CWA zonder Google +++ Internationale ontwikkelingssamenwerking +++ KDE-interview

press at fsfe.org press at fsfe.org
Wed Dec 16 17:43:09 UTC 2020 

 = CWA zonder Google +++ Internationale ontwikkelingssamenwerking +++ KDE-interview =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202012.nl.html ]

Lees in onze december-nieuwsbrief over de Duitse Corona Waarschuwings-
App die onafhankelijk gepubliceerd wordt om softwarevrijheid te
vergroten, leer over publieke code in internationale
ontwikkelingssamenwerking, geniet van een interview met Cord-Landwehr
van KDE over het aannemen van REUSE, van een verhaal over de lokale
groep in Zurich die een DINACon award ontving en nog veel meer.

 == Duitse Corona tracerings-app beschikbaar zonder Google-diensten ==

Christian Grigis, Fynn Godau, Marcus Hoffmann and Marvin Wißfeld
bereikten wat officiële lichamen al maanden hebben gemist: ze hebben de
Duitse "Corona Waarschuwings-App" (CWA) voor het traceren van Covid-19
risicocontacten beschikbaar gesteld in een versie die geheel vrij is van
afhankelijkheden van Google en beschikbaar is in F-Droid, de Vrije
Software app-winkel.

De CWA is in juni voor het eerst gepubliceerd, waarbij aan de eis van de
FSFE dat welke Corona-tracerings-app dan ook vrijwillig gebruikt moet
worden en Vrije Software moet zijn [1] is voldaan. Het berekenen van het
risico vindt plaats op basis van de geïmplementeerde uitwisseling van
apparaatsleutels via Bluetooth, dat wordt uitgevoerd door een
onderliggende interface genaamd "Exposure Notifications API", die met
name is ontwikkeld door Apple en Google en grotendeels prioritair was.
Men moest ook propriëtaire Google Play-diensten of de iTunes-winkel
gebruiken om te installeren.

Hoewel we aan de ene kant tevreden waren dat de met publiek geld
gefinancierde CWA als Vrije Software is gepubliceerd, vroegen we aan de
andere kant aandacht voor de vraag wat is al deze vrijheid waard als de
oplossing afhangt van propriëtaire blobs van derde partijen? [2] En als
men propriëtaire software moet gebruiken om ze te installeren?

 === Onafhankelijk gepubliceerd in F-Droid ===

Een belangrijke eerste verbetering naar het oplossen van deze uitdaging
is in september geleverd door Vrije Software-ontwikkelaar en FSFE-
supporter Marvin Wißfeld [3]. Hij voegde de
blootstellingsnotificatiefunctionaliteit toe aan microG [4], een Vrije
Software-implementatie van de propriëtaire Google-diensten. Dit stelde
tenminste de mensen die in het bezit zijn van een Google-vrije Android-
telefoon [5] en microG hebben geïnstalleerd in staat om verschillende
Corona-apps te gebruiken.

Enkele dagen geleden gingen Christian Grigis, Fynn Godau, Marcus
Hoffmann en Marvin Wißfeld een stap verder. Ze integreerden de
blootstellingsnotificatiecomponent van microG direct in de Duitse Corona
Waarschuwings App [6]. Deze zogenoemde directe vervanging stelt zelfs
mensen die zowel geen Google diensten alswel hun Vrije Software-
alternatief microG niet hebben geïnstalleerd om de CWA te gebruiken. Ze
stelden de app ook beschikbaar op F-Droid [7]: een app-winkel met
uitsluitend Vrije Software.

We zouden alle mensen die het gebruik van de CWA zonder welk verlies van
softwarevrijheid dan ook in Duitsland willen bedanken. Verder roept de
FSFE regeringen en overheden op om ontwikkelde software als Vrije
Software te publiceren om zo afhankelijkheden van de app-winkels van
Google en Apple te breken en in plaats daarvan hun apps installeerbaar
te maken vanuit onafhankelijke bronnen zoals F-Droid en propriëtaire
afhankelijkheden te beëindigen.

 == FSFE eist publieke code in internationale ontwikkelingssamenwerking ==

Internationale ontwikkelingssamenwerking vindt in toenemende mate
digitaal plaats. Of het nu gaat om landbouw, industriële productie,
gezondheidszorg of overheid: de ontwikkeling en het beheer van moderne
sociale processen is niet langer denkbaar zonder software. Vrije
Software is dus een fundamentele technologie aan het worden om de
duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties te halen.
Internationale ontwikkelingssamenwerking streeft naar het bereiken van
de duurzaamheidsdoelen van de VN door het verbeteren van wereldwijde
voorwaarden en het versterken van lokale partners. Zoals in het geval
van Softwarevrijheid in het algemeen zouden de bestaande
afhankelijkheden van internationale ontwikkelingssamenwerking moeten
afnemen en nieuwe afhankelijkheden op welke kosten dan ook vermeden
moeten worden.

Samen met andere experts op dit gebied vatte de FSFE deze onderlinge
relaties samen in een artikel [8] en eist dat met publiek geld
gefinancierde software in internationale ontwikkelingssamenwerking wordt
gepubliceerd als Vrije Software [9].

--------------------------------------------------------------------

Begin het nieuwe jaar als supporter van de Free Software Foundation
Europe [10]

--------------------------------------------------------------------

 == Komende evenementen ==

- Samen met vele andere (digitale) burgerrechtenorganisaties vormt de
  FSFE gedurende de Chaos Communication Congressen het cluster
  "about:freedom" [11], die tot de grootste hacking-gerelateerde
  evenementen in Europa zijn gaan behoren. Het evenement vindt plaats
  van 27 tot 30 december. Het schema is nog niet klaar maar er zullen
  vele lezingen zijn over verschillende onderwerpen met betrekking tot
  softwarevrijheid. Van de FSFE-stafleden spreekt Lucas Lasota over
  "Netneutraliteit 2.0: Routervrijheid en apparaatneutraliteit in
  Europa".

- Onze Pre-FOSDEM evenementen [12] in de afgelopen jaren zijn dankzij u
  bijdragen een groot succes geworden. Nu gaan e een stap verder: we
  integreren onze vruchtbare uitwisseling direct in FOSDEM! We zijn blij
  om aan te kondigen dat we do komende Legal and Policy Issues DevRoom
  ("Ontwikelingsruimte voor juridische en beleidsaangelegenheden",
  vert.) op FOSDEM 2021 [13] zullen mede-organiseren. Het evenement zal
  online plaatsvinden en we kijken uit naar uw opwindende inzendingen.
  De oproep voor deelname [14] loopt tot 20 december 2020.

 == PMPC Video in het Nederlands ==

FSFE-supporters uit Nederland creëerden een Nederlandse vertaling van de
populaire "Publiek Geld? Publieke Code!"-campagnevideo. Na de première
tijdens de online BNL-ontmoeting op 25 november kunt u het nu zelf
bekijken [15].

Het project werd veer het grootste deel gecoördineerd door FSFE-
Coördinator Nico Rikken, die een gedetailleerde blog over het hele
proces schreef [16]: van vertaling van de ondertitels via het opnemen
van de audio tot de eindbewerking en mastering. Nico schreef het voor uw
nieuwsgierigheid maar ook zodat u het op kunt pikken: /"Ik schreef deze
blog om u aan te moedigen om het ook de doen en u tijd te besparen door
een methode te suggereren. I het proces leerde ik enkele nieuwe
vaardigheden en gebruikte ik Vrije Software die nieuw voor mij was."/

Met de Nederlandse versie is de "Publiek Geld? Publieke
Code!"-campagnevideo nu in zeven talen (DE, EN, FR, IT, NL, PT, RU)
vertaald en van aangepaste audio voorzien. Er zijn ondertitels in negen
talen (DE, EN, ES, FR, IT, NL, PT, SK, RU). Als u uw taal ook wil
toevoegen aan deze lijst, neem dan contact op met Nico of de FSFE.

 == Wat hebben we gedaan? Binnen en buiten de FSFE ==

- In slechts drie jaren heeft ons REUSE-initiatief [17]
  licentiepraktijken van meer dan 500 projecten succesvol veranderd. In
  2020 voegde een van de grootste en oudste Vrije Softwareprojecten, de
  bekende KDE-gemeenschap, REUSE toe aan hun licentiebeleid en migreerde
  al hun raamwerken naar de aanbevolen standaard. We maakten gebruik van
  deze mogelijkheid om te spreken met Andreas Cord-Landwehr,
  ontwikkelingsingenieur bij KDE, over het aannemen van REUSE in de KDE-
  gemeenschap [18].

- In 2019 lanceerde de lokale FSFE-groep in Zurich de "Leer zoals de
  professionals"-campagne [19]. Het doel van de campagne is om
  oplossingen voor het gebruik van Vrije Software in het onderwijs te
  presenteren. Onlangs ontving de campagne de DINACon Special Award. Bij
  deze gelegenheid interviewden we de lokale coördinatoren Ralf Hersel
  en Gian-Maria Daffré [20] over de achtergrond en de successen van deze
  campagne.

- Op 25 november nam het Europees Parlement de resolutie "Naar een meer
  duurzame interne markt voor bedrijven en consumenten" [21] aan waarin
  zij de Commissie oproepen om "een recht van consumenten om te
  repareren in te stellen". Het document erkent de problemen van niet
  meer beheerde software als een beperking op de levensduur van
  hardware. Helaas mist het document de kans om het probleem op te
  lossen met oplossingen die geboden worden door Vrije
  Softwarelicenties, zoals bijv. de verplichting om softwarecode na het
  einde van de ondersteuning onder een vrije licentie te laten vallen.
  De FSFE zal dit proces volgen en haar stem voor softwarevrijheid
  verheffen om IT meer duurzaam te maken.

 == Van de Planet ==

- Bdale Garbee kijkt terug op een lange geschiedenis van Debian-
  pakketbeheer en moedigt andere Debian-pakketbeheerders met de juiste
  vaardigheden en motivatie aan om te overwegen enkele van zijn
  pakketten over te nemen [22].

- Albert Astals Cid toont en legt verouderde software uit zoals hij dat
  ervaarde met zijn Android phone OnePlus2 en hoe hij het heeft opgelost
  met gebruik van de CustomROM LineageOS [23].

- Sebastian Schauenburg schrijft over zijn favoriete terminals [24] en
  hoe hij een bug voor de st-terminal-emulator oploste.

 == Word actief: 20 jaren FSFE ==

Deze keer hebben we voor u geen specifiek "word actief"-item voor u maar
een algemene herinnering dat de FSFE volgend jaar 20 jaar bestaat en dat
we dit met u willen vieren. Dus blijf ons nieuws volgen. Er komen enkele
interessante achtergrondverhalen over FSFE's geschiedenis aan. We zullen
enkele bekende leden van de gemeenschap aan u voorstellen,
succesverhalen uit het verleden opdiepen en enkele grappige missers
uitlichten. Kijk specifiek uit naar de verscheidene participartieve
campagnes die we plannen; we kijken uit naar de deelname van velen van
u.

 == Oproep voor aanvragen van FSFE-steun voor uw lokale project ==

Op dit moment loopt onze tweede oproep voor FSFE-gemeenschapsprojecten
[25]. We steunen u graag met onze expertise, ons informatiemateriaal,
onze netwerken of zelfs financieel. Deelnemen is zo eenvoudig als het
tot 10 januari 2021 invullen van een kort online formulier [26].

Onder de succesvolle inzendingen van de vorige ronde is GnuLinux.ch, die
we steunen met promotie, een nieuw logo, stickers en een microfoonset
voor hun reguliere podcast. Een ander project dat we onder voorwaarden
zullen steunen zijn de installatie-evenementen voor Freedombox. Als u
steun voor een FSFE-gemeenschapsproject kunt gebruiken, aarzel dan niet
om deze aan te vragen.

 == Draag bij aan onze nieuwsbrief ==

Als u uw ideeën, afbeeldingen of nieuws wil delen, stuur ze dan
alstublieft naar ons. Het adres is, zoals altijd, newsletter at fsfe.org.
We kijken ernaar uit om van u te horen!

Als ook u ons en ons werk wil steunen, neem dan deel aan onze
gemeenschap en steun ons met een donatie of een maandelijkse bijdrage
[27].

Met dank aan onze gemeenschap en alle vrijwilligers [28], supporters
[29] en donoren [30] die ons werk mogelijk maken. En met dank aan onze
vertalers [31], die u in staat stellen om deze nieuwsbrief in uw
moedertalen te lezen.

Uw eindredacteur, Erik Albers

--------------------------------------------------------------------

Steun ons met uw donatie [32]

--------------------------------------------------------------------

Discuss this [33]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2020/news-20200402-02.nl.html
  2: https://fsfe.org/news/2020/news-20200720-01.nl.html#id-health-care-apps-as-free-software
  3: https://mastodon.social/@larma/104630652216622243
  4: https://microg.org/
  5: https://fsfe.org/activities/android/index.nl.html
  6: https://codeberg.org/corona-contact-tracing-germany/cwa-android
  7: https://f-droid.org/packages/de.corona.tracing/
  8: https://fsfe.org/news/2020/news-20201210-01.nl.html
  9: https://fsfe.org/freesoftware/developmentcooperation/index.nl.html#pmpc-for-development-cooperation
 10: https://my.fsfe.org/donate
 11: https://events.ccc.de/congress/2019/wiki/index.php/Assembly:About:freedom
 12: https://fsfe.org/news/nl/nl-202002.nl.html#fsfe-pre-and-post-fosdem
 13: https://fosdem.org/2021/schedule/track/legal_and_policy_issues/
 14: https://lists.fosdem.org/pipermail/fosdem/2020q4/003145.html
 15: https://publiccode.eu/nl/#about
 16: https://blogs.fsfe.org/nico.rikken/2020/11/02/recording-a-public-money-public-code-video-translation/
 17: https://reuse.software
 18: https://fsfe.org/news/2020/news-20201215-01.nl.html
 19: https://lernenwiedieprofis.ch/
 20: https://fsfe.org/news/2020/news-20201211-01.nl.html
 21: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0318_EN.html
 22: https://gag.com/bdale/blog/posts/Shifting_Emphasis.html
 23: https://tsdgeos.blogspot.com/2020/12/planned-obsolence-for-android-phones.html
 24: https://www.schauenburg.nl/posts/2020/11/11_st_xft_and_ubuntu.html
 25: https://fsfe.org/news/2020/news-20201120-01.nl.html
 26: https://fsfe.org/community/projects-call/projects-call.nl.html
 27: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl-202012
 28: https://fsfe.org/contribute
 29: https://my.fsfe.org/support
 30: https://fsfe.org/donate/thankgnus
 31: https://fsfe.org/contribute/translators
 32: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl
 33: https://community.fsfe.org/t/558

More information about the Newsletter-nl mailing list