El derecho a instalar S. Libre +++ 60 libros en bibliotecas +++ Taller en Berlín

[press at fsfe.org]

 = El derecho a instalar S. Libre +++ 60 libros en bibliotecas +++ Taller en Berlín =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202203.es.html ]

En nuestro Boletín de marzo, compartimos algunas buenas noticias: 60
libros infantiles sobre la libertad del software fueron donados a
bibliotecas. La FSFE reclama el derecho a instalar Software Libre. El
primer taller de Upcycling Android tiene lugar en Berlín. El grupo local
en Aarhus, Dinamarca, se reúne después de mucho tiempo sin juntarse.

 == Reclamamos el derecho a instalar y desinstalar cualquier sistema operativo de cualquier dispositivo ==

Instalar o desinstalar software como deseemos en cualquier dispositivo
es un derecho que viene con un beneficio extra: podemos arreglar
nuestros dispositivos y mantenerlos en uso más tiempo, evitando el
impacto ambiental de un nuevo dispositivo. Entonces, ¿qué es lo que nos
impide arreglar los dispositivos existentes instalando Software Libre?
Desafortunadamente, barreras legales y técnicas son a menudo impuestas
intencionadamente a los usuarios de forma que no puedan cambiar el
sistema operativo de sus dispositivos. 2022 ofrece una oportunidad única
de mejorar la situación en Europa. La UE está pensando en rediseñar sus
criterios de ecodiseño de productos con la Iniciativa de Productos
Sostenibles, la Iniciativa de Electrónica Circular, el Derecho a
Reparar, y otras Directivas.

Esta es nuestra oportunidad de reclamar el derecho de instalar cualquier
sistema operativo en cualquier dispositivo. La FSFE comenzó a influir en
la Comisión Europea tan pronto como fue posible sobre este asunto. Pero
no está claro que tengamos un resultado positivo; la acción de lobby
contraria sigue presente. Si el papel de la libertad del software no se
considera esencial para la longevidad y la reusabilidad de nuestros
dispositivos, la cultura del usar y tirar continuará. Abogaremos por los
cambios necesarios en la próxima legislación [1]. Lo fabricantes no
deberían tener permitido crear restricciones artificiales de forma que
impidan a los usuarios instalar sistemas operativos de Software Libre.

--------------------------------------------------------------------

Ayúdanos a presionar para conseguir el derecho universal a instalar
Software Libre. Hazte promotor [2].

--------------------------------------------------------------------

 == 60 libros por la libertad del software donados a bibliotecas ==

Después de la publicación de Ada & Zangemann [3] pedimos a nuestra
comunidad de habla germana que proporcionara copias del libro a las
bibliotecas públicas para niños que no pueden costearlo o que no hayan
oído hablar del mismo. La respuesta fue abrumadora [4]. El libro
apareció en las estanterías de numerosas bibliotecas en toda Alemania y
Austria, incluyendo las ciudades de Colonia, Rosenheim, Magdeburgo,
Manheim, Stuttgart, Viena y Lustenau. ¡Gracias por ayudar a difundir el
conocimiento de la libertad del software!

'Ada & Zangemann' recibió una valoración muy buena de la organización
que revisa las nuevas publicaciones para las bibliotecas públicas de
Alemania y Austria. Según el servicio de información ekz "la historia
está ilustrada de forma atractiva por S. Brandstätter, [...]
didácticamente bien estructurada y es muy apropiada como base para el
debate, por ejemplo en la escuela primaria." Descubre más sobre el libro
en un nuevo episodio de podcast dedicado. Matthias Kirschner, Presidente
de la FSFE, es el invitado en la serie de Open source couch [5] (en
alemán). Además, se llevó a cabo una lectura del autor en el anual
Winter Congress, un evento organizado por La Sociedad Digital.

 == Qué hemos hecho ==

El 20 de febrero, el grupo de mujeres de la FSFE [6] llevó a cabo su
encuentro mensual virtual.

El 16 de febrero el grupo de país de Holanda de la FSFE [7] se reunió en
remoto.

El 14 de febrero, la gente de todo el mundo celebró el “I Love Free
Software Day” agradeciendo a toda la gente que contribuye a la libertad
del software. Numerosas organizaciones de Software Libre, y entre otras,
DINUM, una parte de la administración pública francesa, difundió su
mensaje de agradecimiento. El evento lúdico de juegos de la tarde fue de
lo más divertido. ¡Gracias por participar!

El 5 de febrero, participamos en la conferencia anual más destacada por
el Software Libre, FOSDEM. Incrementamos el conocimiento público en
importantes asuntos que afectan a nuestro movimiento en la Sala de
Evolución Legal y de Política, coorganizada por la FSFE y la Software
Freedom Conservancy. Resumimos la experiencia en un artículo. Disfruta
de los vídeos de las presentaciones y sigue conectado vía Matrix hasta
la nueva FOSDEM [8].


 == El camino hacia la sostenibilidad tecnológica - una palabra desde el Planeta: ==

"Las siempre crecientes demandas de cosas como navegadores de internet
significa que los sistemas se convierten en obsoletos y son sustituidos
por otros nuevos y más veloces para hacer exactamente las mismas cosas
en cualquier sentido cualitativo. Este malgasto, sobrecargando a los
individuos con gastos innecesarios y sobrecargando el medio ambiente con
un consumo aún mayor, debe parar " Paul Boddie escribió un artículo de
opinión en el Planeta de la FSFE sobre los requisitos para alcanzar la
sostenibilidad tecnológica [9], incluyendo el hardware que puede ser
soportado fácilmente por el Software Libre, una infraestructura pública
que controlemos colectivamente a través de nuestros representantes, y
desarrolladores de Software Libre mejor remunerados.

"Necesitamos una combinación de estándares abiertos genuinos que
faciliten el Software Libre y servicios públicos y privados accesibles,
con usuarios que sean capaces de adoptar o retener hardware abierto y de
larga duración", concluye Paul. Puedes seguir las ideas de la comunidad
de la FSFE en el agregador de blog del Planeta [10].

 == Apunta estas fechas ==

Fecha por determinar. ¡El grupo local de Aarhus, en Dinamarca está
planeando un encuentro en marzo después de mucho tiempo sin reunirse!
Cualquiera que se interese por el Software Libre es bienvenido. Para más
información puedes contactar con Carsten Agger (agger [at] fsfe [dot]
org).

El sábado, 12 de marzo, a las 17:00 CET (hora central europea), se
llevará a cabo una lectura por el autor de Ada & Zangemann (en alemán).
Conoce al autor del libro y presidente de la FSFE, Matthias Kirschner, y
podrás preguntarle cualquier cuestión que tengas en mente. El evento se
desarrolla como uno más de la Chemnitzer Linux-Tage. Puedes participar
en el mismo sin coste alguno. No hace falta registrarse. La lectura se
realizará de forma telemática [11].

El martes 15 de marzo, de 14:00 a 15:30 CET, Erik Albers, Gestor de
Programa y experto en sostenibilidad de la FSFE, participará en
'Sustainable software for phones that last', (Software sostenible para
teléfonos que perduran) un "webinar" organizado por Fairphone. Un panel
de expertos debatirá sobre la razón por la que la vida de los teléfonos
sigue acortándose. Erik Albers explica por qué el derecho universal a
instalar sistemas operativos de Software Libre en cualquier dispositivo
nos ayudará a vivir en una sociedad digital más sostenible Las entradas
son gratuitas [12]

El sábado 19 de marzo, de 11:00 a 17:00 CET, junto con el grupo local de
la FSFE de Berlín, organizamos nuestro primer taller Upcycling Android
en Berlín [13]. Este taller se dirige principalmente a proporcionar a
los entusiastas de la tecnología y los de la sostenibilidad una
oportunidad de reunirse e intercambiar su puntos de vista sobre la
tecnología y sostenibilidad mientras "flasean" teléfonos con sistemas
operativos de Software Libre. Además de esta actividad, se llevará a
cabo también una breve exposición sobre longevidad y sostenibilidad en
Android y otros dispositivos. La sala es el "Holodeck" de
Netzpolitik.org en la calle Schönhauser Allee 6/7. ¿Quieres venir?

El miércoles 30 de marzo, de 14:00 a 14:45 CET, Erik Albers impartirá
una presentación en el "Digital Social Summit" sobre políticas y
software en los teléfonos. Utilizando los teléfonos como ejemplo, Erik
explicará cómo el diseño del software repercute en la sostenibilidad del
hardware y la infraestructura. Esta sesión se realiza en alemán,
traducida en tiempo real a la lengua de signos. Será retransmitida en
directo [14].

Vincent Lequertier y Erik Da Silva, coordinadores suplentes de Francia,
están participando en un taller de protección de datos y Software Libre.
La Autoridad Francesa de Protección de Datos organiza este taller en el
contexto de la iniciativa de Gobierno Abierto.


 == Contribuye a nuestro boletín ==

Si deseas compartir cualquier idea, foto o noticia, por favor,
mándanosla. Como siempre, la dirección es newsletter at fsfe.org. ¡Estamos
deseando saber de ti! Si además quieres apoyarnos y también nuestro
trabajo, únete a nuestra comunidad y respáldanos con una donación o una
contribución mensual [15]. Gracias a nuestra comunidad y a todos los
voluntarios, promotores, y donantes quienes hacen posible nuestro
trabajo. Y gracias a nuestros traductores, quienes hacen posible que
muchas personas lean este boletín en su lengua nativa.

Tu editora, Fani Partsafyllidou

Discutir esto [16]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2022/news-20220225-01.es.html
  2: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/nl/nl-202203.html
  3: https://fsfe.org/activities/childrensbook/index.es.html
  4: https://k7r.eu/ada-and-zangemann-in-public-libraries/
  5: https://anchor.fm/opensourcecouch/episodes/Jubilumsfolge-Interview-mit-FSFE-Prsident-und-Kinderbuchautor-Matthias-Kirschner-e1dp5mv/a-a7b461l
  6: https://wiki.fsfe.org/Teams/Women
  7: https://wiki.fsfe.org/LocalGroups/BNL#FSFE_Nederland_.2F_Niederlande_.2F_Pays-Bas_.2F_Netherlands
  8: https://fsfe.org/news/2022/news-20220224-01.es.html
  9: https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=2496
 10: https://planet.fsfe.org/
 11: https://chemnitzer.linux-tage.de/2022/de/programm/beitrag/confirm/126/32a9cd397c243b8503f848363e471732
 12: https://www.eventbrite.nl/e/fairphone-webinar-sustainable-software-for-phones-that-last-tickets-272595820437
 13: https://wiki.fsfe.org/Activities/Android/UpcyclingWorkshops/#A19._M.2BAOQ-rz_2022_-_Berlin.2C_Deutschland
 14: https://digital-social-summit.de/session/software-smartphone/
 15: https://my.fsfe.org/donate?referrer=newsletter
 16: https://community.fsfe.org/t/813