= Parte Youth Hacking 4 Freedom 2024 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2023/news-20231116-01.it.html ]
Sono aperte le iscrizioni per l’edizione 2024 di Youth Hacking 4
Freedom, il concorso di programmazione per giovani europei. Questa
competizione offre agli adolescenti l’opportunità di programmare il
proprio progetto - da soli o in squadra - di fare nuove amicizie in
tutta Europa e di vincere fino a 4.096 euro!
Dopo due edizioni di successo, Youth Hacking 4 Freedom [1], il concorso
di programmazione per giovani europei della Free Software Foundation
Europe, apre le iscrizioni per la terza edizione [2]. YH4F 2024 prenderà
il via il 7 dicembre con un evento online per rispondere alle domande
dei partecipanti prima dell’inizio del periodo di programmazione durante
gennaio 2024. Oltre 10.000 euro in denaro saranno assegnati ai sei
vincitori dell’edizione 2024. 4096 euro per il primo posto, 2048 euro
per il secondo, 1024 euro per il terzo, in aggiunta a premi eccezionali.
Inoltre, tutti i partecipanti che presenteranno un progetto riceveranno
il premio speciale di partecipazione di YH4F.
L’obiettivo del concorso è quello di riunire i giovani di tutta Europa
interessati alla programmazione, indipendentemente dal loro livello
attuale di conoscenza. Per sei mesi, i partecipanti - che al momento
dell'iscrizione dovranno avere un’età compresa tra i 14 e i 18 anni -
avranno la possibilità di lavorare al proprio progetto di Software
Libero, da soli o in gruppo.
I partecipanti devono registrarsi per partecipare al concorso, che
prenderà il via il 7 dicembre con un evento online che illustrerà il
concorso nei dettagli. L’evento di apertura è un’ottima occasione per
chi avesse dei dubbi sulla partecipazione, per trovare una risposta alle
proprie domande, per capire come funziona questo concorso e perché
chiunque, indipendentemente dalle proprie capacità, è più che benvenuto
a partecipare.
Una volta iniziato il periodo di programmazione il 1° gennaio 2024, i
partecipanti avranno la possibilità di lavorare ai loro progetti per i
sei mesi successivi fino al 30 giugno 2024, data in cui dovranno
presentare i loro progetti. È possibile iscriversi in ritardo, così come
modificare l’idea originale del progetto, ma il periodo di sviluppo non
sarà esteso.
Durante questi sei mesi, i partecipanti avranno anche l’opportunità di
incontrare e fare amicizia con altri giovani europei che condividono i
loro interessi e, molto probabilmente, le proprie sfide di sviluppo.
Inoltre, si terranno incontri mensili facoltativi online per essere
guidati durante il periodo di realizzazione e imparare come portare a
termine un progetto di software libero di successo, apprendendo dalle
esperienze dei partecipanti precedenti e ricevendo consigli dai nostri
esperti membri della giuria.
Nei mesi di luglio e agosto 2024 una giuria internazionale di esperti
esaminerà i progetti e i vincitori saranno informati nel settembre 2024
e annunciati ufficialmente durante la cerimonia di premiazione che si
terrà a Bruxelles nell’ottobre 2024.
=== Evento di apertura – 7 Dicembre ===
All’evento di apertura online del 7 dicembre, gli organizzatori di YH4F
spiegheranno in modo approfondito cosa ci si aspetta dai partecipanti e
risponderanno alle loro domande. Inoltre, i concorrenti avranno la
possibilità di porre domande ai partecipanti delle edizioni precedenti,
che illustreranno la loro esperienza in questa competizione.
Sul sito di YH4F [3] sono disponibili ulteriori informazioni sulla
registrazione, sull’evento di apertura e sulla competizione in generale.
Per qualsiasi domanda è sempre possibile contattarci all’indirizzo
contact(a)fsfe.org [4].
=== Sponsorizza Youth Hacking 4 Freedom 2024 ===
Il concorso 2023 è stato possibile grazie al contributo di Reinhard
Wiesemann e del Linuxhotel GmbH.
Se desiderate sponsorizzare l'edizione 2024 o le edizioni future di
YH4F, contattateci a contact(a)fsfe.org [5].
1: https://yh4f.org
2: https://survey.fsfe.org/index.php/658534
3: https://yh4f.org
4: https://fsfe.org/mailto:contact@fsfe.org
5: https://fsfe.org/mailto:contact@fsfe.org
== Informazioni sulla Free Software Foundation Europe ==
La Free Software Foundation Europe è una Onlus che incoraggia gli utenti
ad avere il controllo della tecnologia. Il Software è presente in tutti
gli aspetti della nostra vita ed è importante che questa tecnologia ci
aiuti anziché limitarci. Il Software Libero garantisce a tutti il
diritto di usare, studiare, modificare e condividere il software. Questi
diritti aiutano a sostenere altre libertà fondamentali come il diritto
di parola, la libertà di stampa e la privacy.
La FSFE aiuta persone e organizzazioni a comprendere come il Software
Libero contribuisce alla libertà, alla trasparenza e
all'auto-determinazione. Potenziamo i diritti degli utenti abolendo le
barriere che esistono nell'adottare il Software Libero, incoraggiamo le
persone ad usare e sviluppare il Software Libero e forniamo le risorse
per consentire a tutti di promuovere ulteriormente il Software Libero in
Europa.
https://fsfe.org
= German Parliament receives Upcycling Android Open Letter =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2023/news-20231115-01.it.html ]
On 14 November, the Free Software Foundation Europe (FSFE) handed over
the Open Letter “The right to install any software on any device" to
Tabea Rößner, Chair of the Digital Affairs Committee at the German
Bundestag. The letter aims to enable a more sustainable use of
electronic products and devices in the European Union.
To achieve this goal, the Open Letter [1] sets out four key demands:
1. Users have the right to freely choose operating systems and software
running on their devices
2. Users have the right to freely choose between service providers to
connect their devices with
3. Devices are interoperable and compatible with open standards
4. Source code of drivers, tools, and interfaces are published under a
free license
Signed by more than 3000 individuals and by 147 organisations, the Open
Letter to European Union legislators was presented on 14 November to the
Chair of the Digital Affairs Committee (Ausschuss für Digitales) at the
German Bundestag, by a delegation from the FSFE.
Tabea Rößner, Chair of the Digital Committee, commented when receiving
the open letter:"So many devices end up on the scrapyard after just two
or three years. But the devices are still in good condition and could be
made to last with new software. We could bring them back to life,
especially with Free Software. It would be a real sustainability effect
if we had the right to install any software on any device. That's why
this initiative is absolutely worth supporting.”
Rößner announced that she would hand over the Open Letter to Steffi
Lemke, Germany's Federal Minister for the Environment, Nature
Conservation, Nuclear Safety and Consumer Protection.
"The Open Letter is part of our Upcycling Android campaign, which we
started to raise awareness about how Free Software can help to improve
the sustainability of our digital devices. In addition to the Open
Letter, the initiative has held workshops, developed policy
recommendations, and received a lot of public attention, promoting the
right of every user to install any software on any device. Moreover,
upcycling our devices is an important step in rethinking our short-term,
linear consumption of electronic devices in favour of a circular
economy”, explains Johannes Näder, FSFE Senior Policy Project Manager.
== About Upcycling Android ==
Launched in November 2021, under the name “Upcycling Android" [2], this
FSFE initiative has also helped people to flash their phones with Free
Software operating systems. This not only promotes the right of any user
to install any software on any device, but also enables a more
sustainable use of electronic products.
Even after the project has officially ended, the Upcycling Android
material can be freely used by others who want to continue promoting the
use of Free Software while overcoming software obsolescence.
1: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/openletter.it.html
2: https://fsfe.org/activities/upcyclingandroid/index.it.html
== Informazioni sulla Free Software Foundation Europe ==
La Free Software Foundation Europe è una Onlus che incoraggia gli utenti
ad avere il controllo della tecnologia. Il Software è presente in tutti
gli aspetti della nostra vita ed è importante che questa tecnologia ci
aiuti anziché limitarci. Il Software Libero garantisce a tutti il
diritto di usare, studiare, modificare e condividere il software. Questi
diritti aiutano a sostenere altre libertà fondamentali come il diritto
di parola, la libertà di stampa e la privacy.
La FSFE aiuta persone e organizzazioni a comprendere come il Software
Libero contribuisce alla libertà, alla trasparenza e
all'auto-determinazione. Potenziamo i diritti degli utenti abolendo le
barriere che esistono nell'adottare il Software Libero, incoraggiamo le
persone ad usare e sviluppare il Software Libero e forniamo le risorse
per consentire a tutti di promuovere ulteriormente il Software Libero in
Europa.
https://fsfe.org
= Interoperable Europe Act: an ambition that turned out to be watered-down =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2023/news-20231113-01.it.html ]
Decision makers are meeting to agree on the final text of the
Interoperable Europe Act (IEA). There is a concerning wording related to
giving priority to Free Software when implementing interoperable
solutions and confusing criteria to do so. Overall, what could have been
a very ambitious initiative turned out to be another regulation with
ambiguous and problematic wording.
The FSFE has received exclusive access to the the final agreement of the
IEA [1] which will be agreed on tonight, on 13 November. We welcome that
there is a clear definition of Free Software licenses, as well as the
intention to monitor the development of Free Software interoperable
solutions in the public sector.
There is, nonetheless, an especially concerning wording in the text when
it comes to the sharing and reusing of interoperability solutions
(Art4(5a)). The draft text suggests that public administrations should
prioritise Free Software when deciding on the implementation of
interoperability solutions. However, the way the final text looks is
problematic for two reasons:
The wording /"solutions that do not carry restrictive licensing terms,
such as open source solutions"/ implies that there are other solutions
that do not carry restrictive licensing terms apart from open source
licenses. If so, which ones would those be? This is indeed not clear in
the text and this leads to legal uncertainty.
Since this specific wording can become extremely misleading, it is
particularly important to highlight this problematic loophole. To serve
as an example, we have the well-known fact that FRAND licensing terms -
that in theory stand for "fair, reasonable, and non-discriminatory"
terms - in practice are incompatible with most of Free Software [2]. In
the past, we have already criticised the stance of the Commission on
such licensing and we have also pointed out that in fact FRAND licences
cannot be considered fair, reasonable nor non-discriminatory.
Furthermore, the European Commission has watered down the already
ambiguous wording of this article by limiting the situations in which
public administrations shall prioritise Free Software interoperable
solutions by adding the following criteria: /"when equivalent in
functionalities, total cost, user-centricity, cybersecurity or other
relevant objective criteria"./
This wording undermines a regulation that aims to make the sharing and
reuse of solutions a more common practice among public administrations.
By adding this criteria to allow public administrations to actually
refuse to use Free Software solutions, the Commission is going in the
opposite direction of the "Free Software first" approach [3] that this
legislation needs.
Wording as /"other relevant objective criteria"/ brings back, once
again, the constant problematic tendency of the Commission to limit Free
Software and its adoption by adding ambiguous and unclear wording. It
also shows a lack of ambition which could have led it to become a real
game changer.
By adopting this position, the European Commission is also falling short
of its own ambitions, already defined in documents such as the Open
Source Strategy [4] and the ’Decision on the open source licensing and
reuse of Commission software’. Therefore, it is deeply concerning that
the European Commission is now pushing back by turning on the opposite
direction.
Last but not least, unfortunately, the chance for other stakeholders to
be part of the governance structure, specifically on the Board, has been
removed from the final text, being currently only up to the Chair to
decide if an expert can join the Board as an observer.
That is why the role of the Free Software community is crucial to
monitor the implementation of the IEA, while highlighting the importance
of Free Software for achieving interoperability in the European digital
public services.
1: https://download.fsfe.org/documents/version-trilogue131123-1.pdf
2: https://fsfe.org/freesoftware/standards/why-frand-is-bad-for-free-software.…
3: https://fsfe.org/news/2023/news-20230323-02.it.html
4: https://fsfe.org/news/2020/news-20201023-01.it.html
== Informazioni sulla Free Software Foundation Europe ==
La Free Software Foundation Europe è una Onlus che incoraggia gli utenti
ad avere il controllo della tecnologia. Il Software è presente in tutti
gli aspetti della nostra vita ed è importante che questa tecnologia ci
aiuti anziché limitarci. Il Software Libero garantisce a tutti il
diritto di usare, studiare, modificare e condividere il software. Questi
diritti aiutano a sostenere altre libertà fondamentali come il diritto
di parola, la libertà di stampa e la privacy.
La FSFE aiuta persone e organizzazioni a comprendere come il Software
Libero contribuisce alla libertà, alla trasparenza e
all'auto-determinazione. Potenziamo i diritti degli utenti abolendo le
barriere che esistono nell'adottare il Software Libero, incoraggiamo le
persone ad usare e sviluppare il Software Libero e forniamo le risorse
per consentire a tutti di promuovere ulteriormente il Software Libero in
Europa.
https://fsfe.org
= Frank Karlitschek riceve l’European SFS Award alla SFSCON23 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2023/news-20231110-01.it.html ]
Il fondatore di Nextcloud ha ricevuto l’European SFS Award alla SFSCON.
Questo riconoscimento, per la prima volta presentato dal Linux User
Group BZ insieme alla Free Software Foundation Europe, è stato
consegnato a /u"n instancabile sostenitore della libertà digitale come
diritto universale"/.
/"Non è solo un talentuoso esperto di tecnologia, ma è anche un
sostenitore instancabile della libertà digitale come diritto
universale"/. Con queste parole, l’European SFS Award è stato consegnato
al fondatore di Nextcloud Frank Karlitschek oggi, 10 novembre, durante
la SFSCON 2023. Per la prima volta l’affermato SFS Award è stato esteso
a livello europeo, in una collaborazione congiunta fra il Linux User
Group BZ (LUGBZ), creatore di questo premio, e la Free Software
foundation Europe (FSFE).
Più di vent’anni fa, Frank Karlitschek fondò il sito web della community
KDE-Look.org, successivamente GNOME-look.org ed infine openDesktop.org
per contribuire al miglioramento del Software Libero. Nel 2010, con il
progetto ownCloud, lo sviluppatore di Software Libero basato a Stoccarda
ha istituito le basi per una piattaforma che permettesse alle persone di
salvare i propri dati in modo sicuro ed indipendente. Questo lavoro
portò al lancio di Nextcloud nel 2016.
Oggi, il Software Libero di Nextcloud è uno strumento di collaborazione
usato in tutto il mondo da milioni di enti ed individui e la cui
competizione /"temuta da alcune delle più grandi aziende tecnologiche
del mondo"/, nelle parole di Matthias Kirschner, presidente della FSFE,
durante la cerimonia di premiazione. Inoltre, Kirschner ha sottolineato
quanto /"anche in situazioni in cui [Karlitschek] avrebbe potuto trarre
vantaggio economico per sé o per la propria azienda, ha deciso di
seguire i propri principi ed assicurarsi che ci fosse un terreno di
gioco equo anche per altre persone nella comunità"/.
/"[Karlitschek] ha seguito i propri ideali e la propria convinzione che
ciascun utente debba avere il diritto di utilizzare, comprendere,
condividere e migliorare il proprio software -- creando una piattaforma
completa, semplice e sicura"/, ha aggiunto Rafael Barbieri, membro di
LUGBZ.
Nel proprio discorso di ringraziamento, Karlitschek ha affermato di
poter ricevere il premio a nome dell’intera comunità di Nextcloud,
quella che davvero merita il riconoscimento
== L’European SFS Award ==
Il primo SFS Award fu riconosciuto a Hugo Leiter nel 2004 alla SFSCON,
la Conferenza per il Software Libero dell’Alto Adige, per l’aver
implementato l’utilizzo di Libre Office in tutti i comuni dell’Alto
Adige. Vent’anni dopo, all’esordio della SFSCON presso NOI Techpark, per
la prima volta il premio è stato presentato a livello europeo. La Free
Software Foundation Europe ha fatto squadra con l’ente che ha istituito
questo premio, il LUGBZ, per onorare insieme gli sviluppatori di
Software Libero che hanno notevolmente contribuito alla diffusione e
promozione del Software Libero in Europa.
== 2023 Laudatio ==
*Rafael*: It’s an honour for me (on behalf of the Board of Linux User
Group Bozen-Bolzano-Bulsan) to present the first European SFS Award,
continuing a twenty year old tradition, since the first SFS Award was
assigned in 2004 to Hugo Leiter, for introducing Libre Office in all
municipalities of South Tyrol. Traditionally the AWARD has always been
given to someone who greatly contributed to the culture of Free Software
in South Tyrol, and this tradition will continue, but as SFSCON this
year we extended the narrative to the essential European level. LUGBZ,
promoting digital sustainability in South Tyrol, joined forces with an
important European association active in the sphere of Free Software,
namely the Free Software Foundation Europe (FSFE). Let me introduce the
president: Matthias Kirchner.
*Matthias*: Thank you Raphael! As the FSFE we have now participated many
years at the SFSCON, and saw how the LUGBZ was awarding great Free
Software contributors from Italy – so we were happy when we have been
approached to join forces and award European Free Software contributors
together with the LUGBZ.
*Raphael*: As in previous years, we received many nominations for
potential winners. It was not easy for us to choose a winner, since many
of the suggested candidates made enormous contribution to Free Software.
*Matthias*: The deciding factor for us this year was to choose a
European who lives the values of software freedom, a person who has
dedicated decades of work to software freedom and brought it to the next
level, a true visionary and pioneer of software freedom.
*Raphael*: In 2001, over two decades ago, he started KDE-Look.org, later
GNOME-look.org, as well as openDesktop.org to improve Free Software, and
supported many initiatives in our field, including serving as Vice
President of KDE e.V.
In 2010 at Akademy he laid the foundations for a platform that enabled
millions of people to store their data securely and self-determined on
servers. He promoted Open Standards, and inspired people to join the
movement for software freedom.
With the development of a remote collaboration tool for teams, which is
developed under the freedom protecting GNU AGPL license, he followed his
ideals and his strong believe that users should have the rights to use,
understand, share, and improve their software – and created a
comprehensive, user-friendly and secure collaboration platform.
*Matthias*: His tireless commitment to software freedom has resulted in
a Free Software product which some of the biggest technology companies
around the world fear as a competitor.
Even in situations where he could have personally or with his company
benefited financially, he decided to follow his principles and ensure
that there is a fair level playing field for others in our community as
well.
*Raphael*: He is not only a gifted technologist, but also a champion of
the idea of digital freedom as a universal right. With his work he lives
the ideals of transparency, privacy, and individual control over digital
information, but he also laid the foundation for a diverse and engaged
community.
*Matthias*: His dedication, his vision, and his strong principles
enriched and inspired many in our community. We are deeply grateful for
his contributions and look forward to a future he helps shape.
For these reasons, we hereby award Frank Karlitschek, the founder of
Nextcloud, the European SFS Award 2023.
== Informazioni sulla Free Software Foundation Europe ==
La Free Software Foundation Europe è una Onlus che incoraggia gli utenti
ad avere il controllo della tecnologia. Il Software è presente in tutti
gli aspetti della nostra vita ed è importante che questa tecnologia ci
aiuti anziché limitarci. Il Software Libero garantisce a tutti il
diritto di usare, studiare, modificare e condividere il software. Questi
diritti aiutano a sostenere altre libertà fondamentali come il diritto
di parola, la libertà di stampa e la privacy.
La FSFE aiuta persone e organizzazioni a comprendere come il Software
Libero contribuisce alla libertà, alla trasparenza e
all'auto-determinazione. Potenziamo i diritti degli utenti abolendo le
barriere che esistono nell'adottare il Software Libero, incoraggiamo le
persone ad usare e sviluppare il Software Libero e forniamo le risorse
per consentire a tutti di promuovere ulteriormente il Software Libero in
Europa.
https://fsfe.org