Fwd: ‘Worst EU Lobbying’ Awards 2007 -- Call for Nominations -- Nominierungen gesucht -- Invitation pour des Nominations

[Stefano Spinucci]

Maybe Microsoft can be a good candidate ???

>From Groklaw:

Microsoft Memo to Partners in Sweden Surfaces: Vote Yes for OOXML
http://www.groklaw.net/article.php?story=20070829070630660

Sweden's SIS Declares OOXML Vote Invalid - Will Change Vote from Yes to Abstain
http://www.groklaw.net/article.php?story=20070830155109351

bye

---
Stefano Spinucci


---------- Forwarded message ----------
From: Erik Wesselius <erik at corporateeurope.org>
Date: Sep 3, 2007 1:00 PM
Subject: 'Worst EU Lobbying' Awards 2007 -- Call for Nominations --
Nominierungen gesucht -- Invitation pour des Nominations
To: list at eulobbyaward.org


Deutsche Fassung
Version française

Dear all,

We would like to invite all participants of last year's 'Worst EU
Lobbying' Awards to join the search for this year's worst lobbying in
Brussels. You can submit your candidates until September 15, online
voting will start in mid October. Please find the call for nominations
below. We look forward to your participation!

The organisers

Corporate Europe Observatory, www.corporateeurope.org
Friends of the Earth, www.foeeurope.org
LobbyControl, www.lobbycontrol.de
Spinwatch, www.spinwatch.org

________________________________

'Worst EU Lobbying' Awards 2007 -- Call for Nominations

Entering their third edition, the 'Worst EU Lobbying' Awards 2007 are
now open for nominations.

This year you can nominate for two categories:

The 'Worst EU Lobbying' Award for the lobbyist, company or lobby group
that in 2007 has employed the most deceptive, misleading, or otherwise
problematic lobbying tactics in their attempts to influence EU
decision-making.

And the special 'Worst EU Greenwash' Award for the company whose
advertising, PR and lobbying lingo is most at odds with the real
environmental impacts of their core business activities.
It's up to you who will be eligible for these two awards! Until 15
September 2007 you can submit your nominations on
http://www.worstlobby.eu/.

>From the nominations, two shortlists of five nominees will be
selected, followed by an on-line vote from 15 October to 24 November.
The award winners in both categories will be presented during a
festive awards ceremony in Brussels on 4 December 2007.

For more information and the nomination form, check out
http://www.worstlobby.eu/.

Please help us to create further attention for the awards. Banners for
websites can be found here:
http://www.worstlobby.eu/2007/promo_en.

Thanks!


************** Deutsche Fassung ************
Back to top of message

Hallo allerseits,

Wir möchten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer der 'Worst EU
Lobbying' Awards 2006 einladen, sich an der Suche nach dem übelsten
Lobbying in 2007 zu beteiligen. Bis zum 15. September können Sie
Nominierungen einreichen, Mitte Oktober startet die
Internet-Abstimmung. Den Nominierungsaufruf finden Sie unten. Wir
freuen uns auf Ihre Beteiligung!

Die Organisatoren

Corporate Europe Observatory, www.corporateeurope.org
Friends of the Earth, www.foeeurope.org
LobbyControl, www.lobbycontrol.de
Spinwatch, www.spinwatch.org

________________________________

Nominierungen gesucht für die 'Worst EU Lobbying' Awards 2007!

Die Suche nach den schlimmsten Formen von Lobbyismus und Greenwash in
der Europäischen Union im Jahr 2007 hat begonnen. Für die dritte
Ausgabe der 'Worst EU Lobbying' Awards können ab sofort Nominierungen
eingereicht werden.

Dieses Jahr können Kandidaten für zwei Kategorien vorgeschlagen werden:

Der 'Worst EU Lobbying' Award wird an Lobbyisten, Unternehmen oder
Interessenverbände vergeben, die 2007 manipulative, irreführende oder
andere problematische Taktiken in ihrer Lobbyarbeit in Brüssel
verwendeten.

Außerdem wird ein zusätzlicher Preis in der Kategorie 'Worst EU
Greenwash' vergeben. Damit werden Unternehmen ausgezeichnet, deren
Werbung, PR- und Lobbyrhetorik im Widerspruch zu den wahren
Umweltschädigungen ihres Kerngeschäfts steht.
Machen Sie mit! Es liegt bei Ihnen, wer für die Preise vorgeschlagen
wird. Nominierungen können bis 15. September unter
http://www.worstlobby.eu abgegeben werden.

Aus den Nominierungen wählen die Organisatoren in jeder Kategorie die
fünf „Top-Kandidaten". Diese werden von 15. Oktober bis zum 24.
November im Internet zur Wahl gestellt. Die Preisträger werden in
einer Feier am 4. Dezember in Brüssel bekannt gegeben.

Weitere Informationen und das Nominierungsformular finden Sie unter
http://www.worstlobby.eu

Helfen Sie uns die Aktion weiter bekannt zu machen! Banner für
Webseiten finden Sie hier: http://www.worstlobby.eu/2007/promo_de.

Herzlichen Dank!


************** Version française ************
Back to top of message

Chers tous,

Nous souhaitons inviter tous les participants du Prix du Pire Lobbying
de l'UE 2007 à contribuer aux nominations 2007 relatives aux pires
exemples de lobbying et d'écoblanchiment d'entreprise au sein de
l'Union Européenne. Vous pouvez soumettre vos candidats à ces deux
prix jusqu'au 15 septembre. L'élection en ligne débutera mi-octobre.
Veuillez trouver ci-dessous l'appel pour les nominations. Nous nous
réjouissons déjà de votre participation!

Les organisateurs,

Corporate Europe Observatory, www.corporateeurope.org
Friends of the Earth, www.foeeurope.org
LobbyControl, www.lobbycontrol.de
Spinwatch, www.spinwatch.org

________________________________

Prix 2007 du Pire Lobbying et du Pire Ecoblanchiment de l'UE --
Invitation pour des Nominations

Les candidatures pour les prix 2007 du Pire Lobbying et du Pire
Ecoblanchiment de l'UE sont désormais ouvertes!

Vous pouvez nominer des candidats dans deux catégories:

Le Prix du Pire Lobbying de l'UE sera décerné au lobbyiste, à
l'entreprise ou au lobby qui, en 2007, aura employé les méthodes les
plus trompeuses, les plus douteuses ou les plus équivoques dans ses
efforts pour influencer les politiques de l'UE.

Le Prix du Pire Ecoblanchiment sera décerné à l'entreprise dont les
publicités, les opérations de relations publiques et les arguments de
lobbying seront le plus en décalage avec les impacts environnementaux
réels de ses principales activités commerciales. Vous pouvez déposer
vos nominations jusqu'au 15 septembre.

Pour chacune des deux catégories, les organisateurs sélectionneront
cinq nominés parmi toutes les nominations qui leur seront parvenues.
Les listes pour chacune des catégories seront annoncées le 15 octobre
2007, quand les votes en ligne débuteront. Clôture du vote: 24
novembre 2007.

Informations supplémentaires et formulaire de nomination disponibles
sur http://www.worstlobby.eu.

Aidez-nous à faire la promotion du Prix du Pire Lobbying de l'UE 2007
en plaçant une bannière sur votre site web ou votre blog.

Merci beaucoup!