Kommentare gesucht bei GnuPG-Anleitung

[MIchael Schmitt]

Lieber Florian,

kein Problem. Vielleicht kannst Du mit Hilfe der Übersetzung die Anleitung 
auch an Personen testen, die kein Englisch sprechen. 

Wie gesagt, ich hatte gestern ein bisschen Zeit und das Thema interessiert 
mich einfach. 

Hier noch eine Fragen: 

 After you click send, Enigmail will ask you for your password. It will do 
this any time it needs to use your public key. 

Ist das richtig? Wir nicht nach dem Passwort gefragt, wenn der private 
Schlüssel genutzt wird?

Liebe Grüße

Michel 
Am Samstag, 31. Mai 2014, 11:07:05 schrieb Florian Snow:
> Hallo Michel,
> 
> das hat sich jetzt leider etwas überschnitten - das tut mir leid. Als
> ich meine zweite Mail zur Klärung geschrieben habe, war deine noch
> nicht bei mir angekommen. Wenn ich gesehen hätte, dass du schon
> übersetzt hast, hätte ich etwas diplomatischer geschrieben als
> einfach darum zu bitten, noch nichts zu übersetzen.
> 
> Also vielen Dank schon mal für die Arbeit! Ich denke, dass wir die
> Übersetzung sicher bald brauchen können und vielleicht ändert sich ja
> nicht mehr so viel am Ursprungstext.
> 
> Die Stelle, die du rot markiert hast, stimmt übrigens so. Das ist z.B.
> in aktuellen Firefox-Versionen so (und entsprechend bei Thunderbird
> wohl ähnlich), dass das ganze Menü hinter so einem Knopf
> versteckt wird.
> 
> Liebe Grüße
> Florian
> _______________________________________________
> fsfe-de mailing list
> fsfe-de at fsfeurope.org
> https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/fsfe-de