Hi Jonas,
What I would love to have, and please give comments on this, is a Teams page structured something like this:
Blah blah introduction Topical teams ------------- System-hackers WikiCaretakers Translators ... Country teams ------------- Austria Nordics France Germany ... Local groups ------------ Aberdeen Bari Berlin Athens Vienna ...
Namespace-wise I would not change anything, i.e. just keep the current situation:
LocalGroups/Aberdeen LocalGroup/Bari ... Teams/Austria Teams/Nordics Teams/WikiCaretakers ...
…but add categories: Category/CountryTeam Category/TopicalTeam
Then we can just generate the list like we already do with LocalGroups (active vs. inactive groups).
There's not so many teams that it's not possible to include them on the same page, if it's technically doable.
I would hide inactive local groups in this scheme, though (We can still keep them on the dedicated LocalGroups page).
I guess the only issue would be how to separate a *Country* team from a *topical* team.
As I said, categories lend themselves to this. It's also possible to use namespace hierarchies, but that probably makes URLs unnecessaryly long.
Johannes