[English below]
Hi,
wir wollen in Zürich einen regelmässigen Debian-Stammtisch etablieren.
Das erste Treffen findet statt:
Am Dienstag, 2013-Nov-05, ab 19 Uhr (CET) Im Gloria, Josefstrasse 59, 8005 Zürich http://zuri.net/zurich/18207/restaurant_gloria.htm
Jeder, der sich für Debian interessiert, ist eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Als regelmässigen Termin visieren wir den ersten Dienstag im Monat an.
E-Mail-Diskussionen zum Stammtisch bitte auf community@lists.debian.ch, bevorzugt auf Englisch, Deutsch ist aber auch in Ordnung.
----------------------------------------------------------------------
We want to establish a regular Debian meeting in Zurich.
The first meeting will take place:
on Tuesday, 2013-Nov-05, starting at 19:00 CET at Gloria, Josefstrasse 59, 8005 Zurich http://zuri.net/zurich/18207/restaurant_gloria.htm
Everybody who is interested in Debian is welcome to join us. Registering is not necessary.
We intend to meet every first Tuesday of the month.
E-mail discussion about this meeting should take place on community@lists.debian.ch, English language preferred, but German is okay, too.
Axel (abe@d.o) and Michael (stapelberg@d.o)
Hallo, Axel!
Am Freitag, 1. November 2013, 20:28:00 schrieb Axel Beckert:
wir wollen in Zürich einen regelmässigen Debian-Stammtisch etablieren.
Viel Erfolg mit diesem Vorhaben!
Alle, die sich dafür interessieren, möchte ich bitten, wie Axel angemerkt hat, sich auf community@lists.debian.ch einzutragen, dann müssen Folgetermine nicht immer auf dieser Liste angekündigt werden.
Viele Grüße, Reinhard
Hi,
On Fri, Nov 01, 2013 at 08:43:01PM +0100, Reinhard Müller wrote:
Am Freitag, 1. November 2013, 20:28:00 schrieb Axel Beckert:
wir wollen in Zürich einen regelmässigen Debian-Stammtisch etablieren.
Viel Erfolg mit diesem Vorhaben!
Danke!
Alle, die sich dafür interessieren, möchte ich bitten, wie Axel angemerkt hat, sich auf community@lists.debian.ch einzutragen, dann müssen Folgetermine nicht immer auf dieser Liste angekündigt werden.
Die Idee eines regelmässigen Termins ist ja, dass man ihn nicht gross ankündigen muss. :-)
Nur die initiale Ankündigung wollte ich recht breit streuen. Reply-To war passend gesetzt und community@lists.debian.ch ist definitiv die einzig richtige Plattform für weitere Diskussionen, wie z.B. um Termine, Lokalität, etc.
Aber Du erinnerst mich dran, was ich vergessen haben der Mail: Plan ist, die Termine u.a. via http://www.lugs.ch/lugs/termine/ und damit auch http://www.freie-termine.ch/ zu verteilen. Ist aber eh noch nicht aktiv.
Gruss, Axel