FSFE Newsletter

Free Software Foundation Europe press at germany.fsfeurope.org
Mo Mai 14 18:32:02 UTC 2007


1. FSFE empfiehlt Rechtsanwälte, die Erfahrung mit Freier Software haben
2. FSFE handelt in Sachen IPRED2-"Kriminalisierungsrichtlinie"
3. Abschrift von Richard M. Stallmans Rede in Brüssel ist online
4. FSFE auf der A2K2-Konferenz der Yale Law School
5. Georg Greve und Jonas Öberg in Belgrad, Serbien
6. Ivan Jelic schließt sich dem europäischen Kernteam der FSFE an
7. Fanartikel per Online-Bestellung erhältlich
8. Helfen Sie im Übersetzungsteam mit!  


1. FSFE empfiehlt Rechtsanwälte, die Erfahrung mit Freier Software haben

Die FSFE hat damit begonnen, eine Liste mit Rechtsanwälten
zusammenzustellen, die im Bereich Freier Software erfahren und
sachkundig sind. Mit der Arbeit im Rahmen der Freedom Task Force
kann die FSFE auf erfolgreiche Kooperationen mit professionellen
Rechtsanwälten zurückblicken. Die neue Liste mit den Empfehlungen
wird es auch Außenstehenden ermöglichen, von diesen positiven
Erfahrungen zu profitieren.

  http://www.germany.fsfeurope.org/projects/ftf/network.de.html


2. FSFE handelt in Sachen IPRED2-"Kriminalisierungsrichtlinie"

Ciarán O'Riordan von der FSFE war im April in Brüssel und Straßburg
aktiv. Das Parlament hat über den Vorschlag der Europäischen Kommission
diskutiert, "Versuch, Beihilfe und Anstiftung" zur Verletzung von
Patenten, Urheberrechten und Markenzeichen praktisch vollständig zu
kriminalisieren. O'Riordan hat dargelegt, wie das die Freiheit der
Gesellschaft beschädigen könnte, Software zu entwickeln, zu vertreiben
und damit wirtschaftlich tätig zu sein. Von unschätzbarem Wert war dabei
die Hilfe des FSFE-Übersetzungsteams. Das Ergebnis der Abstimmung war,
dass Patente vom Vorschlag ausgeschlossen und kleinere Klarstellungen
vorgenommen wurden. In den kommenden Entwicklungsstufen dieser
Richtlinie wird es noch einiges zu tun geben.

  http://www.germany.fsfeurope.org/projects/ipred2/ipred2.de.html


3. Abschrift von Richard M. Stallmans Rede in Brüssel ist online

Die FSFE hat Richard Stallman, den Gründer des GNU-Projekts und 
Leiter der Free Software Foundation, nach Brüssel eingeladen. Dort
präsentierte er den jüngsten Entwurf der GPLv3. Ciarán O'Riordan 
hat eine Abschrift der Rede angefertigt und sie online gestellt.

  http://www.germany.fsfeurope.org/projects/gplv3/brussels-rms-transcript.de.html


4. FSFE auf der A2K2-Konferenz der Yale Law School

Das Information Society Project der Yale Law School organisierte die
zweite "Access to Knowledge"-Konferenz (A2K2). Mehr als 300 führende
Wissenschaftler und Aktivisten aus über 40 Ländern nahmen daran teil.
Anstatt über Wissen und Informationen nur in Bezug auf Monopolisierung
und Beschränkung zu diskutieren, wurde auf der A2K2 über Rechte und den
Zugang zu Wissen gesprochen. Freie Software spielt dabei eine zentrale
Rolle. FSFE-Präsident Georg Greve moderierte die Podiumsdiskussion über
Technologen und ihren Einfluss auf die Gesellschaft.


5. Georg Greve und Jonas Öberg in Belgrad, Serbien

Auf Einladung des Free Software Network Serbien (FSN) besuchten
FSFE-Präsident Georg Greve und Vizepräsident Jonas Öberg Belgrad, um
Freie-Software-Aktivisten aus Serbien, Kroatien und Mazedonien zu
treffen. Am Abend sprach Georg Greve über Freie Software und ihren
politischen Einfluss auf die Demokratie. Jonas Öberg hielt eine Rede in
einem regionalen Kulturzentrum über das SELF-Projekt und Lehrmaterialien
zu Freier Software.

6. Ivan Jelic schließt sich dem europäischen Kernteam der FSFE an

Der Gründer und Vorsitzende des Free Software Network Serbien, Ivan
Jelic, ist das neueste Mitglied des europäischen Kernteams der FSFE
aus engagierten Freiwilligen. Er wird das serbische FSFE-Team
koordinieren und auch in der Systemadministration arbeiten, einem der
aktuellen Engpässe.


7. Fanartikel per Online-Bestellung erhältlich

Schon immer wurden T-Shirts und andere Fanartikel auf Veranstaltungen
und Messen verkauft. Es kommt jedoch vor, dass an einem Stand
bestimmte Designs oder Größen ausgehen, sodass häufig der Wunsch nach
einer Online-Bestellung geäußert wurde. Dank dem Webmaster-Team gibt es
nun eine Seite, auf der die Fanartikel mit Fotos, Beschreibungen und den
erhältlichen Größen zu sehen sind und online bestellt werden können.

  http://www.germany.fsfeurope.org/order/order.de.html


8. Helfen Sie im Übersetzungsteam mit!

Die Free Software Foundation Europe ist eine internationale
Organisation. Informationen in so vielen Sprachen wie möglich anzubieten
ist unentbehrlich, um Menschen in ganz Europa zu erreichen. Die FSFE
hängt dabei sehr stark von Freiwilligen ab, die Webseiten,
Pressemitteilungen und andere Texte übersetzen. Es gibt immer etwas zu
übersetzen oder gegenzulesen. Wenn Sie die FSFE direkt und effizient
unterstützen möchten, helfen Sie im Übersetzungsteam mit!

  http://www.germany.fsfeurope.org/contribute/translators.de.html


Sie finden eine Übersicht über alle Newsletter der FSFE auf
http://www.germany.fsfeurope.org/news/newsletter.de.html





Mehr Informationen über die Mailingliste FSFE-de