From press at fsfe.org Wed Oct 30 13:16:39 2019 From: press at fsfe.org (press at fsfe.org) Date: Wed, 30 Oct 2019 13:16:39 +0000 Subject: FSFE Newsletter October 2019 Message-ID: = FSFE Newsletter October 2019 = [ Lexojeni online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201910.sq.html ] This month, we focus our attention on digital restrictions and the International Day against them. To this end, we launched our first episode of the monthly Software Freedom Podcast, this time starring Cory Doctorow talking about DRM. We have published our yearly report, summing up our activities of the past 12 months and shining light on the community we build our success on. As usual, you will also discover upcoming events with the FSFE, including our Annual Community meeting, as well as recordings and information from events we participated in. == Software Freedom Podcast: 100% DRM-free == On October 12, on the International Day Against DRM [1], we launched our first Episode of the FSFE's new Software Freedom Podcast [2] starring Cory Doctorow - author and activist in favour of liberalising copyright laws and extended usage of Creative Commons licenses. Doctorow's long time advocacy makes him an interesting person to address different issues included in Digital Restrictions Management (DRM). We discuss the differences between books and e-books with DRM and see how DRM changes our entire experience of reading and how that reverberates into our relationship with books and readings. Further, we dive into the economic and security aspects related to DRM and regulations of the so called Internet of Things. Listen or download our first podcast [3] absolutely DRM-free and explore with us some burning issues on digital restrictions and freedoms. Also be aware that starting with this episode, we will broadcast a monthly Software Freedom Podcast series [4] in which we invite diverse people to speak with inspirational ideas related to software freedom. In addition, we used the International Day Against DRM again to explain the dangers of DRM in relation to Free Software [5]: While Free Software is software that puts users in control of their own devices, DRM in contrast is technology that puts the user under the control of a third party. These two goals are fundamentally incompatible. DRM contradicts the FSFE's mission to empower people to control technology. You can find further information about this topic on our campaign website drm.info [6] and our printed leaflet [7]. == Software Freedom in Europe 2019 == "Software Freedom in Europe" [8] is our yearly report that gives you a breakdown of the important things the FSFE has done and achieved during the last 12 months. You will read about our ongoing work for router freedom in Europe, about the first Parliament in Europe to join our "Public Money? Public Code!" campaign, about our new version of REUSE tools to help Free Software developers with easy license compliance and about much more of our multi-faceted policy work - all together aiming to create a world in which users are in control of technology! Besides our policy work and projects, we also shine light on our community and its members; because it is only through working together that the FSFE is able to form a movement across Europe to build a society based on users' and software freedom. To this end we also report about the events that we organised and participated in, from policy meetings to our web-a-thons. Enjoy the read [9] and discover your personal favourite of the FSFE's activities in 2019! -------------------------------------------------------------------- Join our community: https://fsfe.org/join/nl2019-10 [10] -------------------------------------------------------------------- == Do not miss: upcoming events with the FSFE == As with every month, we are trying to spread the word and help individuals and organisations understand what Free Software is and how Free Software contributes to freedom, transparency, and self- determination. If you are interested in seeing us in action and joining our cause, keep in mind the following dates and locations in the coming weeks: - Between November 8 and 11, the FSFE programme manager Erik Albers will attend the digital rights dedicated event Freedom Not Fear [11] where he will lead a workshop on European campaigns regarding digital sustainablity. - Between November 15 and 16 the FSFE Community Meeting will unite forces with the South Tyrol Free Software Conference (SFScon) [12] in Bolzano, Italy. The FSFE will have its own track and you are kindly invited to join the expert and community talks, as well as the social activities. You can find detailed information about the agenda and logistics on our wiki page [13] == What have we done? Inside and Outside the FSFE == Since the last newsletter we have been active in promoting the Free Software cause, by helping individuals and organisations have a better understanding of what Free Software is and encouraging them to develop and implement it in their lives. We want to share with you the events, that we have photos, videos or other recordings of below: - On October 3, the FSFE Rhein-Main Local Group participated at the MouseOpener Day "Maustüröffner-Tag" [14] happening all over Germany. At this annual event, local organizations and companies open their doors to give kids insights into a broad range of topics. In Frankfurt, the FSFE local group Rhein-Main [15] supported the local Linux user group with organizing the event and giving kids the opportunity to explore computers using Free Software. About 20 young "hackers" joined the event and got to know LibreOffice, LeoCAD and Scratch. To not forget their parents, there was an info corner to explain Free Software to them. - On October 4, the FSFE Policy Manager Alexander Sander was at the "Open Source Lisbon" conference where he spoke [16] about our "Public Money? Public Code" campaign and also was part of the discussion panel on Free and Open Source Software as a business model [17]. - On October 6, the FSFE Local Group in Vienna, hosted an information booth at the annual Animal Welfare Run. The booth enjoyed a great share of attention, since it was a rather unexpected participation and runners and their friends and families were curious to find out more about Free Software. You can read more details about the event and the booth on the blog of FSFE supporters Vienna [18]. - Just in time for the elections, the Swiss Freedomvote campaign [19] was back again this year [20] - an initiative run and maintained with the support by the Local FSFE Group in Zurich [21]. The aim of the campaign is to give voters guidance about the candidates who are running for election. - The FSFE's General Assembly took place between October 11th and 13th in Essen. One part of the meeting was the re-election [22] of the FSFE's president Matthias Kirschner, vice-president Heiki Löhmus and financial officer Patrick Ohnewein for another 2 years-term by its members. - Our initative “Public Money? Public Code!” attracted the attention of the City Council of Kassel, Germany. They will discuss it as the guiding principle for any new software purchases. The proposal [23] will be discussed on November 27 by the Municipality's Financial Committee, and final decisions on implementation are expected to be made on December 9. To help implementing “Public Money? Public Code!” in the city of Kassel , we kindly ask you to send an e-mail to the members of the local Parliament and ask them to support this proposal. Their contact details can be found on Kassel's municipality page [24] under the "City Council fractions" section. If a member does not have a clear contact details, you can call the Parliament and ask for it. == Get Active == Beginning this month we broadcast our monthly Software Freedom Podcast. Make sure you do not miss any by subscribing [25] with your podcast player. == Contribute to our newsletter == If you would like to share any thoughts, pictures, or news, send them to us. As always, the address is newsletter at fsfe.org [26]. We're looking forward to hearing from you! If you also want to support us and our work, join our community and support us with a donation or a monthly contribution: https://my.fsfe.org/support [27] Thanks to our community, all the volunteers [28], supporters [29] and donors [30] who make our work possible. And thanks to our translators [31], who enable you to read this newsletter in your native languages. Best Regards, The FSFE -------------------------------------------------------------------- Join our community: https://fsfe.org/join/nl2019-10 [32] -------------------------------------------------------------------- -- Free Software Foundation Europe FSFE News Upcoming FSFE Events Fellowship Blog Aggregation Free Software Discussions 1: https://www.defectivebydesign.org/ 2: https://fsfe.org/news/podcast/episode-1.en.html 3: https://fsfe.org/news/podcast/episode-1.en.html 4: https://fsfe.org/news/podcast.html 5: https://fsfe.org/news/2019/news-20191012-01.sq.html 6: https://drm.info/ 7: https://fsfe.org/contribute/spreadtheword#drm-leaflet 8: https://fsfe.org/news/2019/news-20191022-01.html 9: https://fsfe.org/news/2019/news-20191022-01.html 10: https://fsfe.org/join/nl2019-09 11: https://www.freedomnotfear.org/ 12: https://www.sfscon.it/ 13: https://wiki.fsfe.org/Events/FSFECommunityMeeting2019 14: https://www.wdrmaus.de/tuer_oeffner_tag/2019/ 15: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/RheinMain 16: https://peertube.social/videos/watch/a9f8fb42-fa9f-4736-b6f0-55bf803d5acd 17: https://peertube.social/videos/watch/983582a4-c190-446c-b8ec-080b953e5cc3 18: https://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/ 19: https://ch19.freedomvote.ch/ 20: https://fsfe.org/news/2019/news-20191007-01.en.html 21: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/Zurich 22: https://fsfe.org/news/2019/news-20191014-01.en.html 23: https://wwwsvc1.stadt-kassel.de/sdnet4/sdnetrim/UGhVM0hpd2NXNFdFcExjZdVAqtDsyk6NI6JGuDt3FofJuLfmVwORJMBbm95QJXFk/Antrag_FDP-FW-Piraten_101.18.1330.pdf 24: https://wwwsvc1.stadt-kassel.de/sdnet4/fraktionen 25: https://fsfe.org/news/podcast.html 26: https://fsfe.org/mailto:newsletter at fsfe.org 27: https://my.fsfe.org/support 28: https://fsfe.org/contribute 29: https://my.fsfe.org/support 30: https://fsfe.org/donate/thankgnus 31: https://fsfe.org/contribute/translators 32: https://fsfe.org/join/nl2019-09 From press at fsfe.org Wed Nov 27 11:50:05 2019 From: press at fsfe.org (press at fsfe.org) Date: Wed, 27 Nov 2019 11:50:05 +0000 Subject: FSFE Newsletter November 2019 Message-ID: = FSFE Newsletter November 2019 = [ Lexojeni online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201911.sq.html ] This month, we present our Portuguese friends from ANSOL and their success story on solving the problems DRM creates in their country and gives tips on how you can take similar actions in your country. Episode 2 of the FSFE's Software Freedom Podcast is out and we dedicate it to the KDE Community and the transformations and updates they are currently undertaking. You can discover upcoming events and interesting stories with visuals from the events where our community promoted Free Software across Europe. We offer a sneak peak into this year's FSFE Annual Community Meeting in Bolzano, Italy before the official report. In the Get Active section, we ask for your help with the new "Public Money? Public Code!" initiative. We need more municipalities and public sector bodies to embrace the principles and become part of the signatories. == How DRM was fixed in Portugal == DRM technologies restrict individuals from doing things with their media that are otherwise perfectly legal. For example we might not be able to put together a mix of music files we bought legally or to lend an e-book to a friend. Even backups can be restricted. Following up with the Day against DRM, in November we published a guest article [1] by our friends from the Portuguese Association for Free Software (ANSOL), Paula Simões and Marcos Marado. Together with the Portuguese Association for Free Education (AEL) they were working towards resolving the DRM policies in Portugal for 15 years. They finally accomplished the solution they sought and in their article they shared with you the insights of that success. ANSOL and AEL have been able to show policy makers what was wrong with DRM and how its implementation hinders citizens and other actors from exercising their rights and take advantage of the legally foreseen copyright exceptions. Their story may inspire you to do the same in your country or simply learn insights on how policy-making can be influenced for the better. == Podcast Episode 2 - A closer look at the KDE community with Lydia Pintscher == The November episode of the newly launched Software Freedom Podcast is dedicated to the international Free Software Community KDE. At the FSFE we have some history of working together with KDE, whereof one of the biggest projects was the Fiduciary License Agreement (FLA) [2], a topic that we also discuss in this Podcast. Our guest Lydia Pintscher is KDE's Vice President, and in this episode she shares how the KDE community developed and changed throughout time and how their team managed solving some of the most pressing social and generational challenges the KDE community is facing. In addition, Lydia Pintscher talks about KDE's priorities. For example, their work on making their applications more consistent, so they run smoothly on your machines. Listen to the second Episode of the Software Freedom Podcast [3] to learn how KDE sees their involvement with relation to Android and the mobile area. You will also hear how KDE places themselves in terms of technological sustainability or scenarios where the connected device is no longer a phone, tablet or desktop. -------------------------------------------------------------------- Support our work with a donation: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 [4] -------------------------------------------------------------------- == Do not miss: upcoming events with the FSFE == As with every month, we are trying to spread the word and help individuals and organisations understand what Free Software is and how Free Software contributes to freedom, transparency, and self- determination. If you are interested in seeing us in action and to join our cause, keep in mind the following dates and locations in the coming weeks: - On November 28th, the Local Group of FSFE in Zurich will host a workshop [5] under the name "There is no cloud, just other people's computers". People who decide to participate will learn how to run their own cloud to store and share files, photos, contacts, calendars and more, and have the opportunity to try different cloud services. The session is free of charge, but it requires a pre-registration. == What have we done? Inside and Outside the FSFE == Since the last newsletter we have been active in promoting the Free Software cause by helping individuals and organisations have a better understanding of what Free Software is and encouraging them to develop and implement it in their lives. We want to share with you the events we have photos, videos or other recordings below: - Between October 11th and 12th, the Greek FSFE Community joined the annual Free and Open Source Software Conference - FOSSCOM. This year the Greek town of Lamia took turn in hosting it and attracted Free Software enthusiasts from the area. The FSFE's booth attracted people interested in what Free Software technology could offer in comparison to the proprietary. Most questions were addressing the conversion into a more privacy-oriented use of cloud solutions and asked about Free Software alternatives to famous apps and services for their Android phones. - On 18 October the FSFE Local Group from Zurich was present with an infobooth at the 3rd Dinacon conference in Bern. People were visiting the FSFE stand to discuss and ask questions on Free Software Licensing and taking informative leaflets and stickers. - The FSFE Community in The Netherlands hosted an information booth and gave a presentation at the LocHal Open Source event in Tilburg on 2 November. The Dutch FSFE coordinator Nico Rikken also gave a talk about the four freedoms we hold so dearly. He explained the concepts of each freedom, each illustrated with a cooking recipe analogy ,a software user example, and a business example. - This year, the FSFE's Community Meeting joined the SFScon - one of Europe's most established annual conferences dedicated to Free Software. The FSFE ran a fully dedicated track on Saturday, 16 November, that covered various topics:The policy activities FSFE works on and is developing further, such as the new action item part of the “Public Money? Public Code!” campaign. As part of this session we shed a light on how we contact mayors and municipalities across Europe. The Router Freedom session discussed the consultation we responded to, where we explain to Regulators why it is important for the users to be able to fully control their own routers. More practically oriented talks also gave insights to new knowledge about the use and benefits of Free Software and Open Standards in tourism, legal basics for Free Software Licenses and many more. The presentations from the talks are already available for downloading at the event's wiki page [6]. We are publishing a full report with pictures from our Annual Meeting soon, so long stay tuned. - Lucas Lasota prepared an activity package for people and organisations interested in Router Freedom, so they can advocate their own freedom of choice. To learn more about it, read his article Router Freedom: getting back the control over your own router [7]. - The Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC) wrote guidelines for the National Regulators across EU on Router Freedom. The FSFE provided them with a feedback on their public consultation [8], telling them why it is essential for users to have control over their own Routers. == Editor's choice == - "New challenges for Free Software business models" [9] is an article by Björn Schiessle, who gives useful information to people who want to make money with Free Software and build sustainable and strong Free Software companies. - In their last newsletter [10], The Open Source Observatory (OSOR) explains how France and Italy work on linking their source code repositories with others and provides a picture of the current state of the Federation of EU repositories - a project launched and promoted by OSOR and the EU Commission. == Get Active == The "Public Money? Public Code!" campaign launched an initiative [11] looking for more publicly funded bodies (administrations, schools, hospitals and etc) to sign our open letter [12]. This month, we kindly ask you to join the cause by sending emails and letters to mayors, municipalities, or any other head of administrations across cities in your country. You can use the example letter [13] as a template, calling public sector administrations to sign in the campaign. == Contribute to our newsletter == If you would like to share any thoughts, pictures, or news, send them to us. As always, the address is newsletter at fsfe.org. We're looking forward to hearing from you! If you also want to support us and our work, join our community and support us with a donation or a monthly contribution: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 [14] Thanks to our community, all the volunteers [15], supporters [16] and donors [17] who make our work possible. And thanks to our translators [18], who enable you to read this newsletter in your native languages. Best Regards, Galia Mancheva -------------------------------------------------------------------- Support our work with a donation: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 [19] -------------------------------------------------------------------- -- Free Software Foundation Europe FSFE News Upcoming FSFE Events Fellowship Blog Aggregation Free Software Discussions 1: https://fsfe.org/news/2019/news-20191113-01.sq.html 2: https://fsfe.org/activities/ftf/fla.sq.html 3: https://fsfe.org/news/podcast/episode-2.sq.html 4: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 5: https://www.digicomp.ch/events/it-professionals-events/referat-free-software-foundation-europe-fsfe-self-hosting#8 6: https://wiki.fsfe.org/Events/FSFECommunityMeeting2019#Agenda 7: https://fsfe.org/news/2019/news-20191028-01.sq.html 8: https://fsfe.org/news/2019/news-20191120-01.sq.html 9: https://www.schiessle.org/articles/2019/11/17/new-challenges-for-free-software-business-models/ 10: https://ec.europa.eu/newsroom/joinup/newsletter-specific-archive-issue.cfm?archtype=specific&newsletter_service_id=832&newsletter_issue_id=18462&page=1&fullDate=Wed%2013%20Nov%202019&lang=default 11: http://wiki.fsfe.org/Activities/ContactingAdministrationsForPMPC 12: https://publiccode.eu/openletter/ 13: http://wiki.fsfe.org/Activities/ContactingAdministrationsForPMPC#Example_letter 14: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 15: https://fsfe.org/contribute 16: https://my.fsfe.org/support 17: https://fsfe.org/donate/thankgnus 18: https://fsfe.org/contribute/translators 19: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 From press at fsfe.org Tue Dec 17 12:57:39 2019 From: press at fsfe.org (press at fsfe.org) Date: Tue, 17 Dec 2019 12:57:39 +0000 Subject: CDU wants public code +++ Community Meeting +++ 36C3 Message-ID: = CDU wants public code +++ Community Meeting +++ 36C3 = [ Lexojeni online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201912.sq.html ] The last Newsletter of the year ends with exciting news for software freedom: the biggest conservative party in Europe, the German CDU, endorsed the principle that software developed with public money should be under a Free Software License. We further invite you to to read about the FSFE has done and achieved during the last 12 months and to dig into Florian Snow's report of our Annual Community Meeting 2019. Also you find an outlook on our participation at the biggest hacking related conference in Europe, the 36C3 and a call for your support and help to continue our mission towards empowering users to control technology. == Biggest conservative party in Europe aligns with our demand for public code == During the last week of November, Germany's conservative party "CDU" had their 32nd Annual Conference in Leipzig. As part of the event, the party updated their convention and included a tribute towards Free Software in their Chapter for Digital Innovation. With this update, the CDU resolved to join the FSFE in demanding that software developed with public money should be publicly available as Free Software [1]. The CDU's party convention resolution states: "[...] This is why the following will apply to all (public) digitalisation projects in Germany in the future: the awarding of contracts and funding will be subject to compliance with the principles of open source and open standards. Software financed by public funds should serve all citizens. In addition, free and open APIs should facilitate access for independent developments." (Translation provided by the FSFE) We are happy to see that the good energy and resources the FSFE community dedicates on creating, translating and promoting the campaign's objectives keeps increasing support from major public stakeholders. "We now expect the CDU to immediately work within the government to create the legal basis for publicly funded software to be released under a Free- and Open-Source Software license." says Matthias Kirschner, President of the FSFE. == End of the Year Retrospective == At the end of this Year, we are inviting you to take a moment to read about the important things the FSFE has done and achieved during the last 12 months. In our recently published Annual Report [2] we cover the biggest and most important activities of the FSFE in 2019. You will find insights about our campaigns and projects, about our policy work, our community and its members. Read for example about the first Parliament in Europe who joined our demand for public code or about how we aim at bringing together environmental communities and digital rights communities to discover the sustainability of Free Software. Maybe you are interested in our write- up of the updated set of best practices within our REUSE project or you like to discover the diverse community who form the FSFE ... Whatever you are most into, enjoy the read [3], discover your personal favourites and be assured that we keep on advocating for software freedom in Europe throughout 2020! -------------------------------------------------------------------- Support our work with a donation [4] -------------------------------------------------------------------- == Do not miss: upcoming events with the FSFE == - The FSFE will be present at the annual Chaos Communication Congress, the 36C3, happening from 27 to 30 December in Leipzig. We will host our own assembly [5] and organize the cluster "about:freedom" [6]. A cluster that brings together like-minded organizations from the digital-rights hemisphere and also from the environmental communities within our child-cluster "about:future" [7]. As usual the FSFE is running its own track with many sessions and workshops, covering various topics regarding Free Software. Find more info in our event announcement [8] and If you are going to 36C3, check out the regularly updated wiki page [9]. - As every year, the FSFE will be present at FOSDEM, Europeans biggest Free Software conference with a booth and talks. More details about our participation at FOSDEM will follow in January. == What have we done? Inside and Outside the FSFE == - On November 28, the Local Group of FSFE in Zurich organised a workshop [10] under the name "There is no cloud, just other people's computers". The participants were shown how to run "their own cloud" where they can store and share files, photos, contacts, calendars and more. All attendies were given the opportunity to try different cloud services. - From November 15 to 16 we have been inviting to this year's FSFE Community Meeting that was composed of social meetups, breakout- sessions, future-plannings and an official track organised by the FSFE as part of the SFSCon. If you like to get a feeling of the good vibe we had, read the report by Florian Snow [11]. But also if you like to catch up on the talks and presentations we had, you find slides and videos of most of the presentations linked from the same report. - We have a new multilingual t-shirt [12] in our shop: Now you can show your love for Free Software in 24 languages! Get one for Christmas or at least before the next "I love Free Software"-Day [13] : ) - Surprise your friends, families or colleagues with our special edition of Christmas cards [14] dedicated to the 4 freedoms to use, study, share, and improve. == Get Active == 2019 was a year with a lot of challenges and we have seen quite some changes within the Free Software environment. On one hand Free Software usage is as widespread as never before and our "Public Money? Public Code!" campaign receives a lot of endorsement - on the other hand Free Software is constantly under threat. Big economic players buy into Free Software and politicians create laws that directly endanger software freedom. Not to forget that with every proprietary app developed by a public authority or solely offered on a proprietary platform, more citizens are forced every day to expel their freedom. And with every app more, the threshold gets higher for everyone to break free from the proprietary world and from vendor lock-ins. Since 2001, the FSFE promotes software freedom and on this road we have achieved many things - but protecting freedom never ends. Help us mastering the upcoming challenges and support software freedom in Europe by donating to us now: https://my.fsfe.org/donate [15] == Contribute to our newsletter == If you would like to share any thoughts, pictures, or news, send them to us. As always, the address is newsletter at fsfe.org. We're looking forward to hearing from you! If you also want to support us and our work, join our community and support us with a donation or a monthly contribution: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 [16] Thanks to our community, all the volunteers [17], supporters [18] and donors [19] who make our work possible. And thanks to our translators [20], who enable you to read this newsletter in your native languages. Best Regards, Erik Albers -------------------------------------------------------------------- Support our work with a donation [21] -------------------------------------------------------------------- -- Free Software Foundation Europe FSFE News Upcoming FSFE Events Fellowship Blog Aggregation Free Software Discussions 1: https://fsfe.org/news/2019/news-20191125-01.sq.html 2: https://fsfe.org/news/2019/news-20191022-01.sq.html 3: https://fsfe.org/news/2019/news-20191022-01.sq.html 4: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201912 5: https://events.ccc.de/congress/2019/wiki/index.php/Assembly:Free_Software_Foundation_Europe 6: https://events.ccc.de/congress/2019/wiki/index.php/Assembly:About:freedom 7: https://events.ccc.de/congress/2019/wiki/index.php/Assembly:About:future 8: https://fsfe.org/events/index.sq.html#id-the-fsfe-assembly-at-the-chaos-communication-congress-36c3-in-leipzig-germany 9: https://events.ccc.de/congress/2019/wiki/index.php/Assembly:About:freedom 10: https://www.digicomp.ch/events/it-professionals-events/referat-free-software-foundation-europe-fsfe-self-hosting#8 11: https://fsfe.org/news/2019/news-20191205-01.sq.html 12: https://fsfe.org/order/index.sq.html#tshirt-multilingual-black 13: https://fsfe.org/campaigns/ilovefs/index.sq.html 14: https://fsfe.org/order/#card-christmas-blue 15: https://my.fsfe.org/donate 16: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201911 17: https://fsfe.org/contribute 18: https://my.fsfe.org/support 19: https://fsfe.org/donate/thankgnus 20: https://fsfe.org/contribute/translators 21: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-201912