OpenSource-Strategien

Martin Gollowitzer gollo at fsfe.org
Mo Dez 6 21:19:18 UTC 2010


Hi,

* Myriam Schweingruber <schweingruber at pharma-traduction.ch> [101206 21:32]:
> also ich bin keine "Fellin", bitte nicht, das hört sich grausig an,
> ich bin eine Fellow :) Oder eben "Mitstreiterin" oder sowas Ähnliches,
> aber Versuche, englische Begriffe einzudeutschen bringt meistens etwas
> seltsame Resultate.

Danke, Myriam :) Ich kann Dir nur zustimmen, dass Fellow als
"genderneutral" (geschlechtsneutral ist zwar deutsch, klingt aber
*extrem* seltsam) zu verstehen ist.

Liebe Grüße, 
Martin 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/x-pkcs7-signature
Dateigröße  : 4002 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.fsfe.org/pipermail/fsfe-de/attachments/20101206/327e1d28/attachment.bin>


Mehr Informationen über die Mailingliste FSFE-de