Präsentationstag 15.09.2001 der ELUG

Odile Bénassy obenassy at free.fr
Sun Jul 22 21:52:55 UTC 2001


Olivier Berger a écrit :
> 
> Rainer Kipka a écrit :
> >
> > Sehr geehrte Leser und Freunde der discussion at fsfeurope.org
> >
> 
> Vielen dank, aber mein Deutsch ist .... definitely too old... can
> anybody translate what this was about ?

Chers lecteurs et amis de la liste discussion at fsfeurope.org,
(Dear readers, dear friends from discussion at fsfeurope.org,)

Une journée de présentation du Essener Linux User Group aura lieu le 15
septembre 2001 dans la belle Villa Vogelsang, Steele Horst Antonienallee
à Essen.
(A presentation by Essener Linux User Group will take place on 09.15,
2001 at the beautiful Villa Vogelsang, Steele Horst Antonienallee,
Essen)

Le thème principal de cette journée sera << Les Logiciels Libres >>
(Main subject will be "free software")

Des thèmes suivants de conférences ou de présentations sont d'ores et
déjà arrêtés :
- les logiciels libres
- le développement des logiciels
- premiers pas sous Linux
- logiciels de bureautique
- réseaux
- sécurité (GNUPG)
- groupes de discussion
(These subjects are definitely planned for conferences/presentations:
- free software
- software development
- Linuw newbie howto
- "officeware"
- networking
- security (GNUPG)
- discussion groups)

ainsi qu'une démonstration d' << automobile propriétaire >>
(and a "proprietary car" will be demonstrated)

La journée commencera à 10 heures, vous y serez les bienvenus.
(Doors will open at 10 AM, we look forward to meet you !)
Des informations complémentaires sont bientôt disponibles sur le site
http://www.elug.de
( More information will be available soon on web site 
http://www.elug.de)

Cordialement,
(regards,)

-- end of translation --


regards,

-- 
Odile Bénassy
You know nothing about GNU/Linux,
and you have an old PC :
use TINY http://tiny.seul.org/



More information about the Discussion mailing list