Language
Christian Clé
cle at fsfe.org
Tue May 3 20:39:18 CEST 2011
Hi Folks,
I'm not a very vocal member of the mailing list, but on this occasion
I'd like to voice my support for the use of be-en, nl-en or lu-en when
possible.
Cheers
--
Christian Clé
On 3/05/2011 19:43, Sam Geeraerts wrote:
> Ciarán O'Riordan wrote:
>> I asked for fsfe-bnl@ to be created and suggested that the default
>> language
>> be English.
>
> There you have it, folks. Straight from the horse's mouth. :P
>
>> The other option was to have four lists: nl-nl, be-nl, be-fr, lu-*. The
>> main problem with that approach is that small lists tend to go silent
>> after
>> a year or two. Other problems are that German speakers are ignored,
>> Luxembourg's language situation is ignored, and issues at the
>> national level
>> in Belgium would suffer from lack of coordination.
>
> Indeed. I think this list is pretty small as it is. I would hate to
> see a lu-* list be just one guy talking to himself when he could be
> giving valuable input for future discussions or campaigs (Benelux-wide
> or otherwise).
>
>> ...but if you want an example of a different policy which has proved
>> successful, the ubuntu-be list's policy is that everyone posts in
>> whatever
>> language they like, be it Dutch, French, English, and maybe German.
>
> I see [1] that their policy is: English is preferred, but if you suck
> at that than any of the national languages are fine. I think that's a
> good policy to put on the listinfo page for this list as well.
>
> [1] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-be
> _______________________________________________
> FSFE-BNL mailing list
> FSFE-BNL at fsfeurope.org
> https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/fsfe-bnl
More information about the FSFE-BNL
mailing list