FSFE Newsletter – September 2014

Do Sep 4 15:50:02 UTC 2014

 = FSFE Newsletter – September 2014 =

[ Online lesen: https://fsfe.org/news/nl/nl-201409.de.html ]

 == Ein Einblick in Freie Software und die Befreiung des Cyberspaces ==

Die freie Meinungsäußerung, Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit,
Vereinigungsfreiheit und das Recht auf Privatsphäre sind essentielle
Voraussetzungen für eine freie Gesellschaft. Wenn eine dieser Freiheiten
eingeschränkt wird, ist es schwierig, die anderen aufrecht zu erhalten.
Als Gesellschaft ist es wichtig, diese Freiheiten zu verteidigen.
Besonders in Hinblick auf die grundlegenden Änderungen, die von der
Allgegenwärtigkeit von Computern angestoßen wurden. Solche Änderungen
können alte Freiheiten gefährden und den Bedarf an neuen Freiheiten
entstehen lassen. Daher ist die Freiheit von Software entscheidend, um
die Macht in der Gesellschaft zu verteilen und zu balancieren. Die FSFE
ist überzeugt, dass eine freie Gesellschaft jene Freiheiten braucht,
welche nur Freie Software bieten kann. Deshalb stehen wir für Freie
Software.

Im Jahr 2010 schrieben wir den Aritikel „Demokratie benötigt Freie
Software“[1], der diese Meinung den Politikern auf genau der
Veranstaltung erklärte, bei welcher der FSFE auch die Theodor-Heuss-
Medallie überreicht wurde. Durch die großartige Arbeit des Übersetzer-
Teams der FSFE ist der Artikel mittlerweile in 15 Sprachen verfügbar und
weit verbreitet.

Seit letztem Monat wird die Nachricht, wie wichtig Freie Software ist,
von Richard Stallmann in dem kurzen TEDx Video "Introduction to Free
Software and the liberation of cyberspace"[2] verbreitet. Das ist ein
guter Weg, um anderen näher zu bringen, wie und vor allem warum Freie
Software so wichtig ist. Wir möchten, dass mehr Menschen verstehen,
warum Freie Software für eine Freie Gesellschaft elementar ist. Das
nachfolgende Beispiel erläutert das einmal mehr.

 == Die Slovakei zwingt Nutzer immer noch dazu, nicht-freie Software zu verwenden ==

Im Jahr 2012 engagierte sich die FSFE, dank unseres früheren
Praktikanten Martin Husovec, zusammen mit dem EISi (dem Institut zur
Europäischen Informationsgesellschaft), im Fall gegen die slovakische
Steuerbehörde[3]. Unser jetziger Praktikant Matej Gera schreibt in
seinem Blog[4] über das weiterhin andauernde Problem. Die slovakische
Steuerbehörde zwingt Menschen zur Nutzung nicht-freier Software. Einer
neuen Gesetzeslage in der Slovakei zufolge müssen Personen, die
Agrarland besitzen und verkaufen wollen, zunächst ein Angebot auf der
Webseite des Landwirtschaftsministeriums platzieren. Um jedoch sein
Angebot auf der Webseite zu veröffentlichen, benötigt man ein spezielles
Programm. Die fragliche Software ist proprietär und nur für Microsoft
Windows Betriebssysteme verfügbar. Und das ist die einzige Möglichkeit.
Es gibt kein Formular auf Papier. Wenn man versuchen würde, sein Land
auf eine andere Weise zu verkaufen, würde man das Gesetz brechen.

Diese Vorgehensweise ist nicht nur für Nutzer Freier Software
unakzeptabel, sondern auch selbst in der Solwakei rechtswidrig. Seit
2008 gibt es eine Vorschrift, die es der öffentlichen Verwaltung
verbietet, den Nutzern ein bestimmtes Betriebssystem vorzuschreiben. Die
Webseite des Ministeriums beugt sich dieser Vorschrift jedoch nicht. Das
Slovakische EISi hat als gemeinnützige Organisation einen Brief an das
Landwirtschaftsministerium geschickt, um diese Vorgehensweise zu
beenden. Wenn das Ministerium der Aufforderung nicht nachkommt und bis
Oktober eine interoperabele Lösung anbietet, wird das EISi vor Gericht
ziehen, um die Rechte der slovakischen Software Nutzer zu schützen.

 == Internetanbieter erzwingen Benutzung bestimmter Hardware ==

Es sollte in unserer Gesellschaft selbstverständlich sein, dass wir uns
frei für die technischen Geräte in unserem Zuhause entscheiden dürfen,
so wie wir die Möbel oder die Bücher in unseren Regalen wählen können.
Aber neben Behörden, die uns zur Benutzung nicht-freier Software
nötigen, befasst sich die FSFE momentan auch mit Firmen, die uns dazu
zwingen wollen, bestimmte Computer in unserem Zuhause zu benutzen. In
diesem Fall sind es auch noch einige der wichtigsten Computer: Router,
die als Torwächter zwischen unserem privaten Netzwerk und dem
öffentlichen Internet dienen.

In Deutschland zwingen Internetanbieter (ISPs) ihre Kunden, bestimmte
Hardware zu verwenden, um sich mit dem Internet verbinden zu können.
Benutzer alternativer Geräte können jedoch bei diesen ISPs nicht online
gehen. Zusammen mit anderen Mitgliedern der Freie-Software-Gemeinschaft
hat unser Deutsches Team einige Kommentare zu diesem Fall geschrieben
und führt Gespräche mit Regierungsorganisationen, Firmen und anderen
Organisationen über Zwangsrouter.

Da dieses Thema gerade hauptsächlich in Deutschland und auf Deutsch
relevant ist, hat Max Mehl als Mitglied unseres Deutschen Teams diesen
Fall zusammengefasst[5] und eine Zeitleiste der wichtigsten
Ereignisse[6] erstellt, die zu dem aktuellen Stand der Dinge geführt
haben. Wir hoffen, mit diesen Informationen andere Freie-Software-
Aktivisten rund um die Welt unterstützen zu können, die ähnlichen
Problemen ausgesetzt sind.

 == Etwas gänzlich anderes ==

- Die FSFE war in den letzten Monaten zwei Mal im Fernsehen. Zuerst gab
  Matija Šuklje, unser Koordinator des Legal-Teams, für RTV Slowenien
  ein Interview. Er zeigte dabei die Herausforderungen für den kürzlich
  ernannten Informationskomissar von Slowenien in Bezug auf Cloud
  Computing. Obgleich die FSFE als „Foundation für uneingeschränktes
  Programmieren“ übersetzt wurde, war es ihr erster Auftritt im
  slowenischen Fernsehen. Danach war unser österreichischer Koordinator
  Peter Bebestinger in Mexico Stadt auf einem Seminar für Archivierung.
  Er präsentierte dort Fallstudien für Dateiformate und
  Langzeitspeicherung mit Freier Software. Das gesamte Seminar wurde
  live ins Spanische übersetzt und auf „Televisión Educativa“, einem
  nationalen Bildungskanal übertragen. Die Videos sind ebenfalls auf
  Youtube abrufbar. Peters Interview[7] findet sich ab Stelle 3h50m.

- Guido Arnold veröffentlichte einige Bildungs- Neuigkeiten[8]. Sein
  Bericht deckt einen Hacking-Wettbewerb zum Auffinden von
  Sicherheitslücken in Moodle, Freie-Software-Aktivisten, die Schulen in
  der Slowakei besuchen, und andere bildungsrelevante Nachrichten ab.

- GNU Community Mitglieder und ihre Partner haben Details über ein Fünf-
  Länder-Überwachungsprogramm mit dem Codenamen HACIENDA[9] entdeckt.
  Die selben Hacker haben bereits eine Gegenmaßnahme mit Freier Software
  zur Abwendung dieses Programms ausgearbeitet.

- Mit einer Freien GNU Funk-Software hat eine Gruppe von zivilen
  Wissenschaftlern einen Satelliten aus den 1970ern kontaktiert, unter
  ihre Kontrolle gebracht und versuchen, ihn nun in einen erdnahen Orbit
  zu bringen. Die Geschichte dahinter[10] demonstriert, wie wichtig die
  Entwicklung, Wartung und Verbreitung Freier Software ist.

- Vom FSFE Planet[11], der Sammlung von Blogeinträgen zur FSFE:

    - Hugo Roy nimmt "Das Recht vergessen zu werden"[12] des
      Europäischen Gerichtshofs unter die Lupe. Er findet es zäh zu
      lesen und schreibt eine alternative Version der Richtlinie. In
      einem anderen Beitrag erklärt er, warum er dem Entwickler einer
      Freien Software Suchmaschine, Pablo Joubert, dabei hilft, eine
      “defensive Publikation” (oder auch „Anti-Patent“) zur Nutzung von
      verteilten Hash-Tabellen in Suchmaschinen[13] zu schreiben.

    - Unsere frühere Praktikantin Lucile Falgueyrac schreibt über die
      Folgen von TIPP[14] CETA und warum es für die Befürworter von
      Freier Software Gründe gibt, sich darüber zu ärgern[15]. Sie
      argumentiert, dass jetzt ein guter Moment sei, um eine starke
      Botschaft an die Europäische Komission und die Regierungen zu
      schicken. Sie schreibt weiter, dass „Grundsatzwäsche“ (von
      Geldwäsche, der Verschleierung der Herkunft von politischen
      Entscheidungen) keine gute Methode ist, um Gesetze zu machen und
      es niemals sein sollte.

    - Unser derzeitiger Praktikant, Bela Seeger schreibt einen
      Blogeintrag über Off-The-Record (OTR) Messaging[16], der die
      Bedeutung und die technischen Hintergründe von OTR beleuchtet und
      einen Einblick in die Möglichkeiten zur Verwendung mit
      verschiedenen Geräten gibt. (Vielleicht ist es Ihnen schon
      aufgefallen, dass die derzeitigen und früheren Praktikanten der
      FSFE sehr aktiv sind!)

    - Unsere Fellows nahmen an vielen Veranstaltungen teil. Nikos
      Roussos schreibt über seine persönlichen Höhepunkte auf der Fedora
      Contributor Conference 2014[17]. Er erwähnt ebenfalls die
      Grundsatzrede über das Novena Laptop Projekt, welches auf LWN
      zusammengefasst wird[18]. Mario Fux und Mirko Böhm berichten vom
      KDE-Treffen in Randa mit etwa 50 Freie-Software-Aktivisten, die
      KDE verbessern. Um einige Eindrücke von dem Treffen zu erhalten,
      hat Mirko ein kurzes Video von der Veranstaltung in der
      Schweiz[19] veröffentlicht.

    - André Ockers, der im Moment fast das gesamte Material der FSFE auf
      den aktuellen Stand bringt und ins Niederländische übersetzt, fing
      jetzt auch zu Bloggen an[20]. Er schreibt auf Englisch,
      Niederländisch, Deutsch und Französisch.

    - Kevin Keijzer, auch aus den Niederlanden, gewährt uns einen
      detaillierten Überblick über die Freie Software, die er
      benutzt[21].

    - Daniel Pocock gibt ein Update zu WebRTC und erklärt, was geht und
      was nicht[22].

    - Matija berichtet von seinem Freie Musik Experiment[23], indem er
      seine Lieblingskünstler, die eine Creative Commons Lizenz für ihre
      Musik verwenden, aufzeigt.

 == Werde aktiv: Informiere andere über den Software Freedom Day ==

Am 20. September 2014 feiern Menschen auf der ganzen Welt Freie
Software. Die Organisatoren von Software Freedom International kündigten
an, dass die Registrierung für Events jetzt eröffnet ist. Sie stellen
eine Anleitung zum Starten[24] zur Verfügung. Die enthält Tipps und
Fingerzeige, wie man seine eigene SFD-Veranstaltung organisiert. Wenn
Sie auch so eine Veranstaltung organisieren wollen, oder einfach nur
Informationen über Freie Software und den Software Freedom Day
verbreiten wollen, können Sie ebenso folgendes tun:

- Bestellen Sie gedrucktes Informationsmaterial bei uns[25].

- Schicken Sie den E-Mail-Selbstverteidigungs-Leitfaden[26] der FSF, der
  jetzt in elf Sprachen verfügbar ist, herum. Auf der „Freiheit statt
  Angst“-Demonstration konnten unsere Berliner Fellows hunderte der
  deutschen Version des gedruckten Flyers verteilen. Sie können diese
  ebenfalls bei uns bestellen.

- Teilen Sie Richard Stallmans Video[27], oder den oben genannten
  Artikel[28] und erklären Sie damit Ihren Freunden Freie Software.

Mein Dank geht an alle freiwilligen Helfer[29], Fellows[30] und Spender
der FSFE,[31] die unsere Arbeit ermöglichen,
Matthias Kirschner – FSFE

-- 
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>

  1. https://fsfe.org/freesoftware/society/democracy.de.html
  2. https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society
  3. https://fsfe.org/campaigns/eura-slovakia/eura.de.html
  4. http://blogs.fsfe.org/gera/2014/08/18/interesting-new-development-in-slovakia-fight-for-open-standards-continues-on-new-battleground/
  5. https://fsfe.org/activities/routers/routers.de.html
  6. https://fsfe.org/activities/routers/timeline.de.html
  7. http://www.youtube.com/watch?v=ggCvJ0dzqx4
  8. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/08/free-software-in-education-news-july/
  9. https://www.fsf.org/blogs/community/gnu-hackers-discover-hacienda-government-surveillance-and-give-us-a-way-to-fight-back
 10. https://www.fsf.org/blogs/community/free-software-in-space-gnu-radio-and-the-isee-3-spacecraft
 11. http://planet.fsfe.org
 12. https://hroy.eu/posts/whats-in-C-131_12/
 13. http://hroy.eu/posts/intro-defpubs/
 14. https://blogs.fsfe.org/lucile.falg/2014/08/11/ttip-policy-laundering-a-few-reasons-for-free-software-communities-to-get-angry/
 15. https://blogs.fsfe.org/lucile.falg/2014/08/11/ttip-policy-laundering-a-few-reasons-for-free-software-communities-to-get-angry/
 16. https://blogs.fsfe.org/seeger/2014/08/04/off-the-record-otr-messaging/
 17. http://www.roussos.cc/2014/08/13/fedora-flock-2014/
 18. http://lwn.net/Articles/608426/
 19. http://creative-destruction.me/2014/08/28/the-kde-randa-video/
 20. https://blogs.fsfe.org/ao/
 21. https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2014/08/06/a-quick-overview-of-the-free-software-im-using/
 22. http://danielpocock.com/webrtc-what-works-what-doesnt
 23. http://matija.suklje.name/the-jamendo-experiment-week-1
 24. http://wiki.softwarefreedomday.org/StartGuide
 25. https://fsfe.org/contribute/spreadtheword.de.html#promo-material
 26. https://www.fsf.org/blogs/community/volunteers-translate-email-self-defense-guide-into-spanish-and-more
 27. https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society
 28. https://fsfe.org/freesoftware/society/democracy.de.html
 29. https://fsfe.org/contribute/contribute.de.html
 30. http://fellowship.fsfe.org/join
 31. https://fsfe.org/donate/thankgnus.de.html
_______________________________________________
Newsletter-de mailing list
Newsletter-de at fsfeurope.org
https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/newsletter-de