Considering the feedback here we decided for LGPL (for the C++ API) and GPL (for the pure-data external), which is what we originally wanted. You can find the work here: http://freesound.iua.upf.edu/mootcher.php :::sam:::