France requires non-proprietary format for ebooks

[Thomas Jost]

Le 26 janvier 2015 à 14:35 CET, Nicolas JEAN <jean at fsfeurope.org> a
écrit :
> Hi Jil,
>
> I searched both links (in French) for "propriétaire", "format", "drm", 
> "ouvert" (open) and "éditeur" without success; I can't find any 
> information about a mandatory open format, or anything about formats 
> either...
>
> @Jil or @Nico Rikken, can you quote the exact part of the text you're 
> referring to? I can then translate for everyone if necessary.

First link
(http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000029966188),
Annexe, paragraph 4.2:

La rendre accessible dans un format technique exploitable en tenant
compte des formats usuels du marché et de leur évolution, *et dans au
moins un format non propriétaire*.

La rendre accessible à la vente, *dans un format numérique non
propriétaire*, sur un ou plusieurs sites en ligne, selon le modèle
commercial en vigueur dans le secteur éditorial considéré.

Cheers,
-- 
Thomas/Schnouki