EUROCITIES es la red que engloba alrededor de las 100
principales ciudades de la Unión Europea, ciudades de Noruega,
Suiza, Europa Central y del Este y los Nuevos Estados
Independientes (NIS). Eurocities fue fundada en 1986 y
actualmente 100 millones de ciudadanos habitan las ciudades que
forman parte de esta red. Catherine Parmentier es la Directora
General (CEO) de Eurocities.
Estimada Sra. Parmentier:
El Consejo Europeo y la Comisión Europea están tratando de introducir el
marco legal para las patentes de software en Europa. Esto podría exponer
a las ciudades europeas a riesgos incalculables e imprevisibles
relacionados con litigios sobre patentes de software. Esa es la razón
por la cual tenemos la esperanza de que usted se una a nosotros en la
lucha contra estos "asesinos" del empleo y la innovación.
Además, los ayuntamientos de las ciudades a lo largo de Europa tienen
que sobrellevar las mismas dificultades: el número de aquellos que
dependen del bienestar social está creciendo mientras los presupuestos
bajan y la ciudadanía espera más que nunca mayor calidad en los
servicios públicos. Estos objetivos, aparentemente contradictorios, se
lograrán con la reconversión de la burocracia administrativa en nuevas
estructuras y procedimientos automatizados, no sólo en una única
administración, sino también a través de los diferentes servicios
públicos, administración de la ciudadanía y administración de los
negocios.
La expresión popularizada para denominar esto es "eGobierno", el
Gobierno Electrónico.
Las estructuras y procedimientos definidos y utilizados en el software
que se emplee en la administración local ofrecen
un terreno ideal para las demandas judiciales sobre patentes de
software: Las bases de estas posibles reclamaciones están en las
funcionalidades básicas, como redes, bases de datos y sistemas de
archivos, hasta métodos abstractos y protocolos que proveen las
funcionalidades específicas.
Dado que las patentes de software no requieren pruebas de concepto o
implementación, alguien puede conseguir patentes sobre métodos
abstractos y otorgar o no licencias arbitrariamente.
Esto significará un costo importante por tres razones fundamentales:
Tanto a los desarrolladores como a los usuarios del software se les
podrá exigir cualquier cantidad de dinero por utilizar un software bajo
patentes. Muchos desarrolladores y empresas no serán capaces de pagar
tales demandas y saldrán del negocio, convirtiendo personas que trabajan
y pagan impuestos en personas que necesitan asistencia social.
Finalmente, el precio de los productos de las empresas de software que
sobrevivan aumentará en función de su necesidad de refinanciar los
costos de las patentes de software y también porque se reducirá la
competencia en el mercado.
La Oficina de Patentes y Marcas de los EE.UU. lleva registradas 1185
patentes de software [1] relacionadas con el "servicio público" y 19
explícitamente relacionadas con ayuntamientos. [2]. No es
necesario mencionar esas palabras clave cuando se solicita una patente
de software, por lo que éstas son sólo la punta del iceberg y se espera
que la lista crezca rápidamente a medida que se formalicen las patentes
de software.
Con la introducción de patentes de software, las ciudades europeas
tendrán que afrontar un dramático aumento de costos y una creciente
dificultad legal con serio riesgo para las administraciones.
Le recomendamos que contacte con el Sr. Christian Ude, el alcalde de
Munich, quien también se está preocupando por los efectos dañinos que
las patentes de software tienen sobre los servicios públicos. Si usted
tiene preguntas o necesita asistencia adicional, por favor no dude en
contactarnos.
Saludos Cordiales
Georg Greve
President
Free Software Foundation Europe
[1]
http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO2&Sect2=HITOFF&u=%2Fneta…
[2]
http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO2&Sect2=HITOFF&u=%2Fneta…
If you would like to receive our press releases regularly please
subscribe to our mailinglist at
http://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/press-release.
Thank you very much for your interest.
--
Joachim Jakobs <jj(a)office.fsfeurope.org>
Press Speaker - FSF Europe (http://fsfeurope.org)
Heinrich-Heine-Str. 3, 67134 Birkenheide (Tel: +49-179-6919565)
Join the Fellowship and protect your freedom! (http://www.fsfe.org)
1. Presentación de la Fellowship de la FSFE
2. Comentarios de los informes de la CMSI/GTGI
3. Actividades de la Wilhelm Tux
4. Patentes de software: la batalla continua
5. Microsoft intenta eludir la decisión del Tribunal Europeo
1. Presentación de la Fellowship de la FSFE
Después de meses de preparación y de un duro trabajo, la FSFE
presentó el programa Fellowship en el FOSDEM de este año que se
celebra en Bruselas. Por una cuota anual de 120 Euros (60 Euros
para estudiantes) puede convertirse en un fellow de la FSFE y
apoyar políticamente, financieramente y mediante las actividades
que usted realice el trabajo de la FSFE.
La Fellowship es una comunidad con su propio portal web donde
los fellows pueden escribir blogs, compartir experiencias en foros
y permanecer informados sobre las últimas noticias. Cada fellow
recibe una dirección de correo electrónico en el dominio fsfe.org
para poder mostrar públicamente su apoyo al Software Libre.
Como característica práctica para fortalecer la privacidad y
la seguridad, todos los fellows reciben una tarjeta SmartCard,
compatible con OpenPGP, única y personalizada, programada y preparada
por Werner Koch, autor de GnuPG y Director de la Oficina de la FSFE.
La tarjeta contiene las claves necesarias para firma electrónica
y cifrado, y está en la vanguardia de la autentificación basada
en claves.
Durante los últimos meses, trabajamos en la planificación y el diseño
de la Fellowship -el diseño fue creado desinteresadamente por las
compañías «futurebrand», que se encargó de las imágenes y la SmartCard,
y «artundweise.de» que diseñó la página web.
Queremos agradecer especialmente a la comunidad Plone su rápida y
competente colaboración, que nos permitió poner en línea la web en
poco más de una semana -un logro asombroso. También queremos agradecer
especialmente la ayuda prestada por Russ Ferriday, por la maquetación de
la página web, así como a Riccardo Lemmi de reflab.it y a Holger Lehmann
de catworkx.de, que nos ayudó formulario de registro.
La Fellowship será muy importante para otorgar tanto al Software Libre
como a aquellos que trabajan activamente para la libertad digital, el
peso y los recursos necesarios. Si todavía no se ha unido, por favor,
hágalo en
http://fsfe.org
2. Comentarios de los informes de la CMSI/GTGI
El 1 de febrero de 2005, el Grupo de Trabajo para el Gobierno de
Internet de las Naciones Unidas (GTGI, WGIG en inglés) publicó una serie
de 20 informes relacionados con el «Gobierno de Internet». Junto a su
organización asociada La Fundación Vía Libre, la Free Software
Foundation Europa logró comentar el informe «Cyber security,
cybercrime» («Cyberseguridad, cybercrimen») que, entre otras cosas,
planteaba dejar fuera de la ley el arte de encontrar soluciones
elegantes a problemas difíciles de resolver («hacking»); y también
logró comentar el informe «Intellectual Property Rights» («Derechos de
Propiedad Intelectual») que proponía «equilibrar los Derechos Humanos
con los intereses de los titulares de propiedad intelectual».
Para más información, véase
http://www.fsfeurope.org/projects/wsis/
3. Actividades de la Wilhelm Tux
La organización suiza asociada de la FSFE Wilhelm Tux muestra una
considerable actividad. En la ciudad de Berna, Suiza, organizó el evento
LOTS («Let's Open Source») e invitó a Georg Greve a dar una conferencia
acerca del Software Libre. Además, numerosos miembros de la Wilhelm Tux
se unieron a la caseta de la FSFE en el FOSDEM.
4. Patentes de software: la batalla continua...
Políticos de todos los países y de todos los partidos muestran una
creciente concienciación del daño potencial que la introducción de las
patentes de software pueden causar a la economía europea. Mientras que
la Comisión persiste en el actual esbozo de directiva y el Consejo
todavía no ha aprobado definitivamente la postura de la Comisión, el
Parlamento Europeo ha solicitado oficialmente volver a empezar todo el
proceso para desbloquear la situación.
5. Microsoft intenta eludir la decisión del Tribunal Europeo
Como informábamos en anteriores boletines, el Tribunal Europeo
solicitó a Microsoft la publicación de información técnica relativa a
las interfaces de su sistema operativo Windows para permitir a la
competencia (especialmente el proyecto de Software Libre Samba)
conseguir la interoperabilidad con Windows. No obstante, los términos de
licencia en los que Microsoft ha publicado esta documentación excluyen
el Software Libre en general, y la GNU General Public License en
particular. La FSFE, junto a el equipo de Samba, continuará luchando
para alcanzar unas condiciones razonables.
Puede encontrar una lista de todos los boletines de la FSFE en
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.es.html