Hello,
can anybody confirm to me that these changes would be correct?
Thanks, Reinhard
-------- Weitergeleitete Nachricht -------- Von: Jesper Larsson dat91jla@bolina.hsb.se An: webmaster@fsfeurope.org Betreff: Swedish typos Datum: Mon, 10 Jan 2005 12:13:41 +0100 Nice with a Swedish FSF-page. A couple of linguistic typos on what I consider to be the most important page, http://www.sweden.fsfeurope.org/documents/freesoftware.sv.html:
Denna frihet låter de som inte har tid eller kunskap -> Denna frihet låter dem som inte har tid eller kunskap
(För att testa om det ska vara subjekt- eller objektsform, testa att byta ut de/dem mot vi/oss, så slår språkkänslan lättare till.)
Om ett program inte tillåts att användas och spridas i kommersiellt syfte är inte ett fritt program. -> Om ett program inte tillåts att användas och spridas i kommersiellt syfte är det inte ett fritt program.
J'