Cory Doctorow +++ Inteligencia Artificial +++ Nueva empleada Fani Partsafyllidou

press at fsfe.org press at fsfe.org
Mon May 31 10:05:12 UTC 2021


 = Cory Doctorow +++ Inteligencia Artificial +++ Nueva empleada Fani Partsafyllidou =

[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-202105.es.html ]

En nuestro Boletín de mayo lee sobre el viajero del tiempo Cory Doctorow
quien envía sus deseos por los 20 años de la FSFE desde un utópico año
2041, los avances de la Libertad del Enrutador en Grecia, Alemania y
Austria. Sobre los beneficios de la aplicación de IA bajo licencias de
Software Libre y nuestras variadas actividades de la comunidad.

 == 20 años de la FSFE: ¡el viajero en el tiempo Cory Doctorow envía sus deseos desde un utópico 2041! ==

El prolífico autor de ciencia ficción Cory Doctorow imagina el mundo en
2041 y nos cuenta que la humanidad fue capaz de solucionar los mayores
problemas del mundo gracias al trabajo colectivo y a la compartición
mutua del conocimiento. Doctorow ha sido un insistente promotor de la
FSFE durante muchos años. En su vídeo se encuentra celebrando el 20
aniversario de la FSFE a su propio y fascinante modo: Doctorow está
viajando en el tiempo para saludarnos y felicitarnos por nuestro 40
aniversario, hablándonos desde el año 2041.

Su tiempo de viaje le permite apreciar la gran importancia de la FSFE en
la transición a una sociedad digital. En palabras del autor "En estas
dos décadas hemos visto una gran descentralización de internet en parte
y gracias a las profundas reformas de nuestra ley antimonopolios,
ordenamientos por la interoperabilidad y API abiertas". Esta es la razón
por la que Doctorow está dando las gracias a la FSFE por nuestros
próximos 20 años de promoción de la libertad y la descentralización.

 == Rápidos desarrollos de la Libertad del Enrutador en Grecia, Alemania y Austria ==

Se han llevado a cabo rápidos desarrollos de la Libertad del Enrutador
en países de la Unión Europea, ya que una reforma de las
telecomunicaciones de la UE está siendo transpuesta a las jurisdicciones
nacionales. El proceso de implementación ha sido complejo y ha llevado a
diferentes soluciones que pueden afectar negativamente la Libertad del
Enrutador. La FSFE ha estado siguiendo de cerca la legislación nacional
de las telecomunicaciones y tomando parte activa en las consultas
públicas junto con organizaciones locales para apoyar cambios
legislativos en favor de la Libertad del Enrutador. Por ejemplo, en
Grecia, la FSFE y otras seis organizaciones apoyaron la decisión
preliminar del regulador griego de incorporar la Libertad del Enrutador
en la legislación nacional.

Los próximos meses serán cruciales para la Libertad del Enrutador en los
países de la UE. Tenemos desafíos por delante. A diferencia de Grecia,
Alemania [1] se ha movido en el sentido de reevaluar el marco legal
consolidado, lo cual puede llevar a mas restricciones de los derechos de
los usuarios finales. En Austria [2], el destino de la Libertad del
Enrutador será decidido por la agencia reguladora nacional RTR, después
de la implementación completa de la reforma de las telecomunicaciones.

 == Consiguiendo la precisión y la equidad en las aplicaciones de Inteligencia Artificial (IA) usando Software Libre ==

Vincent Lequertier publicó un artículo [3] dando a conocer las razones
por las cuales las aplicaciones de IA publicadas bajo una licencia de
Software Libre, pueden prevenir grandes fallos conocidos en la IA,
haciendo su uso eficiente y equitativo. Se deberían proveer abiertamente
tres elementos: el código fuente usado para entrenar la IA, los archivos
de registros y los modelos AI entrenados. Siendo capaz de entender cómo
funciona la IA nos permitirá corregir discriminaciones injustas
generadas por la IA y dar la oportunidad a todo el mundo de mejorar su
transparencia. Mas allá, con la publicación de la IA como Software Libre
podemos promocionar la innovación en este campo.

Vincent sugirió ademá en una entrada de blog [4] del Planeta de la FSFE
[5] que la exitosa imposición de listas de comprobación en sectores
cruciales se puede usar como ejemplo de buenas prácticas en el
desarrollo de la IA.

--------------------------------------------------------------------

Este año la FSFE celebra su 20 aniversario. Respalda nuestro trabajo
para los 20 años que estan por llegar [6]

--------------------------------------------------------------------

 == Por dentro: nuestra nueva empleada Fani Partsafyllidou ==

¡Damos la bienvenida a nuestra nueva empleada Fani Partsafyllidou! Fani
tiene un Grado de Master en Historia Moderna y Ciencia Política y
después de trabajar con la Asociación Europea de Historia y Educadores
de Ciudadanía, se unió al equipo de comunicación de la FSFE el primero
de mayo. Leerás mucho mas sobre ella en los meses venideros, y -excepto
este único párrafo- estas ya leyendo el primer boletín ofrecido por Fani
para tu disfrute.

 == Próximos eventos ==

Matthias Kirschner, presidente de la FSFE, y Bonnie Mehring,
Coordinadora de traductores, ofrecerán una disertación en la OpenSUSE
Con sobre "¿Dinero Público?- ¡Código Público!" y el progreso de la FSFE
después de 20 años de acción colectiva. La OpenSUSE Con tendrá lugar el
18 y 19 de junio, los detalles de la programación están todavía por
definir.

 == Qué hemos hecho ==

- En la Iniciativa Nueva Generación Zero, la FSFE ha cooperado con otras
  organizaciones en Europa para facilitar el uso de las licencias de
  Software Libre por los desarrolladores, aportando material educativo
  así como ayuda experta. Recientemente hemos publicado un informe sobre
  cómo la FSFE Ayuda a los Desarrolladores de Software en la Ingeniería
  de un Internet Mejorado [7]

- El 22 de mayo la FSFE participó en el MERGE-it, una conferencia
  organizada por comunidades italianas que trabajan con Fuentes Abiertas
  (Open Source) y Software Libre. Patrick Ohnewein, Encargado de las
  finanzas de la FSFE y Segundo Coordinador en Italia, impartió una
  conferencia sobre el Software Libre en la Administración Pública.
  Francesca Indorato, empleada de la FSFE, moderó la sesión y el debate.

- Matthias Kirschner dió una entrevista (DE) [8] en Co-Vienna, donde
  analizó el concepto de Software Etico y su relación con la libertad de
  expresión.

- El 6 de mayo, Alexander Sander, el Consultor de Política de la FSFE,
  contribuyó en una sesión acerca de cómo abogar a nivel europeo en
  favor de la Sostenibilidad Digital [9]

- El 5 de mayo, Alexander Sander dirigió una sesión sobre "¿Dinero
  Público? - ¡Código Público!" en un evento de mas de 50 organizaciones
  civiles europeas [10] quienes formularon varias recomendaciones a
  responsables políticos a la luz de las inminentes eleccions federales
  en Alemania.

- Además, Alexander dirigió un webinar el 26 de mayo para destacar los
  beneficios de usar Software Libre en la administración pública [11] y
  explicar el preoceso de implementación.

- Alexander Sander tomó parte en un panel de debate sobre centralización
  para la estandarización [12] con representantes del Gobierno Alemán y
  asociaciones de gobierno locales. Alexander introdujo la perspectiva
  de los Estándares Abiertos y el Software Libre en el panel.

- Nuestro equipo de país Holandés organizó una reunión telemática el 19
  de mayo.

 == Actívate ==

Nuestra nueva llamada para proyectos locales estará vigente ¡hasta el 25
de julio! [13] si eres un promotor de la FSFE y tienes un proyecto que
has querido hacer desde hace tiempo, solicita financiación de la FSFE y
hazlo realidad. Si eres un promotor pero no tienes ningún proyecto a
mano, busca un grupo local cercano o crea uno nuevo. Y si todavía no
eres un promotor - es tiempo de unirte a ahora a la FSFE [14].

 == Contribuye a nuestro boletín ==

Si quisieras compartir cualquier idea, foto o noticia, por favor
mándanoslas. Como siempre, nuestra dirección es newsletter at fsfe.org.
¡Estamos deseando saber de ti!

Si además quieres apoyarnos y nuestro trabajo, únete a nuestra comunidad
y respáldanos con una donación o una contribución mensual [15].

Gracias a nuestra comunidad y a todos los voluntarios [16], promotores
[17], y donantes [18] quienes hacen posible nuestro trabajo. Y gracias a
nuestros traductores [19], quienes hacen posible que muchos lean este
boletín en su lengua nativa.

Tu editora, Fani Partsafyllidou

--------------------------------------------------------------------

Apóyanos con tu donación [20]

--------------------------------------------------------------------

Discuss this [21]

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1: https://fsfe.org/news/2021/news-20210505-01.es.html
  2: https://fsfe.org/news/2021/news-20210506-01.es.html
  3: https://fsfe.org/freesoftware/artificial-intelligence.es.html
  4: https://vl8r.eu/posts/2021/05/16/artificial-intelligence-safety-embracing-checklists/
  5: https://planet.fsfe.org
  6: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/nl/nl-202105.html
  7: https://fsfe.org/news/2021/news-20210504-01.es.html
  8: https://www.co-vienna.com/de/leute/der-digitale-freiheitskampfer/
  9: https://www.ioew.de/veranstaltung/european-approaches-towards-a-sustainable-digitalization
 10: https://digitalezivilgesellschaft.org/en-
 11: https://public-money.confetti.events/
 12: https://www.egovkommunal.de/#Agenda
 13: https://fsfe.org/news/2021/news-20210526-01.es.html
 14: https://my.fsfe.org/donate
 15: https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/news/nl/nl-202105.html
 16: https://fsfe.org/contribute
 17: https://my.fsfe.org/support
 18: https://fsfe.org/donate/thankgnus
 19: https://fsfe.org/contribute/translators
 20: https://my.fsfe.org/donate?referrer=nl
 21: https://community.fsfe.org/t/685


More information about the Newsletter-es mailing list