UE: responsabilità, interoperabilità +++ Parziale Libertà del Router in Grecia

Tue Apr 4 16:26:13 UTC 2023

 = UE: responsabilità, interoperabilità +++ Parziale Libertà del Router in Grecia =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202304.it.html ]

Nella newsletter di aprile discutiamo delle proposte UE che riguardano
il Software Libero: l’introduzione delle regole di responsabilità sul
software e la legge sull’Europa interoperabile. La Grecia protegge la
Libertà del Router ma esclude la fibra.

 === UE: le regole di responsabilità proposte danneggerebbero il Software Libero ===

L'UE sta attualmente discutendo l'introduzione di regole di
responsabilità per il software, compreso il Software Libero. Le proposte
di rilievo sono la legge IA, la direttiva sulla responsabilità del
prodotto (PLD, Product Liability Directive) e la legge sulla resilienza
della sicurezza informatica (CRA, Cyber Resilience Act). Per come sono
state redatte, tutte le proposte danneggerebbero l'ecosistema del
Software Libero e di conseguenza la società e l'economia.

Proponiamo quindi una soluzione che porterà ad una maggiore sicurezza
salvaguardando nel contempo l'ecosistema del Software Libero. La
responsabilità dovrebbe cadere su coloro che distribuiscono Software
Libero invece di quelli che lo sviluppano [1], e coloro che beneficiano
in modo finanziariamente significativo della distribuzione di Software
Libero dovrebbero assicurarsi che il software diventi conforme CE.

 === La legge sull'Europa interoperabile ha bisogno di un approccio "Software Libero prima di tutto" ===

La legge sull'Europa interoperabile (IEA, Interoperable Europe Act) mira
ad aiutare l'amministrazione pubblica a condividere, riutilizzare e
integrare la tecnologia informatica e i dati tra i vari paesi. Anche se
l'IEA che è stata proposta può potenzialmente rappresentare una svolta
nel permettere all'UE di essere di esempio nel percorso di
digitalizzazione senza dover reinventare la ruota tutte le volte, ci
sono diversi aspetti problematici da affrontare, tra cui i seguenti [2]:

- *Mancano regole chiare con attività e budget concreti.* È chiara
  l'importanza della formazione – con una corretta dotazione di bilancio
  – dei funzionari civili sulle tecnologie del Software Libero, sui
  flussi di lavoro e sul loro impatto su una infrastruttura digitale
  interoperabile trasparente e affidabile.

- *Il ruolo della società civile è sottovalutato.* Se l'interoperabilità
  dei servizi pubblici digitali è per tenere al centro l'interesse delle
  persone, il loro coinvolgimento e la loro partecipazione in tali
  processi devono guidare questi sforzi.

- *Non c'è ancora una chiara definizione di Software Libero e Standard
  Aperti.* Finora, la mancanza di definizioni e di azioni chiare ha
  portato a scappatoie non solo nell'interpretazione ma anche
  nell'attuazione delle precedenti iniziative digitali.

 === La Grecia protegge la Libertà del Router ma esclude le connessioni in fibra ===

Router e modem sono le porte per accedere a Internet. Come con qualsiasi
altro dispositivo digitale, i consumatori dovrebbero essere in grado di
poter scegliere apparecchiature così importanti. L'autorità di
regolamentazione greca, EETT, ha adottato nuove regole introducendo la
Libertà del Router nel paese [3]. Dal 2021, la FSFE lavora con i
politici per proteggere gli interessi degli utenti finali. La società
civile e le organizzazioni del settore hanno sostenuto la FSFE e hanno
contribuito positivamente a questa nuova legge.

Ci rammarichiamo che EETT abbia escluso la Libertà del Router come
scelta predefinita per le reti in fibra. Anche se gli utenti finali
possono richiedere che le apparecchiature della rete ottica vengano
separate dai router, questa esclusione limita la possibilità per gli
utenti di collegare direttamente alla rete il proprio router in fibra.
Anche con questa limitazione, comunque, i consumatori greci sono meglio
tutelati da un quadro chiaro per la Libertà del Router. Incoraggiamo
l'autorità di regolamentazione a rendere effettive le nuove regole; la
libertà delle apparecchiature terminali richiede un monitoraggio
costante delle pratiche commerciali dei fornitori di servizi internet.

 === Correzioni dai giovani hacker ===

Durante la lettura di romanzi e guardando film sul proprio computer
portatile, David ha pensato che sarebbe stato comodo girare le pagine o
mettere in pausa il video con un gesto della mano e lo ha realizzato.
Andrei ha aggiunto funzionalità di appunti a ‘bemenu’, un programma di
menu dinamico. Incontra Andrei e David [4] che hanno partecipato alla
prima edizione del concorso Youth Hacking 4 Freedom.

 === Tributo alla festa della donna ===

Grazie a tutti coloro che si prodigano per rendere il settore
tecnologico più inclusivo [5]. Continuiamo a lavorare insieme per
raggiungere la parità di genere e abbracciare l'uguaglianza. Il Software
Libero può inoltre aiutare a chiudere il divario di genere. L'uso e lo
sviluppo di Software Libero, fornendo strumenti digitali accessibili,
sostengono il processo di trasformazione digitale e forniscono alle
donne e ad altri gruppi sottorappresentati competenze digitali e
l'opportunità di sviluppare il software secondo le proprie esigenze.

 === Libro Ada & Zangemann ===

Alcune settimane fa, Matthias Kirschner, autore di "Ada & Zangemann" e
presidente della FSFE, ha parlato dell'ispirazione che ha portato a
scrivere questo libro [6] e del bisogno di accrescere la consapevolezza
sul Software Libero. L' edizione inglese [7] è già disponibile negli
Stati Uniti e può essere preordinata in Europa. Il libro è rilasciato
con la licenza Creative Commons. Puoi controllare se i nostri volontari
hanno già tradotto il libro nella tua lingua [8]. Puoi contribuire anche
tu!

 === Prossimi eventi ===

- 🇸🇪 Svezia: Partecipa con noi al FOSS-North [9] il 24 e il 25 aprile,
  dopo una giornata della comunità il 23 aprile [10]. Lina Ceballos,
  responsabile di progetto delle policy della FSFE, farà una
  presentazione su "Legge dell'Europa interoperabile: una vera e propria
  svolta?" [11].

- 🇭🇷 Croazia: Lina Ceballos farà una presentazione su "I temi della
  politica UE che l'intera comunità del Software Libero dovrebbe
  conoscere" per DORS/CLUC23 [12] che si terrà a Zagabria in Croazia
  l'11-12 maggio.

 == Contribuisci alla nostra newsletter ==

Se vuoi condividere pensieri, immagini o notizie, ti preghiamo di
inviarcele. Come sempre il nostro indirizzo è newsletter at fsfe.org.
Aspettiamo tue! Se vuoi darci una mano e supportare il nostro lavoro,
entra a far parte della nostro comunità e sostienici facendo una
donazione o con un contributo mensile [13]. Grazie a tutta la comunità e
ai nostri volontari, ai sostenitori e ai donatori che rendono possibile
il nostro lavoro. E un ringraziamento ai nostri traduttori che ti
permettono di leggere questa newsletter nella tua lingua.

Un saluto da chi ti scrive, Fani Partsafyllidou

Commenta l'articolo [14]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2023/news-20230323-01.it.html
  2: https://fsfe.org/news/2023/news-20230323-02.it.html
  3: https://fsfe.org/news/2023/news-20230313-01.it.html
  4: https://fsfe.org/news/2023/news-20230321-01.it.html
  5: https://fsfe.org/news/2023/news-20230308-01.it.html
  6: https://puri.sm/posts/kyle-and-matthias/
  7: https://fsfe.org/activities/childrensbook/index.it.html
  8: https://git.fsfe.org/FSFE/ada-zangemann/src/branch/main
  9: https://foss-north.se/2023/index.html
 10: https://foss-north.se/2023/communityday.html
 11: https://foss-north.se/2023/speakers-and-talks.html#lceballos
 12: https://www.dorscluc.org/speakers/
 13: https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter
 14: https://community.fsfe.org/t/1007