UBA und Word 2007 Vorlagen

[Köster Marius]

Habe der Dame ebenfalls geschrieben.

Grüße
Marius

-------- Original Message --------
Subject: Dokumentvorlagen in MS Word-Format
Date: Tue, 25 Sep 2012 12:46:03 +0200
From: Köster Marius <maurice at prtrc.net>
To: corinne.meunier at uba.de

Sehr geehrte Frau Meunier,

über heise.de und die Free Software Foundation Europe (FSFE) habe ich
erfahren, dass Dokumentvorlagen des Umweltbundesamtes
für Abschlussberichte, Gutachten, etc. einzig in Microsoft Word-Formaten
zur Verfügung stehen. Zudem wird noch eine lizensierte, kostenpflichtige
Schriftart vorgeschrieben.

Aus demokratisch-gesellschaftlicher Perspektive finde ich es bedenklich
und unerwünscht, dass zur Kommunikation mit einer Bundesbehörde und
politischen Partizipation im Allgemeinen ganz bestimmte kommerzielle und
lizensierte Produkte vorgeschrieben werden. Es gibt gleichwertige, freie
Alternativen, bspw. das standardisierte Open Document Format (ODF) für
Office-Anwendungen.

Daher möchte ich Sie bitten eine Umstellung zu freien Dokumentformaten
und Schriftarten vorzunehmen. Es würde eine von kommerziellen
Softwareprodukten unabhängige Kommunikation mit Ihrer Behörde erlauben
und in technischer wie finanzieller Hinsicht eine Barriere
hinsichtlicher politischer Partizipation senken.

Falls Ihre Behörde gegebenfalls eine solche Umstellung schon anvisiert
oder es aus Ihrer Sicht ganz bestimmte Gründe, warum Sie an den
bisherigen Softwareprodukten festhalten, dann würde ich mich freuen,
wenn Sie mir diese mitteilen. Vielen Dank!

Beste Grüße
Marius Köster


On 25.09.2012 12:14, Alexander Olenberg wrote:
> Mal schauen ob die Dame antwortet.
> 
> ---------- Weitergeleitete Nachricht ----------
> Von: Alexander Olenberg <alex.olenberg at googlemail.com>
> Datum: 25. September 2012 12:11
> Betreff: Dokumentvorlagen Abschlussberichte, Gutachten, etc
> An: corinne.meunier at uba.de
> 
> 
> Guten Tag Frau Meunier,
> 
> durch FSFE und heise bin ich auf die Dokumentvorlagen des Umweltbundesamtes
> für Abschlussberichte, Gutachten, etc. aufmerksam gemacht worden. Leider
> stehen dem Besucher nur Dokumente im Word 2003 / 2007-Format zur Verfügung.
> Erschwerend hinzu kommt die Tatsache, dass kostenpflichtige Schriften
> vorausgesetzt werden.
> 
> Ich finde es nicht gut, dass eine Bundesbehörde die Steuerzahler zwecks
> Kommunikation zu kommerziellen Produkten zwingt. Zusätzlich werden
> Steuergelder verschwendet, um für Mitarbeiter die gleiche kommerzielle
> Software zu beschaffen.
> 
> Ich würde gerne wissen, ob Dokumentvorlagen des Umweltbundesamtes im
> ODF-Format existieren. Falls nicht, gibt es bereits Pläne solche zu
> erstellen? Falls doch, warum sind diese auf der Webseite nicht
> veröffentlicht? Auch zu Schriften gibt es freie Alternativen.
> 
> 
> 
> Vielen Dank im Voraus und beste Grüße
> 
> Alexander Olenberg
> 
> FSFE fellow
> 
> 
> Am 25. September 2012 09:45 schrieb Matthias Kirschner <mk at fsfe.org>:
> 
>> Wenn ihr das Beispiel unten nicht gut findet, würde folgendes in diesem
>> Fall sehr helfen:
>>
>> Schreibt eine kurze E-Mail oder ruft den folgenden Kontakt an:
>>
>>   Bei Rückfragen zu diesem Merkblatt und der Dokumentvorlage können Sie
>>   sich wenden an: Umweltbundesamt, Präsidialbereich (Internetredaktion)
>>   Telefon: 0340 / 2103 – 2289 E-Mail:
>>   corinne.meunier at uba.de<mailto:corinne.meunier at uba.de>
>>
>> Einfach schreiben oder sagen, dass ihr das hier und auf heise
>> http://heise.de/-1715027 gesehen habt und ganz kurz, dass und evtl. noch
>> warum ihr das nicht gut findet. Dann hier kurz eine Rückmeldung, wenn
>> ihr das gemacht habt.
>>
>> Wäre sehr gut, wenn ihr Euch die 5 Minuten nehmen könnt.
>>
>> Viele Grüße
>> Matthias
>>
>> * Bernhard Reiter <reiter at fsfeurope.org> [2012-09-17 11:19:15 +0200]:
>>
>>>
>> http://www.umweltbundesamt.de/service/ausschreibungen/dokumentvorlagen.htm
>>> "Die folgenden passwortgeschützten Dokumente werden benötigt, um
>>> Abschlussberichte, Gutachten oder andere Dokumente im Auftrag oder auf
>> der
>>> Grundlage einer Zuwendung des Umweltbundesamtes zu erstellen, soweit
>> dies in
>>> der Leistungsbeschreibung bzw. im Vertrag vorgesehen ist."
>>>
>>> Die Liste enthält dann nur Word 2003 und 2007, der Stand der Beschreibung
>>> zeigt auch, dass proprietäre Schriftfamilien ebenfalls gekauft werden
>> müssen:
>>>
>>>
>> http://www.umweltbundesamt.de/service/ausschreibungen/dokumente/merkblatt_fuer_uba_auftragnehmer_barrierefreie_dokumente_word2007.pdf
>>> "Es sind die voreingestellten Schriften (Interstate Bold Condensed,
>> Interstate
>>> Regular Condensed,Demos EFOP-Medium, Demos EFOP-SemiBold ) zu verwenden.
>>> Diese sind, falls noch nicht auf Ihrem Computer vorhanden, zu erwerben
>> (siehe
>>> Infoblatt zum Schriftenkauf), da sonst nur eine Ersatzschrift angezeigt
>> wird,
>>> die zu anderen Umbrüchen führt. "
>>
>> --
>> Matthias Kirschner - FSFE - Deutschland- und Fellowshipkoordinator
>> FSFE, Linienstr. 141, 10115 Berlin, t +49-30-27595290 +49-1577-1780003
>> Weblog (blogs.fsfe.org/mk) - Kontakt (fsfe.org/about/kirschner)
>> Unterstützen Sie die FSFE! http://fsfe.org/support/?mk
>> _______________________________________________
>> fsfe-de mailing list
>> fsfe-de at fsfeurope.org
>> https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/fsfe-de
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> fsfe-de mailing list
> fsfe-de at fsfeurope.org
> https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/fsfe-de
>