Ley europea de Responsabilidad e Interoperabilidad + Libertad parcial en Grecia

[press at fsfe.org]

 = Ley europea de Responsabilidad e Interoperabilidad + Libertad parcial en Grecia =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202304.es.html ]

En abril discutimos las propuestas de la UE afectando al Software Libre:
introducción de las reglas de responsabilidad en el software y Ley de
Interoperabilidad Europea. Grecia asegura la Libertad del Enrutador pero
excluye las conexiones de fibra.

 === UE: las reglas de responsabilidad propuestas perjudicarán al Software Libre ===

La UE está debatiendo actualmente la introducción de reglas de
responsabilidad para el software, incluyendo al Software Libre. Las
propuestas relevantes son la Ley de IA, La Directiva de Responsabilidad
de Producto (PLD), y la Ley de Ciber resiliencia (CRA). De la manera en
que están formuladas, todas ellas perjudicarán al ecosistema del
Software Libre y por tanto a la sociedad y la economía.

Nosotros, por tanto, proponemos una solución que conducirá a una
situación de mayor seguridad mientras sirve de salvaguardia del
ecosistema de Software Libre. La Responsabilidad no debería hacerse
recaer principalmente en aquellos que implementan Software Libre en vez
de en aquellos que desarrollan Software Libre [1], y aquellos que de
forma significativa y financieramente se benefician de esta
implementación deberían asegurarse de que el software llegue a
convertirse en cumplidora de la normativa CE.

 === La Ley de Interoperabilidad necesita una aproximación de "primero el Software Libre" ===

La Ley de Interoperabilidad Europea (IEA) persigue servir a las
administraciones públicas en la compartición, reutilización, e
integración de la tecnología de la información y los datos salvando las
fronteras. A pesar de que la IEA propuesta tiene el potencial de ser un
jugador que cambie el rumbo, permitiendo a la UE guiar como un ejemplo
en el camino a la digitalización sin tener que reinventar la rueda una y
otra vez, aparecen en el camino varios aspectos problemáticos, incluidos
los siguientes [2].

- *Faltan unas reglas claras con actividades concretas y presupuesto.*
  Existe una clara importancia de formación - con una definición de
  presupuesto apropiada - para los servidores públicos en tecnologías de
  Software Libre, flujos de trabajo, y su impacto en la transparencia y
  en una infraestructura digital interoperable de forma fiable.

- *El papel de la sociedad civil está descuidado.* Si la
  interoperabilidad de los servicios públicos digitales está para
  mantener el interés de la gente como punto central, su implicación y
  empoderamiento en tales procesos debe guiar estos esfuerzos.

- *No existen todavía definiciones claras de Software Libre y Estándares
  Abiertos.* Hasta ahora, la falta de definiciones y acciones claras ha
  conducido a procesos en bucle no solo en la interpretación sino además
  en la implementación de iniciativas digitales previas.

 === Grecia asegura la Libertad del Enrutador pero excluye las conexiones de fibra óptica ===

Los enrutadores y los módems son puertas de acceso a internet. Como con
muchos otros dispositivos digitales, los consumidores deberían ser
capaces de elegir esta clase de equipamiento tan importante. El
regulador griego, EETT, ha adoptado nuevas reglas introduciendo la
Libertad del Enrutador en el país [3]. Desde 2021, la FSFE ha estado
trabajando con decisores políticos para proteger los intereses de los
usuarios finales. Organizaciones de la sociedad civil y la industria
respaldaron a la FSFE y contribuyeron de forma positiva a esta nueva
normativa.

Lamentamos de que la EETT excluyera las redes de fibra óptica siendo un
incumplimiento de la Libertad del Enrutador. Aunque los usuarios finales
pueden requerir una separación del equipo de red óptica del enrutador,
esto limita a los usuarios al no poder conectar su enrutador de fibra
óptica directamente a la red. Incluso así, los consumidores griegos
están mejor servidos por un marco claro para la Libertad del Enrutador.
Animamos al regulador para que haga efectiva las nuevas reglas; la
libertad de los equipos terminales requieren una supervisión constante
de las prácticas comerciales de los proveedores de servicios.

 === Arreglos de los Jóvenes Jáquers ===

Mientras leía novelas y veía películas en su ordenador portátil, David
pensó lo conveniente que sería pasar las páginas o detener el vídeo con
un simple gesto de la mano y lo hizo realidad. Andrei añadió una
funcionalidad de portapapeles a ‘bemenu’, un programa de menú dinámico.
Conoce a Andrei y a David [4] quienes participaron en la primera edición
de la competición Youth Hacking 4 Freedom.

 === Tributo en el Día de las Mujeres ===

Gracias a todos los que están haciendo que el sector tecnológico sea más
inclusivo [5] Sigamos trabajando juntos para alcanzar la paridad de
género y abrazar la equidad. Más allá, el Software Libre puede ayudar a
cerrar la brecha de género. El uso y desarrollo de Software Libre, por
medio de la provisión de herramientas digitales accesibles, promociona
el proceso de la transformación digital y proporciona a las mujeres y
otros grupos infrarepresentados unas habilidades digitales y la
oportunidad de desarrollar su propio software de acuerdo a sus
necesidades.

 === Libro Ada & Zangemann ===

Hace unas semanas, Matthias Kirschner, el autor de Ada & Zangemann y
presidente de la FSFE, habló sobre la inspiración que se encuentra
detrás de este libro [6] y la necesidad de elevar el conocimiento sobre
el Software Libre. La versión en inglés [7] ya se encuentra disponible
en los Estados Unidos y puede ser reservado en Europa. Este libro está
editado bajo una licencia Creative Commons. Siéntete libre de comprobar
si nuestros voluntarios están ya traduciéndolo a tu lengua nativa [8]
¡Puedes incluso unirte al equipo!

 === Eventos en ciernes ===

- 🇸🇪 Suecia: Únete a nosotros en FOSS-North [9] el 24 y 25 de abril,
  siguiendo un día de la comunidad el 23 de abril [10]. Lina Ceballos,
  Gestora de Política de la FSFE, estará impartiendo una presentación
  destacada ‘Interoperable Europe Act: A real game changer?' [11].

- 🇭🇷 Croacia: Lina Ceballos estará impartiendo una presentación
  destacada ‘EU Policy topics the whole Free Software community should
  know about’ durante la DORS/CLUC23 [12] que tendrá lugar en Zagreb,
  Croacia los días 11 y 12 de mayo.

 == Contribuye a nuestro Boletín electrónico ==

Si quieres compartir cualquier idea, foto, o noticia, por favor
mándanoslas. Como siempre, la dirección es newsletter at fsfe.org. ¡Estamos
deseando escucharte! Si además quisieras apoyarnos y a nuestro trabajo,
únete a nuestra comunidad y respáldanos con una donación o una
contribución mensual [13]. Gracias a nuestra comunidad y a todos los
voluntarios, promotores, y donantes quienes hacen posible nuestro
trabajo. Y gracias a nuestros traductores, quienes consiguen que mucha
gente lea este boletín electrónico en su lengua nativa.

Tu editora, Fani Partsafyllidou

Discutir esto [14]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2023/news-20230323-01.es.html
  2: https://fsfe.org/news/2023/news-20230323-02.es.html
  3: https://fsfe.org/news/2023/news-20230313-01.es.html
  4: https://fsfe.org/news/2023/news-20230321-01.es.html
  5: https://fsfe.org/news/2023/news-20230308-01.es.html
  6: https://puri.sm/posts/kyle-and-matthias/
  7: https://fsfe.org/activities/childrensbook/index.es.html
  8: https://git.fsfe.org/FSFE/ada-zangemann/src/branch/main
  9: https://foss-north.se/2023/index.html
 10: https://foss-north.se/2023/communityday.html
 11: https://foss-north.se/2023/speakers-and-talks.html#lceballos
 12: https://www.dorscluc.org/speakers/
 13: https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter
 14: https://community.fsfe.org/t/1007