns haben den August genutzt, um unsere Energien wieder
   aufzutanken. Wir haben auch unser Praktikanten-Team aufgetankt, da
   Nicolas Jean neu zu Maëlle Costa und Sam Tuke dazugekommen ist. Karsten
   gab ein [24]Interview in Noticias de Gipuzcoa (spanisch), in dem er
   darüber spricht, wie Freie Software einen Beitrag zur Verteilung der
   Macht in Demokratien leistet. Er legt auch dar, wie Freie Software
   regionalen Unternehmen dabei hilft fortgeschrittene Technologie-
   Kompetenzen zu erwerben und dafür sorgt, dass Gewinne in der Region
   bleiben. Ich (Matthias) gab Dradio ein Interview, in dem ich einem
   breiteren Publikum erklärte, dass [25]Frei nicht kostenlos heißt und
   wie und warum man mit Software Geld verdient, die man benutzen,
   studieren, weitergeben und verändern darf.

== Freie Software im Bildungsbereich ==

   In dem Maße, in dem mehr Leute Technologie verstehen, werden mehr Leute
   verstehen, warum Freie Software wichtig für unsere Gesellschaft ist.
   Unser Ziel ist es, dass Kinder und Studierende nicht nur lernen, wie man
   Software benutzt, sondern die Grundlagen verstehen, wie Software und
   Computer im Allgemeinen funktionieren. Mit Freier Software gibt es keine
   künstlichen Hindernisse, die einen vom Lernen abhalten. Man kann sich
   geradewegs hinein vertiefen und genau sehen, wie Software von
   Professionellen entwickelt wird.

   Unser [26]Bildungs-Team bringt Leute zusammen, die an diesen Themen
   arbeiten, um doppelte Arbeit zu vermeiden, es verbreitet Informationen
   über Freie Software im Bildungsbereich und erklärt die Wichtigkeit von
   Freier Software.

   Guido Arnold vom Bildungs-Team hat eine [27]Zusammenfassung
   veröffentlicht, die über Neuigkeiten der letzten 16 Monate zu Freier
   Software im Bildungsbereich in Europäischen Ländern berichtet, inklusive
   Neuigkeiten von Freie-Software-Distributionen, die auf den
   Bildungsbereich ausgerichtet sind, und Neuigkeiten darüber, was sich im
   Bildungs-Team selbst ereignet hat.

== Feiern Sie Software-Freiheit ==

   Viele von uns wenden eine Menge Zeit und Energie dafür auf, um für
   Freiheit im digitalen Zeitalter zu arbeiten. Eine Möglichkeit unsere
   Erfolge weltweit zu feiern, ist der [28]Software Freedom Day am 18.
   September. An diesem Tag rufen wir Sie dazu auf, Freie Software zu
   feiern, und Ihre Freude mit anderen zu teilen.

   Wir organisieren und sind Teilnehmer von mehreren Veranstaltungen. Unsere
   österreichischen Fellows organisieren eine Veranstaltung in Graz, Hugo
   Roy plant eine Aktivität in Paris, unsere deutschen Fellows nehmen an
   Veranstaltungen in Berlin, Bonn, Köln und Offenburg teil. Unser Präsident
   Karsten wird auf einer Feier in der Königlichen Bibliothek in Den Haag
   (Niederlande) einen Vortrag halten und Reinhard Müller wird auf dem
   FrOSCamp in Zürich eine Rede halten mit dem Titel "Befreien Sie sich
   selbst -- wie man die Welt in fünf einfachen Schritten rettet." Mehr
   Informationen gibt es auf [29]unserer Veranstaltungsseite und im
   [30]Fellowship-Kalender.

== Freie-Software-Meisterschaft ==

   Mögen Sie Fußball? Um Guidos Freie-Software-Meisterschaft zu mögen, ist
   das nicht notwendig. Die Idee besteht darin, parallel zur
   Fußball-Europameisterschaft 2012 eine Meisterschaft in der Disziplin
   Einsatz von Freier Software in der Regierung auszurichten. Guido hat die
   [31]Grundregeln entwickelt und benutzt die Informationen von unserer
   [32]Seite über den Einsatz Freier Software in der öffentlichen Verwaltung
   als Eingabe. Nehmen Sie daran teil, indem Sie auf unserer Internetseite
   fehlende [33]Informationen über den Einsatz Freier Software in
   Regierungen ergänzen und mit Guido über die Regeln diskutieren. Wenn
   Sie darüber Nachrichten in Mikroblogs verfassen wollen, können Sie den
   Hashtag #euro4fs verwenden.

== Wird verteilte Freie Software unsere Freiheit erhalten? ==

   Heutzutage kommuniziert die Mehrheit der Bürger Europas online, oft
   Hunderte Male am Tag. Arbeitgeber verlangen es, Gemeinschaften benötigen
   es, doch immer mehr digitale Kommunikation geschieht nur durch eine
   Handvoll globalisierter Dienstleister. Ob E-Mail, soziale Netzwerke,
   Bloggen, Anrufe über VOIP, der Austauch von Dateien oder die Recherche
   von Daten, die Kontrolle über unsere Daten und was wir tun können bleibt
   beständig außerhalb unserer Reichweite.

   Eine demokratische Gesellschaft beruht darauf, die Macht zwischen ihren
   Institutionen und Bürgern aufzuteilen. Einzelpersonen steht die Kontrolle
   über ihre eigenen Handlungen und Informationen im digitalen Zeitalter zu.

   Gibt uns Freie Software diese Kontrolle durch verteilte, zugängliche und
   transparente Methoden der Interaktion? Das ist es, worüber wir
   diskutieren möchten. Wir werden eine eigene Vortragsreihe auf der FSCONS
   veranstalten. Unsere fünf Vorträge bilden eine Reihe mit dem Titel
   '[34]Teile und erobere zurück: die Wiedererlangung der Kontrolle über
   unsere Kommunikation' und beinhaltet Redner von Software-Initiativen,
   die die Zukunft des Internets verändern.

   'Teile und erobere zurück' lädt Sie dazu ein, sich mit dem Macht gebenden
   Konzept dezentraler Netzwerke auseinanderzusetzen, zu verstehen, wie
   jüngste Entwicklungen zu einer Konzentration der Kontrolle geführt haben,
   und die aufregendsten Werkzeuge anzusehen, die verfügbar sind, um die
   Macht zurückzuerlangen.

     * Die Grundlagen des Internets: der Beginn von Peer-to-Peer
       (Arbeitstitel) - Benjamin Bayart (French Data Network)
     * Die Zentralisierung des Internets (Arbeitstitel) - Torsten Grote
       (FSFE)
     * Sozial verantwortliche soziale Netzwerke (Arbeitstitel) - Michael
       Chisari (Appleseed Project), Jaussoin Timothée und Ludovic Bocquet
       (Movim)
     * Internetsuche durch die Leute, für die Leute (Arbeitstitel) - Michael
       Christen (YaCy)
     * (Noch ohne Titel) - Matt Lee (FSF)

== Werden Sie aktiv: Regen Sie Leute an, über verteilte Software
nachzudenken ==

   In unserem monatlichen Werden-Sie-Aktiv-Gegenstand würden wir gerne mehr
   Leute dazu anregen, sich über verteilte Freie-Software-Programme als eine
   Alternative zu zentralisierten Diensten Gedanken zu machen. Unsere
   Vortragsreihe 'Teile und erobere zurück' auf der FSCONS wird sich damit
   beschäftigen. Bitte helfen Sie uns:

     * Nehmen Sie an der Konferenz teil, diskutieren Sie die Themen mit uns
       und führen Sie danach die Diskussionen mit Freunden fort. Die
       [35]Buchung von Übernachtungsmöglichkeiten durch die FSCONS ist bis
       Ende September möglich.
     * Helfen Sie als Freiwilliger während der Konferenz in Göteborg. Zum
       Beipiel können Sie uns dadurch helfen, dass Sie Audio-Aufnahmen der
       Vorträge erstellen, sodass mehr Leute von ihnen profitieren können.
       [36]Kontaktieren Sie uns. Ihre Hilfe ist sehr willkommen.
     * Machen Sie auf Ihrer Website Werbung für die Konferenz, oder indem
       Sie ihre Freunde dazu einladen.
     * Informieren Sie sich über die Themen der Vortragsreihe und schicken
       Sie mögliche Fragen an die Redner an [37]unsere
       Diskussions-Mailinglisten.

   Vielen Dank, dass Sie die FSFE unterstützen!

   Viele Grüße,
   Matthias Kirschner - FSFE
   
   1. http://fsfe.org/news/news.de.rss
   2. http://fsfe.org/events/events.de.rss
   3. http://fsfe.org/news/nl/nl-201009.de.html#content
   4. http://fsfe.org/index.de.html
   5. http://fsfe.org/about/about.de.html
   6. http://fsfe.org/projects/work.de.html
   7. http://fsfe.org/contribute/contribute.de.html
   8. http://fsfe.org/donate/donate.de.html
   9. http://fsfe.org/order/order.de.html
  10. http://fsfe.org/press/press.de.html
  11. http://fsfe.org/donate/thankgnus.de.html
  12. http://fellowship.fsfe.org/
  13. http://wiki.fsfe.org/
  14. http://planet.fsfe.org/
  15. http://fellowship.fsfe.org/join
  18. http://fellowship.fsfe.org/about
  19. http://softwarefreedomday.org/
  20. http://fsfe.org/news/nl/nl-201009.el.html
  21. http://fsfe.org/news/nl/nl-201009.en.html
  22. http://fsfe.org/news/nl/nl-201009.fr.html
  23. http://fsfe.org/news/nl/nl-201009.it.html
  24.
http://www.noticiasdegipuzkoa.com/2010/08/23/economia/el-dinero-que-se-gasta-en-software-libre-se-queda-aqui-y-encima-se-destina-a-desarrollar-tecnologia-de-alto-nivel
  25. http://blogs.fsfe.org/mk/?p=627
  26. http://fsfe.org/projects/education/eduteam.de.html
  27.
http://blogs.fsfe.org/guido/2010/08/free-software-in-education-clearing-the-backlog/
  28. http://softwarefreedomday.org/
  29. http://fsfe.org/events/events.de.html
  30. http://wiki.fsfe.org/FellowshipEvents
  31. http://blogs.fsfe.org/guido/2010/08/euro-2012-in-free-software/
  32. http://wiki.fsfe.org/Free_Software_usage_in_public_administration
  33.
http://blogs.fsfe.org/guido/2010/08/euro2012-qualifying-preparing-for-day-2/
  34. http://fsfe.org/events/fscons-2010.de.html
  35. http://fscons.org/catalog/14
  36. mailto:fellowship at fsfeurope.org
  37. http://fsfe.org/contact/community.de.html
  38. http://fsfe.org/about/kirschner/kirschner.de.html
  39. http://fsfe.org/index.de.html
  40. http://fsfe.org/news/news.de.rss
  41. http://fsfe.org/events/events.de.rss
  42. http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml
  43. http://fsfe.org/contact/community.de.html
  44. http://fsfe.org/news/nl/nl-201009.de.html#top
  45. http://fsfe.org/index.de.html
  46. http://fsfe.org/source/news/nl/nl-201009.de.xhtml
  47. http://fsfe.org/contribute/translators/index.de.html
  48. http://fsfe.org/news/nl/nl-201009.en.html
  49. http://fsfe.org/about/fsfnetwork.de.html
  50. http://www.fsf.org/
  51. http://www.fsf.org.in/
  52. http://www.fsfla.org/
 
  --
  Free Software Foundation Europe <http://www.fsfe.org>
  FSFE News <http://fsfe.org/news/news.de.rss>
  Upcoming FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.de.rss>
  Fellowship Blog Aggregation <http://planet.fsfe.org/de/rss20.xml>
  Free Software Discussions <http://fsfe.org/contact/community.de.html>