You might be interested in William Stein's notes on turning a Pixelbook into a development environment with Crostini and CoCalc. https://cocalc.com/share/7e3d9d776c51474c4b81a8864f7595a8df2427c6/chromeos/?viewer=share