Fwd: [Fwd: Öffentliche Institutionen fördern gemeinsam bessere Unterstützung von OOXML in LibreOffice/OpenOffice.org]

[Georg C. F. Greve]

On Friday 19 August 2011 01.19:23 Robert Kehl wrote:
> Was ist so schwierig daran, OOXML in bspw. LO/OOo zu implementieren,
> wenn doch angeblich alle Spezifikationen zugänglich sind? Hier fehlt mir
> Wissen, und vielleicht nicht nur mir.

Die erste Frage wäre: Welches OOXML?

Es gibt das proprietäre Microsoft Format, welches MIcrosoft Office 
implementiert, es gibt ECMA-376, und gibt ISO-29500. Alle drei werden von 
MIcrosoft als OOXML bezeichnet, sie sind aber zueinander inkompatibel weil in 
jedem Schritt Änderungen vorgenommen wurde.

Implementiert ist letztlich nur das Erste und letztlich nur durch Microsoft. 
Auch Microsoft Office unterstützt nach meinen Informationen nicht wirklich 
DIS-29500, auch wenn sie natürlich immer politisch damit werben, ihr Format 
sei OOXML und das sei ISO-zertifiziert. 

Was an ECMA-376 / ISO-29500 zu kritisieren ist, füllt viele Stunden an 
Erklärung, einen Einstieg bekommst Du hier:

	http://www.odfalliance.org/ooxml.php
	http://www.grokdoc.net/index.php/EOOXML_objections

Stichworte:

	- Handwerkliche Fehler (Widersprüchliche Spezifikationen)
	- Microsoft-Binärblobs
	- Microsoft Anwendungsspezifisches Verhalten
	- Nicht-Vorschreiben von Standards, sogar bei so einfachen
		Dingen wie dem Datumsformat
	- Wo immer es eine Microsoft-spezifische Technologie gab, wurde
		diese spezifiziert (z.B. für Vektorgrafik)

Natürlich könnte man - unendlich viele Entwickler, unendlich viel Zeit und 
unendlich viel Zeit vorausgesetzt - das alles irgendwie implementieren.

Allerdings endet man dann mit einem Microsoft-Parallelstack, der grosse Teile 
der Plattform nachbildet und daher ist man dann auch im Patent-Minenfeld von 
Microsoft... mit der grossen Frage wie gut die Patentzusage wirkich ist, und 
wie weit sie greift. Hier hatten während des ISO Prozesses alle grossen 
Unternehmen erhebliche Bedenken angemeldet.

In letzter Konsequenz geht es also bei dem Workshop darum, applikations-
spezifisches Verhalten und Formate von MIcrosoft Office zu ergründen und 
eventuell nachzubilden. Mit ISO-29500 hat das streng genommen nur relativ 
begrenzt zu tun, da das ja nach meinem letzten Stand von keiner Applikation 
unterstützt wird.

Beste Grüsse,
Georg


-- 
Georg C. F. Greve <greve at fsfeurope.org>
Member of the General Assembly
http://fsfe.org/about/greve/
http://blogs.fsfe.org/greve/
http://identi.ca/greve
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 308 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <http://lists.fsfe.org/pipermail/fsfe-de/attachments/20110819/50623cb5/attachment.sig>