= FSFE Nieuwsbrief – januari 2015 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201501.nl.html ]
== Een omwenteling ==
De Aarde heeft opnieuw een volledige omwenteling volbracht, waar we
gewoonlijk op kunnen rekenen. Hier bij FSFE zijn we in heel 2014 bezig
geweest met hard werken om gebruikers ervan te verzekeren dat zij de
controle houden over hun apparaten en dat Vrije Software ooit onder
gelijke omstandigheden mag concurreren op publieke inkoopbijeenkomsten.
Meer informatie, zoals de mate van ons beperkte succes en onze
toekomstige vooruitzichten op deze beide onderwerpen en onze andere
werkgebieden kan worden gevonden in ons jaarlijkse rapport van 2014[1],
geschreven door onze voorzitter Karsten Gerloff[2].
Naast het bieden van een beknopt overzicht van onze activiteiten in 2014
eindigt Karsten het rapport met een vooruitblik op de uitdagingen die we
in 2015 zullen tegenkomen en op revolutionaire wijze zullen overwinnen.
Wij zijn bijvoorbeeld van plan om voort te bouwen op het succes van het
Vrije Software Pakt[3] om bewustzijn over Vrije Software te vergroten
bij zowel de gekozen vertegenwoordigers van de Europese bevolking en bij
de niet-gekozen bureaucraten van de uitvoerende macht.
We zijn ook van plan om meer te investeren in onze lokale vrijwilligers
en Fellowshipgroepen. We hopen dat we niet alleen een breder publiek
zullen bereiken en een grotere impact zullen krijgen met toenemende
lokale participatie, maar dat dit ook veel plezieriger zal zijn voor
alle betrokkenen.
== Fellowship verkiezingen ==
FSFE heeft iets minder dan 1500 Fellows[4] of duurzame leden. Zij
ontvangen niet alleen bepaalde voordelen[5] die nuttig zijn voor
digitale activisten, maar hebben ook iets te zeggen in het beleid van
FSFE. Dit recht betekent het kiezen[6] van vertegenwoordigers in de
Algemene Vergadering, het hoogste besluitvormingsorgaan van FSFE. Uw
tijdelijke eindredacteur zal dit voorjaar zijn termijn als
vertegenwoordiger van de Fellowship afsluiten en er zal dus door de
orderlijke Fellows een nieuwe vertegenwoordiger worden gekozen van 20
februari tot 6 maart 2015, 12 uur 's avonds.
Uw vertrekkende vertegenwoordiger zou graag van deze mogelijkheid
gebruik willen maken om al onze Fellows uit te nodigen om deel te nemen
aan de verkiezingen. De Algemene Vergadering is verantwoordelijk voor
het maken van strategische beslissingen voor FSFE, en alle Fellows, of
ze nu pure idealisten zijn of zakelijk ingestelde pragmatici, hebben
hetzelfde recht om invloed te hebben op onze toekomstige groei en
richting, dus doe dat dan alstublieft ook.
== EU het goede en slechte ==
Op 17 december 2014 heeft het Europees Parlement het EU-budget voor 2015
aangenomen. Het doet ons erg veel plezier om te kunnen rapporteren dat
dankzij de inspanningen van Europees Parlementsleden Julia Reda
(Piraten) en Max Andersson (Groenen) het parlement tot een miljoen euro
heeft toegewezen aan het onderzoeken van Vrije Software dat gebruikt
wordt door het Europees Parlement en de Commissie. We hopen dat de
betreffende instituties nauw samen zullen werken met upstream
ontwikkelaren zodat het publiek er het meeste voordeel van heeft. We
zijn ook blij met andere toewijzingen[7] die gelijke deelname aan de
digitale samenleving tot doel hebben.
Helaas moeten we nog steeds een beroep doen op EU-instellingen om
gebruik te maken van Open Standaarden en Vrije Software, zoals uit een
recentie studie in opdracht van de Groenen/EFA blijkt[8] dat het
Europees Parlement enorm tekortschiet bij haar democratische
verplichtingen als het gaat om het verzekeren van transparantie en
openheid. Onder andere laken de parlementsleden de toegang tot een
e-mailoplossing die aan standaarden voldoet.
== Iets geheel anders ==
- Uit de planet aggregatie: Paul Boddie schrijft over de ‘ niet-geplande
overbodigheid[9] ’ van de eerste Fairphone-apparaten, en
beargumenteert terecht dat de beslissing van Fairphone om niet te
kijken naar hardware-support voor Vrije Software danwel het een lage
prioriteit te geven niet verstandig was overwegende de enorme
hoeveelheid toegankelijke informatie over het gebrek aan hardware-
support voor Vrije Software.
- Otto Kekäläinen schrijft[10] over wachtwoordmanagement terwijl hij
beseft dat mensen geen opslagmedia zijn. Otto's stuk is uitstekend
leesvoer als je het met een snufje zout neemt.
- Nico Rikken biedt een contemplatie over het recht om slechte keuzes te
maken in zijn stuk ‘ Optionele rechten[11] ’.
2015 zal een nieuwe etiquette brengen voor onze Fellowship Planet. Bij
de eerste gelegenheid zullen de Fellows een voor te stellen werkversie
gepresenteerd krijgen.
== Word actief: verspreid Vrije Software ==
Het cadeauseizoen is net afgelopen. Zonder twijfel heeft u een vriend of
familielid die ongelukkerwijze een computer met niet-vrije software
cadeau heeft gekregen. Help hen een vrije GNU/Linux-distributie of
Replicant[12] te installeren.
Dank aan alle vrijwilligers[13], Fellows[14] en zakelijke donoren[15]
die ons werk mogelijk maken,
Heiki Ojasild[16]
Fellowship-vertegenwoordiger, FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://fsfe.org/news/2014/news-20141218-02.nl.html
2. https://fsfe.org/about/gerloff/index.nl.html
3. http://freesoftwarepact.eu/
4. https://fsfe.org/fellowship/index.nl.html
5. https://fsfe.org/fellowship/about/fellowship.nl.html#youget
6. https://fsfe.org/about/legal/constitution.nl.html#id-fellowship-seats
7. https://fsfe.org/news/2014/news-20141219-01.nl.html
8. https://fsfe.org/news/2014/news-20141212-01.nl.html
9. https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=802
10. http://seravo.fi/2014/password-hygiene-every-mans-responsibility
11. http://nicorikken.eu/blog/optional-rights/
12. http://www.replicant.us/
13. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
14. http://fellowship.fsfe.org/join
15. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
16. https://fsfe.org/about/ojasild/index.nl.html
= FSFE Nieuwsbrief – December 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201412.nl.html ]
== Meer vraag uit de EU-instituties ==
De nieuwe Europese Commissie bepaalt op dit moment de koers van het
maken van haar beleid voor de komende vijf jaar. De FSFE heeft
veelvuldig contact met de staf van de Commissie, die op dit moment open
deuren ziet voor Vrije Software in Brussel. We willen ons ervan
verzekeren dat we dit momentum gebruiken om veranderingen op het gebied
van software-inkoop, standaardisering, en souverein beheer van apparaten
te bewerkstelligen. Dus onze voorzitter Karsten Gerloff nam deel aan
verschillende ontmoetingen.
In november organiseerde het Europees Parlement (EP) een conferentie om
leden van het parlement te informeren over de IT-diensten die voor hen
beschikbaar zijn. Daarbinnen vond een paneldiscussie plaats onder
leiding van Adina Valean, de nieuwe vice-president van het EP over ICT,
met een bijdrage van Giancarlo Villela, de directeur van het IT-
departement van het EP. Na de paneldiscussie kreeg Karsten de kans om
enkele korte opmerkingen te maken over de livestreams van de EU-
instituties, DebianParl en vendor lock-in[1].
Begin december was Karsten opnieuw in het parlement, deze keer op een
workshop over “Open Standaarden voor ICT-inkoop”[2]. De echte waarde van
die evenementen ligt, als zo vaak, in de mensen die er waren. De
workshop bood een mogelijkheid voor de kleine gemeenschap die opkomt
voor het inkopen met Vrije Software en Open Standaarden de kans om
elkaar te ontmoeten en nieuws te delen. Dus in de toekomst kunnen we
samen met hen opkomen voor positieve veranderingen.
== Er is geen cloud, dat zijn slechts de computers van anderen ==
Een ander evenement waar Karsten aan deelnam was de presentatie over het
rapport over "cloud"-computers en interoperabiliteit door de in Brussel
gevestigde lobby-organisatie ECIS's. Karsten documenteerde de ontmoeting
in zijn blog "Some common-sense recommendations on cloudy computing”[3].
Slechts enkele dagen later arriveerden onze nieuwe “there is no cloud
just other people's computers”-stickers op ons kantoor[4]. We ontvingen
veel positieve feedback over de stickers en hebben ze nu toegevoegd aan
onze promotiepakketten[5]. We plannen meer artikelen met deze slogan
klaar te hebben voor onze kraam op FOSDEM van 31 januari tot 1 februari
in Brussel.
== Vooruitgang met “e-mail self-defence” folders ==
Naast de nieuwe stickers kan u nu ook nieuwe folders bestellen, om de
"e-mail zelfverdedigingsgids" van onze zusterorganisatie te promoten. We
produceerden deze folder oorspronkelijk in het Duits voor de jaarlijkse
"freedom not fear"-demonstratie in september in Berlijn. Na afloop
bestelden[6] vrijwilligers uit heel Duitsland ze om verder te
verspreiden. Een bioscoop gaf bijvoorbeeld een folder aan iedereen die
een kaartje kocht voor de Snowden-documentaire "Citizienfour".
Tussentijds moesten we de Duitse versie voor een derde keer laten
herdrukken en sinds eind november sturen we een Engelse versie aan Vrije
Software-supporters in heel Europa.
In de komende weken zullen onze vertalers[7] en ontwerpers[8] een
Chinese, Nederlandse, Franse, Griekse, Italiaanse en een Spaanse versie
gereedmaken. In 2015 willen we lokale Vrije Software-supporters in staat
stellen om deze en andere folders te verspreiden in bibliotheken,
universiteiten, scholen, bioscopen, bedrijven, restaurants en café's,
winkels en andere locaties.
== FSFE-vertalers: ze zijn geweldig ==
Dit brengt ons op een hoognodig bedankje. Gedurende de afgelopen 12
maanden publiceerden wij de nieuwsbrief maandelijks. Twee edities waren
geschreven door onze vrijwilliger Heiki "Repentinus" Ojasild, zodat uw
redacteur van zijn vakantie kon genieten. Onze nieuwsbrief was gemiddeld
in zes talen beschikbaar (tenminste vier talen, ten hoogste negen
talen). We hadden nieuwsbrieven in het Albanees, Nederlands, Engels,
Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Roemeens, Servisch en
Spaans.
Uw redacteur is er trots op om te werken in een team met zulke
toegewijde vrijwilligers. Zij vertalen de nieuwsbrief, de bovengenoemde
folders en ander FSFE-nieuws. Zij stellen meer mensen wereldwijd in
staat om te lezen over Vrije Software in hun moedertaal en maken daarom
een cruciaal deel uit van de FSFE. Dus uw redacteur zou graag ons
groeiende team vertalers[9] erg willen bedanken voor dit belangrijke
werk.
== Iets heel anders ==
- Het jaar is bijna voorbij dus is het tijd voor rapportages. Onze
voorzitter publiceerde een voortijdige vooruitbeschouwing over de
dingen die we bereikten in 2014[10] op het gebied van ons werk over:
inkoop in de publieke sector, het Vrije Software-pakt,
verplichtgestelde routers, verbeterd informatiemateriaal, informeren
over "betrouwbare computers" ("trusted computing") en "Veilig
Opstarten ("Secure Boot"), het organiseren van Document Bevrijdingsdag
("Document Freedom Day"), het beantwoorden van juridische vragen en
het deelnemen aan evenementen zoals workshops, paneldiscussies of het
organiseren van kramen.
- In de laatste nieuwsbrief vroegen we u om te helpen met de
FixMyDocuments-campagne. Met de steun die wij ontvingen hebben we nu
een lijst samengesteld met meer dan 15.000 bewerkbare documenten van
Europese instituties die niet beschikbaar zijn in het Open Document
Formaat[11].
- WhatsApp nam een veilige end-to-end-encryptiemethode over die
ontwikkeld is voor de Vrije Software-toepassing TextSecure. Torsten
Grote bekijkt wat dat betekent voor Vrije Software[12].
- Lokale evenementen: FSFE had een kraam op T-Dose in Nederland[13].
Onze Nederlandse Fellows organiseerden samen de kraam, Kevin Keijzer
hield een praatje over "Discriminatie van Vrije Software(-gebruikers)
in educatie", Maurice Verheesen sprak over "Digitale souvereiniteit
voor Europa" en Felix Stegerman sprak over de mogelijkheden en gevaren
van het “Internet of Things”[14]. Daarnaast organiseerde onze groep in
Berlijn een kraam op de FiFFkon[15] op de Technische Universiteit
Berlijn.
- Guido publiceerde een samenvatting van wat er gebeurde op het gebied
van educatie in Europa in oktober[16].
- De Franse Fellow Alexandre Keledjian publiceerde F-Droid-Web, een
eenvoudige en licht van gewicht zijnde web-interface voor de F-Droid
server[17]. Het biedt een eenvoudige manier om een nieuwe software-
bron toe te voegen aan uw mobiele telefoon met gebruik van qr-codes,
en de F-Droid catalogus is hiermee door te zoeken op naam, categorie,
samenvatting, licentietype en beschrijving.
- Uit de planet aggregatie[18]:
- Mirko Böhm, Fellow van de FSFE en lid van de KDE-gemeenschap,
schreef over waarom u het werk van de FSFE zou moeten steunen[19],
en dat is in zijn woorden: om de vrijheden (om software te
gebruiken, te bestuderen, verder te verspreiden en te verbeteren)
te beschermen, uit te leggen en te organiseren.
- Daniel Pocock vraagt zich af of Amnesty aan slachtoffers van
spionage een vals gevoel van veiligheid geeft[20]. Zijn blog biedt
een briefsjabloon om aan Amnesty te sturen.
- “EOMA68” is een open elektronische interfacestandaard, ontworpen
om te steunen bij de ontwikkeling van kleine computerapparaten.
Nico Rikken schreef over waarom EOMA68 zowel Vrije Software als
vrije hardware zal verbeteren[21].
- Mario Fux legt uit hoe u als niet-ontwikkelaar kan bijdragen aan
KDE[22].
- Daarnaast hadden we enig technisch uitleg op de planet, inclusief:
Kevin Keijzer die rapporteert over zijn ervaring om te proberen om
Ubuntu zonder niet-vrije software te installeren.[23].
- Hannes Hauswedell die schreef over hoe cron's dagelijkse e-mail op
FreeBSD te versleutelen[24]. Zijn uitleg betreft FreeBSD in het
bijzonder, maar hij is "er zeker van dat alle GNU-gebruikers de
noodzakelijke veranderingen zullen begrijpen".
- Mirko Böhm bescchrijft hoe u een muis voor speldoeleinden op
GNU/Linux kan aanpassen op een manier zodat u met de machine kan
werken en spelen[25].
- En Max Mehl die nu zijn eigen Git-versie in de lucht houdt (een
gedecentraleerd versiebeheersysteem) en hij biedt een script om
alle meta-data uit PDF-bestanden in een map te verwijderen[26].
== Word actief: ontvang een smartcard en steun ons ==
Volgens jaar zullen we er harder dan ooit aan werken om softwarevrijheid
in het weefsel van onze samenleving te weven. Om ons in staat te stellen
ons werk met de Europese Commissie te intensiveren, om meer mensen
kennis te laten nemen van Vrije Software, en om verder te gaan met ons
overige werk hebben we nog steeds €190.000,- nodig voor 2015[27].
Voor een individu is de beste manier om het werk van de FSFE financieel
te steunen het worden van een Fellow (een duurzaam lid van de FSFE)[28].
Alle Fellowship-bijdragen komen ons werk aan een vrije samenleving
direct ten goede.
Fellows ontvangen een state-of-the-art Fellowship-smartcard die, samen
met de gratis GnuPG-encryptiesoftware en een kaartlezer, gebruikt kan
worden om e-mails te ondertekenen en te versleutelen, om veilig in te
loggen op een computer vanuit een mogelijk onveilige machine met gebruik
van SSH, of om de encryptiesleutels van de harde schijf van de gebruiker
op te slaan. Omdat de encryptiesleutel op de kaart zelf word opgeslagen
is het bijna onmogelijk om deze te stelen.
Dank aan alle vrijwilligers[29], Fellows[30] en zakelijke donoren[31]
die ons werk mogelijk maken,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/11/19/free-software-for-the-european-pa…
2. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/12/04/workshop-on-open-standards-for-ict…
3. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/11/14/some-common-sense-recommendations…
4. https://blogs.fsfe.org/mk/new-stickers-and-leaflets-no-cloud-and-e-mail-sel…
5. https://fsfe.org/contribute/spreadtheword.html#promo-material
6. https://fsfe.org/contribute/spreadtheword.nl.html#promo-material
7. https://fsfe.org/contribute/translators/translators.nl.html
8. https://fsfe.org/contribute/designers/designers.nl.html
9. https://fsfe.org/contribute/translators/translators.nl.html
10. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/12/01/preview-what-fsfe-did-in-2014/
11. https://joinup.ec.europa.eu/node/110097
12. http://blog.grobox.de/2014/whatsapp-end-to-end-encryption-federation/
13. https://blogs.fsfe.org/flx/2014/11/11/t-dose-2/
14. https://blogs.fsfe.org/flx/2014/11/09/my-t-dose-talk-the-internet-of-things…
15. https://blogs.fsfe.org/majestyx/2014/11/12/fiffkon-2014-leak/
16. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/11/free-software-in-education-news-octobe…
17. https://github.com/dervishe-/f-droid-web/wiki
18. http://planet.fsfe.org
19. http://creative-destruction.me/2014/12/04/fsfe-needs-your-support-for-2015/
20. http://danielpocock.com/amnesty-detekt-false-sense-of-security
21. http://nicorikken.eu/blog/why-eoma68-will-advance-both-free-software-and-fr…
22. http://blogs.fsfe.org/mario/?p=257
23. https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2014/11/16/installing-ubuntu-with…
24. https://blogs.fsfe.org/h2/2014/11/04/encrypting-crons-daily-mail/
25. http://creative-destruction.me/2014/11/13/configure-your-gaming-mouse-on-li…
26. http://blog.mehl.mx/2014/sharing-is-caring-my-git-instance/
27. https://fsfe.org/news/2014/news-20141203-01.nl.html
28. https://fsfe.org/join/join.nl.html
29. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
30. http://fellowship.fsfe.org/join
31. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
= FSFE Newsletter – November 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201411.nl.html ]
== Munich: facts harder than fiction ==
The city of Munich runs Free Software on more than 15.000 workplace
computers and has saved over 11.000.000€ in return[1]. During the
migration to Free Software, they consolidated their heterogeneous IT in
51 places with 1000 IT employees and 22 IT departments. Despite these
challenges most users are happy with the migration and say they do not
want to switch back[2] (in German). And all of this happened in the
front-yard of Microsoft's German headquarters.
If you do not like the success of Free Software in Munich, what could
you do? You could play on emotions and spread rumours that the Munich IT
people are not taking the demands of regular users nor the executive
into account. Of course, you have to stay vague, hoping to bring out a
few of those voices that are always unhappy - but this is an easy way of
discrediting the progress already made. This is what happened in the
last months in Munich with remarks by the new mayor Dieter Reiter (SPD,
Social Democrats) and his vice Josef Schmid (CSU, Christian Democrats).
Some commentators have speculated about a connection to the fact that
Microsoft is now moving its headquarter from Unterschleissheim to
Munich, and Reiter claiming that he helped with this deal[3] (in
German). As Microsoft was the biggest tax payer in Unterschleissheim[4]
(in German), Munich will financially benefit by this move.
But they seem to have underestimated the success of Free Software in
Munich. IT experts from their own political parties raised their voice
to correct them[5] and others have uncovered their misleading
statements[6]. Thus, the comments by the mayors represent only
individual opinions. Munich's political support for GNU/Linux is strong,
and the money the city saves and will continue to save by using
GNU/Linux, LibreOffice/OpenOffice, and the Desktop from KDE counts
profoundly. If Free Software can even survive a smear campaign by the
mayors it shows that it is there to stay. Dear Free Software community:
/be proud and spread the word!/ But do not rest, the next attack will be
more subtle.
== EU wide Open Standards policy ==
But the answer to the inquiry includes another crucial point: the
problem with document formats. The Munich IT managers noted that, at the
beginning of their migration, the German federal states and the federal
government highlighted the importance of Free Software and Open
Standards, but afterwards never consequently went this path.
In Germany, the lack of a clear Open Standard Policy is a major blocker
for public administrations to use Free Software. In recent years, other
European Countries such as Great Britain, France, Italy, and Sweden have
done more to promote Free Software and Open Standards.
On the European level, the former Munich mayor asked the European
Commission to implement two measures to enable participation with Free
Software in EU projects[7]: First to have all document templates which
are available in Microsoft Office formats, also in Open Document Text
(ODT) format. Second that all presenter notebooks in the EU institutions
also have a program installed which can handle Open Document
Presentation (ODP) files. This was in 2011 and the European bodies have
neglected implementing Open Standard policies for a long time.
== Open Standard compliance checks ==
When intuitions decide on Open Standards policies, this is just the
first step. It is important to check this decision and to remind them
about it. In 2010 as a Document Freedom Day activity our Fellows in
Cologne and Bonn checked the German federal administrations after a
decision that they have to be able to receive, edit, and send back
ODF[8]. The FSFE found out that only 2 of 87 departments are conforming
to federal open document regulations. This highlights the importance of
being persistent and monitoring the implementation of such policies.
Check out this month's “Get active” item with a specific suggestion how
you can help with that within a few minutes.
== Something completely different ==
- We are currently looking for interns again, especially in preparation
of Document Freedom Day[9] but we also have general internship
positions open from early January[10]. When Max Mehl saw the news item
he published a summary about his internship with FSFE[11].
- Together with the Italian consumer association ADUC, and the Italian
group ILS, we asked[12] regulators to take concrete steps to protect
Italians from being forced to pay for software they do not want or
need.
- Local activities: Our Vienna group had their most active and
successful Autumn ever. Franz documented how they participated in the
three big events Software Freedom Day, the biggest German speaking
animal rights conference, and the Game City fair 2013[13]. Christian
Kalkhoff from our Munich group gave a presentation about the groups
activities at the GNU Hackers Meeting 2014. The video is now
online[14]. If you want to help with the organisation of the
LibreOffice conference 2015, Carsten Agger is still looking for
assistance, as our Aarhus group will help at the event[15].
- Spoiler alert: The last edition of the education news also mentions
the focus of the upcoming Document Freedom Day 2015[16].
- Public administrations: The German town of Gummersbach announced that
this summer it has completed its switch to GNU/Linux PCs[17],
England's Healthwatch switches to Free Software CiviCRM[18], and a
Free Software solution developed for the government of South Tyrol
(Italy) to automatically test government websites and services is now
also being used to probe sites of the region's tourism sector[19].
- Our sister organisation invites Free Software enthusiasts to the libre
planet conference 2015[20] in the US. Furthermore the nomination for
the 17th annual Free Software Awards is open[21], and you can send
your nominations before Sunday 16 November.
- Matthew Garret wrote a blog post on why he joined FSF's board[22]. But
some of the comments he received are really offensive, and your editor
hopes that Matthew can just ignore them. Related to this, your editor
recommends you reading the article “On the sickness of our
community”[23] by Jonathan Corbet. As always, if you have comments
about it send them to our discussion lists[24].
- From the planet aggregation[25]:
- Computers are entering the fashion field from multiple directions.
Current FSFE intern Michele Marrali wrote about MeshCon 2014, a
conference that connects fashion designer and technology
experts[26].
- André Ockers reports that the Dutch public broadcaster NOS moves
away from open standards[27]
- Matija Šuklje made his first commit to KDE and writes about FSFE's
Fiduciary Licence Agreement[28]
- Daniel Pocock reports positive results from Outreach Program for
Women[29]
- Hugo Roy explains how he wrote a new defensive publication for
ownCloud's file syncing encryption[30].
== Get active: Fix my document - ODF in EU bodies ==
The EU institutions still have a lot to do to remove barriers for Free
Software users. Together with Open Forum Europe (OFE) your editor had a
meeting with the IT responsible of the Commission, the Council, and the
Parliament about that. We discussed our letter on video format[31] and
the campaign “FixMyDocuments.eu”. This campaign was started by OFE to
help EU institutions to implement their decision to support Open
Document Formats[32] FSFE's volunteers already translated the website in
more languages, but now it is time for all of you to act.
We would like you to /find EU institutions who offer non-free formats/
on their website, without also publishing those documents in ODT, and
then submit them[33].
Furthermore OFE encourages and will support anyone who wants to use the
platform to cover other administrations.
Thanks to all the volunteers[34], Fellows[35] and corporate donors[36]
who enable our work,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://joinup.ec.europa.eu/node/106341
2. http://www.computerwoche.de/a/wohin-steuert-linux-in-muenchen,3043464,2
3. http://www.zeit.de/politik/deutschland/2013-11/reiter-muenchen-spd/komplett…
4. http://www.merkur-online.de/lokales/muenchen-lk-nord/unterschleissheim-umzu…
5. https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/munich-city-council-shields…
6. https://fsfe.org/news/2014/news-20141016-01.nl.html
7. https://blogs.fsfe.org/mk/prasident-des-deutschen-stadtetags-an-europaische…
8. https://fsfe.org/news/2010/news-20100803-01.nl.html
9. https://fsfe.org/news/2014/news-20141017-01.nl.html
10. https://fsfe.org/contribute/internship.nl.html
11. http://blog.mehl.mx/2014/my-internship-at-fsfe/
12. https://fsfe.org/news/2014/news-20141017-02.nl.html
13. https://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/2014/10/23/three-autumn-events-2014/
14. http://audio-video.gnu.org/video/ghm2014/2014-08--kalkhoff--fsfe--ghm.webm
15. https://blogs.fsfe.org/agger/2014/10/22/announcing-the-libreoffice-conferen…
16. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/10/free-software-in-education-news-%E2%80…
17. https://joinup.ec.europa.eu/node/105069
18. https://joinup.ec.europa.eu/node/104519
19. https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/tyrol-government-shares-tes…
20. https://www.fsf.org/blogs/community/registration-opens-for-libreplanet-2015
21. https://www.fsf.org/news/the-free-software-foundation-opens-nominations-for…
22. http://mjg59.dreamwidth.org/33455.html
23. http://lwn.net/Articles/615192/
24. https://fsfe.org/contact/community.nl.html
25. http://planet.fsfe.org
26. https://blogs.fsfe.org/puster/2014/10/14/meshcon-2014/
27. https://blogs.fsfe.org/ao/2014/10/28/dutch-public-broadcaster-moves-away-fr…
28. http://matija.suklje.name/my-very-first-commit-to-kde
29. http://danielpocock.com/positive-results-from-opw-2013
30. http://hroy.eu/posts/owncloud-encryption-defpub/
31. https://fsfe.org/news/2014/news-20140326-02.nl.html
32. http://ec.europa.eu/dgs/informatics/oss_tech/pdf/2011-07-25_ares.pdf
33. http://fixmydocuments.eu/?page_id=9
34. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
35. http://fellowship.fsfe.org/join
36. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
= FSFE Nieuwsbrief – Oktober 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201410.nl.html ]
== Italiaanse Hof steunt ontbundeling van software en hardware ==
Omdat veel laptops zijn gebundeld met een Microsoft Windows-licentie kan
het ingewikkeld zijn om te vermijden daarvoor te betalen. Deze "Windows
Belasting" heeft kunstmatig de hardware-prijzen verhoogt voor Vrije
Software-gebruikers die geen gebruik willen maken van het
besturingssysteem van Microsoft. Wij als Vrije Software-gebruikers
willen de ontwikkeling van Vrije Software steunen in plaats van niet-
vrije software zoals Microsoft Windows.
Sinds 2008 beheren wij een wiki-pagina met advies voor consumenten die
willen vermijden dat zij meebetalen aan de ontwikkeling van niet-vrije
software[1], En langer dan een decennium hebben we met politici en
consumentenorganisaties gepraat over dit onderwerp. Desalniettemin is er
slechts langzaam vooruitgang op dit onderwerp en zal het jaren duren om
deze situatie in Europa te veranderen. Voor zulke langetermijndoelen is
het bereiken van tussenliggende doelen belangrijk. Vorige maand hadden
we zo'n overwinning.
Het Italiaanse Hooggerechtshof heeft bepaald[2] dat de koper van een
laptop recht had op een teruggave van de prijs van een Microsoft
Windows-licentie die hij verplicht was aan te schaffen met zijn
computer. De rechters hadden scherpe kritiek op de praktijk van het
slechts samen met niet-vrije besturingssystemen verkopen van pc's: "een
commercieel beleid van gedwongen distributie". Het hof beschouwde deze
praktijk als "een monopolistische tendens". Zij lichtte ook uit dat de
praktijk van bundelen betekent dat eindgebruikers gedwongen zijn om
aanvullende niet-vrije toepassingen te gebruiken vanwege uitdagingen op
het gebied van compatibiliteit en interoperabiliteit, of zij deze
programma's willen of niet.
De Italiaanse autoriteiten hebben deze bepaling weten om te zetten in
een echte winsitutatie voor consumenten door zeker te stellen dat
computerkopers kunnen kiezen of zij een besturingssysteem willen en zo
ja, welk.
== Europese publieke overheden die Vrije Software gebruiken ==
Er is vaak een tendens in de media en ook van onszelf om zich te
concentreren op het slechte nieuws over Vrije Software-gebruik bij
publieke overheden. In deze editie zullen we ons in plaats daarvan
concentreren op goede voorbeelden uit de afgelopen maand. Er is goed
nieuws aangaande Vrije Software- kantoorprogramma's: Het Oostenrijkse
Bondsrekencentrum, het computercentrum van de federale regering, prijst
het brede aanbod aan applicatiegebruik van Apache OpenOffice[3]. Zij
waarderen dat de "oplossing kan worden aangepast aan de behoeften van
het datacentrum, kan worden geïntegreerd in haar speciale applicaties en
ook toestaat dat documenten automatisch en semi-automatisch kunnen
worden gecreëerd en ingediend. OpenOffice is de standaard kantoorbundel
op het computercentrum sinds 2008 en is geïnstalleerd op 12.000 pc's in
de organisatie." Verder stappen de publieke overheden van de Italiaanse
steden Todi en Terni over op LibreOffice[4]. Zij volgen het voorbeeld
van de Italiaanse provincie Perugia, die LibreOffice gebruikt op al haar
1200 pc's, en de Lokale Gezonheidsorganisatie van Perugia, die de
kantoorbundel installeerde op 600 pc's.
De Franse publieke overheid gebruikt Vrije Software kantoorbundels op
500.000 desktops[5]. Hoewel zij zeiden dat overstappen naar Vrije
Software moeilijk was, waren zij in staat om de problemen aan te kunnen.
Het succes van het project is deels te danken aan twee contracten die
ministeries hebben met ICT dienstverleners. De contracten ENTAIL
ondersteuning voor 260 Vrije Software-toepassingen, en het
ondersteuningsteam verzekert dat PATCHES die voor de ministeries worden
gemaakt ook als bijdrage worden geleverd aan de softwareprojecten.
De Groenen in het Duitse Saksen vragen urgente aandacht van de federale
overheid om een haalbaarheidsstudie te doen naar het overstappen op
Vrije Software[6]. De politieke groep, zelf Vrije Software-gebruiker
sinds december 2011, zegt dat lagere IT-kosten en voordelen in IT-
beveiliging publieke overheden zouden moeten doen overstappen op Vrije
Software. Zij stellen dat de afhankelijkheid van niet-vrije software
"grote bedrijven in staat stelt om toegang en invloed te verkrijgen op
officiële interne werkstromen, en op gevoelige communicatie en data van
staatsburgers."
== Iets heel anders ==
- Zelfs zonder de bovengenoemde Windowsbelasting moet je nog steeds
uitzoeken of de computer die je wil kopen werkt met Vrije Software. Om
de informatie over compatibele hardware te verbeteren werken FSF en
Debian nu samen aan het uitbreiden en vergroten van de hardware-
database h-node[7] om gebruikers te helpen bij het leren en delen van
informatie over computers die werken met Vrije Software-
besturingssystemen.
- Op onze Engelse publieke e-maillijst vindt op dit moment een discussie
plaats over goede metaforen voor Vrije Software. Hugo Roy begon de
draad[8] met enkele voorbeelden. Alessandro Rubini had enkele
kritische opmerkingen en redeneerde tegen de genoemde metaforen[9].
Hij redeneert dat als we een metafoor nodig hebben om Vrije Software
aan mensen uit te leggen we in het veld van informatie moeten blijven,
van kennis die kosteloos kan worden verspreidt. In een recente post
rapporteerde Guido Arnold goede ervaringen met het gebruik van de
recept-analogie met kinderen[10].
- Op Software Bevrijdingsdag van dit jaar waren verschillende lokale
FSFE-groepen betrokken: Edgar Hoffmann organiseerde een
informatiestand voor het gemeentehuis van Offenburg en 's avonds een
mini-gemeenschaps-conferentie met spreekbeurten en onze Vrije
Software-kwis[11] (in het Duits, maar met veel afbeeldingen). Dominic
Hopf, onze Hamburgse coördinator, gaf een spreekbeurt op een SFD-
evenement in Kiel over F-Droid[12], terwijl Torsten Grote mensen aan
F-Droid introduceerde op het SFD-evenement in Berlijn. Op dit
evenement waren ook Nermin Canik uit Istanboel en uw eindredacteur
aanwezig om met mensen te praten over softwarevrijheid. Verder gaf
Michael Stehmann een spreekbeurt over Vrije Software en privacy op het
SFD-evenement in Keulen[13] (in het Duits).
- Van 13 tot 15 oktober zal de FSFE een stand hebben op Linuxcon in
Düsseldorf. Omdat veel Vrije Software-activisten al vantevoren
aanwezig zullen zijn, nodigt onze Düsseldorfse Fellowship alle Vrije
Software-supporters uit voor een brunch op 10 oktober 2014 vanaf 11.00
uur bij Bistro "Schwesterherz"[14], Bilker Allee 66, 40219 Düsseldorf.
Het is dus een erg drukke periode voor onze lokale groep daar, na het
deelnemen aan een cryptoparty voor de Commissaris voor Databeveiliging
en Vrijheid van informatie[15] (in het Duits) en het organiseren van
een stand op het Zackk straatfestival[16] (in het Duits).
- Guido Arnold vatte de uitkomst van de FSFE workshop in Essen samen.
Daarin bediscussieerden we de beste praktijken als het gaat om het
opkomen voor Vrije Software op lokaal niveau[17].
- De Vrije Software-ontwikkelaar Matthew Garret is er "volledig van
overtuigd dat Vrije Software die gebruikers geen respect of kracht
biedt een absolute verspilling van tijd is". In zijn blog[18]
redeneert hij dat we software van de grond af moeten ontwikkelen op
zo'n manier dat die vrijheden directe en echte voordelen bieden voor
onze gebruikers. In zijn opinie is al het andere een mislukking.
- Uit de planet aggregatie[19]:
- Guido Arnold rapporteert vanuit de Teckids workshops op FrOSCon9.
Meer dan 60 kinderen van 9 tot 13 namen deel aan drie
verschillende workshop over robots, pythonspellen en Blender[20].
- Max Mehl legt uit hoe Openstreetmap als standaard te gebruiken in
Thunderbird’s contacten[21] en hoe toegang te verkrijgen tot
ownCloud verjaardagen in contacten via CalDAV kalender[22].
- Henri Bergius rapporteert over de status van de NoFlo
ontwikkelingsomgeving[23], een gebruikersinterface voor Flow-
gebaseerd programmeren.
- Er zijn enkele stappen die u kan nemen om te vermijden dat u met
Microsoft Office-bestanden moet omgaan. Toch kan u in sommigge
gevallen gedwongen zijn om met hen om te gaan. Kevin Keijzer
documenteerde hoe u het beste kan maken van Microsoft Office-
bestanden als Vrije Software-gebruiker[24].
- Onze huidige stagiaire Michele Marrali schreef een blog over hoe
patenten, copyright en handelsmerken kunnen worden gebruikt voor
het promoten van vrijheid in Hardware-projecten[25].
== Wordt actief: Geef feedbac over het Gebruikersdata Manifest ==
Versie 2 van het Gebruikersdata Manifest[26] is uitgekomen. Het doel van
dit manifest is om de fundamentele rechten van gebruikers over hun eigen
data te definiëren in het internettijdperk: om toegang tot hun data (en
metadata) te controleren, om te weten hoe en waar de data zijn
opgeslagen en om vrij te zijn om een platform te kiezen. Sommige
projecten werken al toe naar het ondersteunen van het manifest om hun
gebruikers deze rechten te geven! Op dit moment wordt versie 2
gepubliceerd als een werkversie op een wiki waarop publieke commentaren
zijn toegestaan[27].
We vragen alle Vrije Software-supporters om feedback te geven op het
manifest, zodat het verder kan worden verbeterd, en we kunnen beslissen
of we het als FSFE kunnen steunen. Geef alstublieft zelf feedback,
discussieer over het manifest op onze discussielijsten[28], en vraag aan
andere Vrije Software-organisaties om feedback en of ze het in de deze
vorm ook zouden willen steunen.
Dankzij alle vrijwilligers[29], Fellows[30] en bedrijfsdonoren[31] die
ons werk mogelijk maken,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://wiki.fsfe.org/WindowsTaxRefund
2. https://fsfe.org/news/2014/news-20140912-01.nl.html
3. https://joinup.ec.europa.eu/node/103311
4. https://joinup.ec.europa.eu/node/104084
5. https://joinup.ec.europa.eu/node/103567
6. https://joinup.ec.europa.eu/node/103307
7. https://www.fsf.org/news/fsf-and-debian-join-forces-to-help-free-software-u…
8. http://mail.fsfeurope.org/pipermail/discussion/2014-September/010265.html
9. http://mail.fsfeurope.org/pipermail/discussion/2014-September/010295.html
10. http://mail.fsfeurope.org/pipermail/discussion/2014-October/010296.html
11. https://blogs.fsfe.org/fast_edi/?p=476
12. http://blog.dmaphy.de/2014/09/software-liberty-is-like-security-in-it.html
13. https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1258
14. http://www.bistro-schwesterherz.de/
15. https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1227
16. https://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=1247
17. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/09/how-to-advocate-for-free-software-in-l…
18. http://mjg59.dreamwidth.org/32686.html
19. http://planet.fsfe.org
20. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/09/teckids-workshops-at-froscon9-robots-p…
21. http://blog.mehl.mx/2014/setting-openstreetmap-as-default-in-thunderbird-co…
22. http://blog.mehl.mx/2014/birthday-calendar-with-owncloud-via-caldav/
23. http://bergie.iki.fi/blog/flowhub-kickstarter-delivery/
24. https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2014/09/12/ooxml/
25. http://blogs.fsfe.org/puster/2014/09/08/freedom-and-openness-in-hardware/
26. https://userdatamanifesto.org/2.0/
27. http://udm.branchable.com/index.en.html
28. https://fsfe.org/contact/community.nl.html
29. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
30. http://fellowship.fsfe.org/join
31. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
= FSFE Nieuwsbrief – september 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201409.nl.html ]
== Een introductie tot Vrije Software en de bevrijding van cyberspace ==
De vrijheid van meningsuiting, vrijheid van de pers, vrijheid van
samenkomst, vrijheid van vereniging en privacy zijn essentiële
voorwaarden voor een vrije samenleving. Als een van deze vrijheden
ontbreken is het moeilijk om de andere te handhaven. Als samenleving is
het belangrijk om deze vrijheden te verdedigen, vooral in het licht van
fundamentele veranderingen zoals de verandering die is geïntroduceerd
door de komst van computers. Zulke veranderingen kunnen een bedreiging
vormen voor oude vrijheden en kunnen de behoefte voor nieuwe creëren.
Dus nu is vrijheid van software is cruciaal voor het verdelen en in
balans brengen van macht in de samenleving. De FSFE is ervan overtuigd
dat een vrije samenleving de vrijheden nodig heeft die alleen Vrije
Software kan bieden. Daarom verdedigen wij Vrije Software.
In 2010 schreven we het artikel "Democratie vereist Vrije Software"[1],
dat bovenstaande boodschap uitlegt aan politici bij een ceremonie waarop
de Theodor-Heuss medaille werd toegekend aan de FSFE. Dankzij het FSFE-
vertaalteam is het artikel intussen beschikbaar in 15 talen en wordt het
brede kringen gedeeld.
Sinds vorige maand wordt de boodschap van het belang van Vrije Software
ook uitgelicht in de korte TEDx-video "Introductie tot Vrije Software en
de bevrijding van cyberspace"[2] van Richard Stallman. Het is een goede
manier om anderen bewust te maken van het belang van Vrije Software en
waarom het van belang is. We hebben meer mensen nodig die begrijpen
waarom Vrije Software van belang is voor een vrije samenleving, zoals de
volgende voorbeelden opnieuw zullen laten zien.
== Slowakije dwingt gebruikers nog steeds om niet-vrije software te gebruiken ==
Dankzij onze voormalige stagiair Martin Husovec raakte de FSFE samen met
het Europese Informatie Samenlevings Instituut (EISi) in 2012 betrokken
bij een zaak tegen de Slowaakse Belasting Autoriteiten[3]. Zoals de
huidige FSFE-stagiair Matej Gera in zijn blog beschrijft[4] gaat het
probleem van de Slowaakse autoriteiten die niet-vrije software gebruiken
nog steeds verder: volgens nieuwe regelgeving in Slowakije moeten mensen
die agrarisch land willen verkopen vooraf een aanbod doen op een
webpagina van het Ministerie van Landbouw. Om een aanbod in te dienen op
de webpagina van het ministerie heeft u aanvullende software nodig. Het
gaat om niet-vrije software die alleen beschikbaar is voor Microsoft
Windows en het is de enige manier: er is geen papieren formulier. Als u
het land op een andere manier zou willen verkopen dan zou u in
overtreding zijn.
Deze praktijk is niet alleen onacceptabel voor Vrije Software-gebruikers
maar is op zichzelf ook onwettig in Slowakije. Sinds 2008 is er bindende
regelgeving die publieke autoriteiten verbied om gebruikers te verzoeken
een specifiek besturingssysteem te gebruiken. Maar de website van het
ministerie voldoet duidelijk niet aan deze regel. Op dit moment heeft de
Slowaakse non-profit organisatie EISi een brief aan het Ministerie van
Landbouw gestuurd waarin zij oproept om een einde te maken aan deze
praktijk. Als zij niet voldoen aan de brief en niet uiterlijk oktober
met een interoperabele oplossing komt dan gaat EISi naar de rechtbank om
de rechten van Slowaakse software-gebruikers te beschermen.
== Gedwongen door een Internet Service Provider om bepaalde hardware te gebruiken ==
Het zou normaal moeten zijn dat we in onze samenleving net zo vrij
zouden moeten zijn in het kiezen van technische apparaten voor
thuisgebruik als in het kiezen van meubels of van de boeken op onze
boekenplanken. Behalve dat de FSFE te maken heeft met autoriteiten die
ons dwingen om niet-vrije software te gebruiken heeft zij ook te maken
met bedrijven die ons willen dwingen om bepaalde computers thuis te
gebruiken. In dit geval zelfs een van de meest belangrijke computers: de
router, die zou moeten functioneren als poortwachter tussen ons privé-
netwerk en het publieke internet.
In Duitsland dwingen Internet Service Providers (ISP's) hun klanten om
bepaalde typen hardware te gebruiken om verbinding te maken met het
internet. Gebruikers die desondanks alternatieve apparaten gebruiken
zijn niet in staat om via deze ISP's verbinding te maken met het
internet. Samen met andere leden van de Vrije Software-gemeenschap heeft
ons Duitse team verschillende commentaren geschreven over deze zaak en
zijn we in gesprek geraakt met overheidsdiensten, bedrijven en andere
organisaties op het gebied van verplichte routers.
Omdat dit onderwerp vooral aan bod is gekomen in Duitsland en in het
Duits heeft ons Duitse teamlid Max Mehl deze zaak[5] samengevat en een
tijdlijn gemaakt van de belangrijkste gebeurtenissen die hebben geleid
tot de huidige situatie[6]. Wij hopen dat we met deze informatie
wereldwijd andere Vrije Software-activisten kunnen steunen die met
vergelijkbare problemen te maken zouden kunnen krijgen.
== Iets geheel anders ==
- FSFE heeft in de afgelopen maanden twee keer televisie-aandacht mogen
ontvangen. Ten eerste is onze juridische coördinator geïnterviewd voor
RTV Slovenia om de uitdagingen die verband houden met cloud computing
uit te leggen aan de nieuw benoemde Informatie Commissaris van
Slovenië. Hoewel zij de FSFE hebben vertaalt in "Stichting voor
onbeperkt programmeren" was dit de eerste keer dat de FSFE op de
Sloveense televisie is verschenen. Daarna was onze Oostenrijkse
coördinator Peter Bubestinger in Mexico City op een archiverings-
seminar, waar hij gebruiksvoorbeelden presenteerde van
bestandsformaten en langetermijn-opslag uitgevoerd met Vrije Software.
Het hele seminar is live in het Spaans vertaald en uitgezonden op
Television Educativa, een landelijke educatieve televisiezender. Zij
hebben de video's ook geüpload naar YouTube. Het interview van
Peter[7] kan worden gevonden op 3u50m.
- Guido Arnold heeft enkele nieuwsberichten over educatie[8]
gepubliceerd met daarin aandacht voor een hackwedstrijd om
veiligheidsgaten te vinden in Moodle; Vrije Software-activisten die
scholen bezoeken in Slowakije; en ander nieuws dat verband houdt met
educatie.
- GNU-gemeenschapsleden en -medewerkers hebben details ontdekt over een
surveillance-programma van overheden uit vijf landen met de codenaam
HACIENDA[9]. Dezelfde hackers hebben al een Vrije Software-maatregel
bedacht om het programma tegen te houden.
- Voorzien van Vrije GNU Radio-Software heeft een groep
burgerwetenschappers contact gemaakt met en is in controle van een
satelliet uit de jaren '70. De groep probeert haar in handen te
krijgen om haar in een baan dichtbij de Aarde te brengen. Het verhaal
hierachter[10] toont het belang aan van het ontwikkelen, handhaven en
promoten van Vrije Software.
- Uit de planet aggregatie[11]:
- Hugo Roy kijkt naar wat er is uitgelicht in het "recht om vergeten
te worden"[12] van het Europese Rechtshof. Omdat hij het moeilijk
te lezen vond heeft hij een alternatieve versie van de richtlijn
geschreven. In een andere blog legt hij uit waarom hij Vrije
Software zoekmachine-ontwikkelaar Pablo Joubert heeft geholpen met
het publiceren van een verdedigende publicatie[13] rond
zoekmachines die gebruik maken van gedistribueerde hashtabellen.
- Onze voormalige stagiaire Lucile Falgueyrac schrijft over waarom
TTIP[14] CETA voor zij die opkomen voor Vrije Software reden is om
boos te worden[15]. Zij beargumenteert dat het nu een goed moment
is om een sterke boodschap te sturen aan de Europese Commissie en
de regeringen en zij stelt dat het witwassen van beleid geen
legitieme manier is om wetten te maken en dat nooit zou mogen
worden.
- Onze huidige stagiair Bela Seeger schreef een blog over Off-The-
Record (OTR) Messaging[16], waarin hij de betekenis en de
technische achtergrond van "off-the-record" (OTR)-messaging
duidelijk maakt en inzicht biedt in de mogelijkheden om het te
implementeren in verschillende apparaten (u heeft in deze editie
mogelijk opgemerkt dat huidige en voormalige stagiairs van de FSFE
erg actief zijn!)
- Onze Fellows hebben deelgenomen aan verschillende evenementen.
Nikos Roussos schrijft over zijn persoonlijke hoogtepunten op de
Fedora Contributor Conferentie 2014[17]. Hij benoemde ook de
keynote over het Novena laptop-project, dat is samengevat op
LWN[18]. Mario Fux en Mirko Böhm brengen verslag uit van de KDE-
ontmoeting in Randa, met ongeveer 50 Vrije Software-activisten die
KDE verbeteren. Om enkele impressies te krijgen van deze
bijeenkomst heeft Mirko een korte video gepost van de bijeenkomst
in Zwitserland[19].
- André Ockers, die op dit moment bijna al het FSFE-materiaal
bijwerkt en vertaalt in het Nederlands, is begonnen met
bloggen[20]. Hij schrijft in het Engels, Nederlands, Duits en
Frans.
- Kevin Keijzer, ook uit Nederland, biedt een gedetailleerd
overzicht van de Vrije Software die hij gebruikt[21].
- Daniel Pocock informeert ons over WebRTC en legt uit wat wel en
niet werkt[22].
- Matija rapporteert over zijn vrije muziek-experiment[23] en licht
zijn favoriete artiesten uit die Creative Commons-licenties
gebruiken voor hun muziek.
== Word actief: Vertel het verder op Software Bevrijdingsdag ==
Op 20 september 2014 vieren mensen wereldwijd Vrije Software. De
organisatoren van Software Freedom International hebben aangekondigd dat
de registratie voor evenementen nu is geopend. Zij voorzien u van een
startgids[24] met tips en aanwijzingen voor het organiseren van uw eigen
SFD-team-evenement. Als u een evenement organiseert of als u gewoon
informatie verspreidt over Vrije Software op Software Bevrijdingsdag dan
kan u ook:
- gedrukt informatiemateriaal bij ons bestellen[25]
- de FSF E-mail Zelfverdedigingsgids[26] versturen, die nu in 11 talen
beschikbaar is. (op de "Freedom not Fear"-demonstratie in Berlijn
heeft onze Berlijnse Fellowshipgroep honderden gedrukte folders van de
Duitse versie uitgedeeld, die u ook bij ons kan bestellen.)
- Richard Stallman's video[27] of bovenstaand artikel[28] verspreiden om
uw vrienden Vrije Software uit te leggen.
Met dank aan alle vrijwilligers[29], Fellows[30] en bedrijfsdonoren[31]
die ons werk mogelijk maken,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://fsfe.org/freesoftware/society/democracy.nl.html
2. https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-…
3. https://fsfe.org/campaigns/eura-slovakia/eura.nl.html
4. http://blogs.fsfe.org/gera/2014/08/18/interesting-new-development-in-slovak…
5. https://fsfe.org/activities/routers/routers.nl.html
6. https://fsfe.org/activities/routers/timeline.nl.html
7. http://www.youtube.com/watch?v=ggCvJ0dzqx4
8. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/08/free-software-in-education-news-july/
9. https://www.fsf.org/blogs/community/gnu-hackers-discover-hacienda-governmen…
10. https://www.fsf.org/blogs/community/free-software-in-space-gnu-radio-and-th…
11. http://planet.fsfe.org
12. https://hroy.eu/posts/whats-in-C-131_12/
13. http://hroy.eu/posts/intro-defpubs/
14. https://blogs.fsfe.org/lucile.falg/2014/08/11/ttip-policy-laundering-a-few-…
15. https://blogs.fsfe.org/lucile.falg/2014/08/11/ttip-policy-laundering-a-few-…
16. https://blogs.fsfe.org/seeger/2014/08/04/off-the-record-otr-messaging/
17. http://www.roussos.cc/2014/08/13/fedora-flock-2014/
18. http://lwn.net/Articles/608426/
19. http://creative-destruction.me/2014/08/28/the-kde-randa-video/
20. https://blogs.fsfe.org/ao/
21. https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2014/08/06/a-quick-overview-of-th…
22. http://danielpocock.com/webrtc-what-works-what-doesnt
23. http://matija.suklje.name/the-jamendo-experiment-week-1
24. http://wiki.softwarefreedomday.org/StartGuide
25. https://fsfe.org/contribute/spreadtheword.nl.html#promo-material
26. https://www.fsf.org/blogs/community/volunteers-translate-email-self-defense…
27. https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-…
28. https://fsfe.org/freesoftware/society/democracy.nl.html
29. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
30. http://fellowship.fsfe.org/join
31. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
= FSFE Newsletter – August 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201408.nl.html ]
== Privilege and Power ==
In the olden days a common citizen of a republic going about their
everyday business was quite, shall we say, free. While tending to their
chores they would occasionally need a new tool or some advice, but the
old Latin proverb /scientia potentia est/ dictated the limits of their
freedom to be the limits of their knowledge: if they needed a new tool
and lacked the knowledge to make it, they became dependent on the
toolmaker only to obtain the tool.
In the brave new world it is different: not only do we depend on the
toolmaker when we wish to obtain a new tool, but oft we remain dependent
on them forever after. In the olden days a hammer could be used both to
put stakes in the ground (or vampires) and nail planks atop the
vampire's coffin. Today, the customer buying a general purpose tool has
to pay twice for it: once to put stakes in the vampire and then again to
nail planks atop its coffin.
This is great if you happen to be one of the few toolmakers: not only
are they one of the few privileged to be in control of their own
property, but they have also stripped the rest of us of our rights and
have the power to command our tools and hence have the power over us.
Unfortunately, the privilege blinds them to the situation's
revoltingness.
Times have not been kind and, in addition to the revolting consequences
of failed regulations and cold, unjust, profit-oriented business logic,
we have been treated with a revelation after a revelation of agencies
and offices founded to protect us, and subsequently given an impossible
mission, preying on us. These developments, while despicable, can at
least be rationally understood.
However, it cannot be rationally comprehended why our /democratically
elected representatives/ would seek to entrench these unfortunate
encroaches on our rights, on their own rights. Yet many of them do: the
European Commission is refusing to break Microsoft's stranglehold on the
EU[1] and, as an even more deeply unsettling development, the
Communications Committee of the UK parliament's House of Lords has
proposed to end anonymity on the Internet[2].
If the danger to privacy and freedom were not so grave, the latter's
technical ineptitude and arguments utterly unsuitable to the birthplace
of liberalism would be highly amusing. Yet the danger posed by people
who have been corrupted by power or greed is real and our resolve to
confront that danger with more decentralization, security, privacy, and
anonymity must become ever greater.
== We are all Targets ==
According to new revelations[3] from early July pretty much anyone in
the technological community is a target for surveillance. Among other
activities we have been, or will be picked out, for visiting the Tor
website[4], reading the Linux Journal[5], connecting to Mixminion
anonymous remailer service[6], and downloading Tails[7], a privacy-
sensitive GNU/Linux distribution. These sobering facts ought to be
remembered every hour, every day. In the end our greatest weapon is
developing and promoting projects that will one day land people
interested in them on that very same list.
== Something Completely Different ==
- FSFE will have a booth at FrOSCon[8], where our Vice President
Matthias Kirschner[9] will also give a talk[10] on the demise of the
general purpose computer.
- Our President Karsten Gerloff[11] writes about evaluating Free
Software for procurement[12].
- Hugo Roy[13], our Deputy Legal Coordinator writes about defensive
publications and his work for the Open Invention network[14] at his
blog.
- Matthias writes at his Fellowship blog about the invisible tasks[15]
that are being attended to by Reinhard Müller[16], our Financial
Officer.
- Guido Arnold, our Education Team Coordinator, has finished composing
his collection of Free Software in Education News for June[17].
- From the planet aggregation:[18] Kevin Keijzer writes about
receiving TV using a DVB-T USB dongle[19]. For our more
adventurous readers we suggest tuning the receiver to 1090 MHz and
obtaining an overview of the local civilian air air traffic as
reported by ADS-B transmitters on the aircraft.
- Sergey Matveev reports on the GoVPN daemon[20] he wrote in the Go
programming language.
-
== Get Active! ==
1. Use and spread the word about GnuPG[21], Off-the-Record
messaging[22], Tor[23], cryptsetup[24], HTTPS Everywhere[25], Privacy
Badger[26] and other privacy-enhancing Free Software.
2. If you can write code and understand a bit of computer science, find
a cool privacy-or-anonymity-enhancing concept in a scientific journal
and make it come alive.
We thank all our volunteers[27], Fellows[28], and donors[29] who make
our efforts possible,
Heiki Ojasild[30] – FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://fsfe.org/news/2014/news-20140708-01.nl.html
2. http://www.publications.parliament.uk/pa/ld201415/ldselect/ldcomuni/37/3704…
3. http://www.wired.com/2014/07/nsa-targets-users-of-privacy-services/
4. https://www.torproject.org/
5. http://www.linuxjournal.com/
6. http://mixminion.net/
7. https://tails.boum.org/
8. https://www.froscon.de/en/home/
9. https://fsfe.org/about/kirschner/kirschner.nl.html
10. http://programm.froscon.de/2014/events/1321.html
11. https://fsfe.org/about/gerloff/gerloff.nl.html
12. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/07/03/evaluating-free-software-for-procu…
13. https://fsfe.org/about/roy/roy.nl.html
14. http://hroy.eu/posts/intro-defpubs/
15. http://blogs.fsfe.org/mk/an-invisible-part-of-the-free-software-foundation-…
16. https://wiki.fsfe.org/Fellows/reinhard
17. http://blogs.fsfe.org/guido/2014/07/free-software-in-education-news-june/
18. http://planet.fsfe.org/
19. http://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2014/07/17/watching-dvb-t-without-…
20. http://blogs.fsfe.org/stargrave/archives/122
21. https://www.gnupg.org/
22. https://otr.cypherpunks.ca/
23. https://www.torproject.org/
24. https://code.google.com/p/cryptsetup/
25. https://www.eff.org/https-everywhere
26. https://www.eff.org/privacybadger
27. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
28. https://fellowship.fsfe.org/join
29. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
30. https://fsfe.org/about/ojasild/ojasild.nl.html
= FSFE Nieuwsbrief – Juli 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201407.nl.html ]
== Privacycafé: e-mailencryptie als hoofdgerecht! ==
Stelt u zich voor dat u enkele vrienden meeneemt naar een café waar op
het menu, in plaats van hete en koude dranken, informatie staat over het
nemen van maatregelen om uzelf te verzekeren van digitale privacy. Dus
zoals "https everywhere" als voorafje, "GnuPG e-mail encryptie" als
hoofdgerecht en "tosdr.org" (informatie over de gebruiksvoorwaarden) als
toetje. Zulke café's bestaan al in Nederland. Op de Duitstalige FSFE-
bijeenkomst in Essen presenteerde Felix Stegerman, onze Vice-coördinator
Nederland, zijn plannen om meer privacycafé's op te zetten. Hij zette
uiteen waarom hij denkt dat dit het juiste moment is en een goede
mogelijkheid is voor Vrije Software om dit ook op andere plaatsen te
doen.
Dit is omdat de mensen die naar een privacycafé gaan zich al bewust zijn
van uitdagingen rond privacy en vrijheid. Maar het geeft lokale
vrijwilligers een goede kans om te spreken over Vrije Software en het
belang van het gebruiken van Vrije Software voor privacy-uitdagingen.
Vraag bijvoorbeeld aan de deelnemers "wie heeft de controle over de
software?" Lees Felix' blog-artikel voor meer details over de café's en
toekomstige plannen[1].
== E-mail Zelfverdediging komt in meerdere talen beschikbaar ==
Goed informatiemateriaal over encryptie en Vrije Software is cruciaal
voor de zojuist genoemde privacycafé's. Gelukkig heeft onze
zusterorganisatie, de FSF, de E-mail Zelfverdedigingsgids[2]
gepubliceerd. Vrijwilligers hebben de gids en de infographic vertaald in
zes andere talen: Engels, Duits, Braziliaans Portugees, Frans, Russisch,
Turks en Japans. Deze gids legt zowel de installatie van de benodigde
programma's uit voor e-mailencryptie bij GNU/Linux, MacOS en Microsoft
Windows, alswel het genereren van sleutels, het web van vertrouwen ("web
of trust") en het gebruik van deze programma's. Alles wat u nodig heeft
is een computer met een internetverbinding, een e-mailaccount en
ongeveer een half uur. Voor informatie over hoe u kunt helpen bij het
verspreiden van informatie over E-mail Zelfverdediging leest u de "wordt
actief"-sectie van deze editie.
== Wat te gebruiken in plaats van WhatsApp en Threema? ==
"Hoe kan ik mijn e-mail van encryptie voorzien?" is een van de meest
gestelde vragen die we in de afgelopen maanden hebben ontvangen. Dankzij
de E-mail Zelfverdedigingsgids hebben we nu een goed antwoord. Een
andere vraag over encryptie en privacy die we vaker hebben ontvangen is:
"Is er een zeker en vrij WhatsApp alternatief?"
WhatsApp is een programma voor smartphones om gratis (tekst)berichten
uit te wisselen. Na de recente overname door Facebook en in het licht
van de NSA-onthullingen zoeken veel WhatsApp-gebruikers naar zekere en
betrouwbare alternatieven.
Omdat dit zoveel mensen raakt zouden wij van de Free Software Foundation
Europe graag in staat willen zijn om een alternatief te promoten dat uw
vrijheid en privacy respecteert. Daarom hebben we besloten om enig
onderzoek te doen en een workshop te houden over WhatsApp-alternatieven
tijdens de laatste ontmoeting van ons FSFE-team in Essen. Hannes
Hauswedell en Torsten Grote hebben de resultaten samengevat[3].
== Iets heel anders ==
- Activiteiten van lokale groepen: FSFE had professionele stands op het
veganistisch zomerfestival in Wenen[4] en op het Leopoldcorso in
München[5]. Op de Vrije Software-bijeenkomst in Athene discussieerde
de FSFE over hoe u uw eigen thuisserver kan bouwen. Nikos Roussos
documenteerde hoe u een thuisserver kan inrichten met Fedora en Beagle
Bone Black[6]. Onze lokale groep in Frankfurt richtte de focus op
crypto-onderwerpen[7] en Hugo Roy, coördinator van de lokale groep in
Parijs, hield een praatje op het lokale Ubuntu-feestje[8].
- "Vrije Software heeft een sterke gemeenschap nodig. Als we falen bij
het aantrekken van iedereen die wil werken voor Vrije Software dan
schieten we onszelf in de voet" schreef Karsten Gerloff in zijn blog-
artikel "Vier sociale regels voor een 'Geen Klootzak Zone'"[9]. Onze
lokale groepscoördinatoren hebben een vergelijkbare discussie en zijn
begonnen aan een gedragscode voor FSFE-discussies[10]. We hebben
interesse in uw mening op het kladblok.
- De Vrije Softwaregemeenschap heeft nu 33 supporters in het Europese
Parlement. Zij hebben allemaal het Vrije Software-pact voor de
Europese verkiezingen ondertekend[11] en we zijn er zeker van dat er
een tijd zal komen waarin we hen aan hun beloften zullen herinneren en
hen zullen vragen om zich sterk te maken voor onze zaak.
- Onze president Karsten Gerloff heeft een keynote gegeven op de
Europese Christelijke Internetconferentie[12]. Na afloop heeft een
pastor hem gevraagd om commentaar te geven op de werkversie van een
strategie om de kerken in zijn regio in de richting van Vrije Software
te bewegen, en dat heeft Karsten gedaan[13].
- Van 7 tot 8 juni 2014 heeft de Fundația Ceata, een partnerorganisatie
van de FSFE, een tweede Coliberator-conferentie gehouden in Boekarest.
Tijdens de eerste editie gaf FSFE-president Karsten Gerloff een
keynote, en op deze editie was het Richard Stallman, president van de
FSF. De eerste serie praatjes is al gepubliceerd op de website van de
conferentie[14].
- Guido Arnold levert het nieuws over Vrije Software in educatie - Mei
2014[15].
- Publieke sector: Joinup rapporteert dat de complexiteit van niet-vrije
software-licenties het gebruik van Vrije Software in de Autoriteit
Groot-Londen doet toenemen[16], dat de gezondheidszorg in Extremadura
is overgestapt op Vrije Software[17] en dat de Duitse stad Leipzig al
2792 van de 4300 werkcomputers heeft overgezet op de Vrije Software-
kantoorprogramma's van Apache, OpenOffice en LibreOffice[18]. Zij
verwachten "dat in de eerste vijf jaar de te verwachten besparingen
zullen opgaan aan de exit-kosten die samenhangen met de niet-vrije
software die door de stad zijn gebruikt."
- Van de Planet Aggregatie[19]:
- Meer vrouwelijke sprekers op de conferentie en geldautomaten met
GNU/Linux. Torsten hield een praatje over Bevrijdt Uw Android op
FISL in Brazilië[20].
- Onder het motto "Uw data bij de geheime diensten" organiseerde de
Duitse Humanistische Unie een "Blog Parade" waarin organisaties is
gevraagd deel te nemen met een blog-artikel. Erik Albers schreef
het artikel "Beveiliging tegen surveillance door encryptie met
Vrije Software" (in het Duits)[21].
- De Randa Ontmoetingen, een verzameling verbetertrajecten ten
behoeve van KDE-software, heeft uw hulp nodig voor de editie van
dit jaar. Mario Fux vraagt iedereen om het verder te vertellen, te
helpen, te doneren en/of te steunen[22].
- Hugo Roy heeft een lijstje gemaakt met enkele "geweldige
hulpmiddelen" die hij gebruikt maar weinig bekend zijn[23].
- Bdale Garbee schreef over TeleGPS, een trackingbord met GPS-
locatie dat gemakkelijk is te gebruiken[24].
- Fotografie: Hannes is begonnen met het publiceren van een foto van
de maand[25], bewerkt met de Vrije Software Darktable, en Paul
Boddie legt uit hoe hij digiKam's voorbeschouwingen van
afbeeldingen aanpast[26].
- Björn Schießle beschrijft hoe hij de todo-lijstsoftware "ToDo.txt"
integreert in Claws Mail[27].
- Voormalig FSFE-werknemer Sam Tuke legt uit hoe u verschillende
e-mailaccounts automatisch kunt back-uppen met GNU/Linux[28].
== Wordt actief: Verspreidt de E-mail Zelfverdedigingsgids! ==
De FSFE E-mail Zelfverdedigingsgids[29] en de bijbehorende
infographic[30] zijn goed materiaal om e-mailencryptie uit te leggen aan
een breder publiek. Sinds enige tijd bezorgt de FSFE
informatiematerialen aan activisten[31]. Naast algemene informatie over
Vrije Software, Open Standaarden, Digital Restrictions Management (DRM)
en F-Droid willen we de infographic in de toekomst verspreiden.
Voordat we een groter aantal drukken en versturen aan onze lokale
groepen[32] en andere activisten in Europa zouden we graag willen dat u
de infographic test met vrienden, familie en collega's. Probeer erachter
te komen of zij problemen hebben om bepaalde delen te begrijpen. Gebruik
onze publieke discussielijsten[33], zodat we, samen met onze
zusterorganisatie, ze kunnen aanpassen als dat nodig is.
Dank aan alle vrijwilligers[34], Fellows[35] en bedrijfsdonoren[36] die
ons werk mogelijk maken,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://blogs.fsfe.org/flx/2014/07/01/workshop-on-privacy-and-free-software/
2. https://emailselfdefense.fsf.org/
3. http://freedom-blog.net/2014/06/what-to-use-instead-of-whatsapp-and-threema/
4. https://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/2014/06/11/booth-on-the-vegan-summer-f…
5. http://www.softmetz.de/2014/06/14/freie-software-offene-standards-und-freie…
6. http://www.roussos.cc/2014/06/23/fedora-beaglebone-black/
7. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/06/report-from-fellowship-meeting-in-fran…
8. https://blogs.fsfe.org/hugo/2014/05/talk-about-the-fsfe-ubuntu-party-2014/
9. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/06/06/four-social-rules-for-a-no-asshol…
10. https://public.pad.fsfe.org/p/CodeOfConduct
11. https://fsfe.org/news/2014/news-20140528-01.html
12. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/06/30/talking-to-the-church-about-free-…
13. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/06/30/free-software-in-the-church-from-…
14. http://coliberator.ro/
15. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/06/free-software-in-education-news-may/
16. https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/london-complex-proprietary-…
17. https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/extremadura-health-care-has…
18. https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/leipzig-switching-open-sour…
19. http://planet.fsfe.org
20. http://blog.grobox.de/2014/liberte-seu-android-at-fisl15/
21. https://blogs.fsfe.org/eal/2014/06/20/verschluesselung-mit-freier-software/
22. http://www.kde.org/fundraisers/randameetings2014/index.php
23. http://hroy.eu/tips/awesome-tools/
24. http://www.gag.com/bdale/blog/posts/TeleGPS_v1.0.html
25. https://blogs.fsfe.org/h2/2014/07/01/photo-of-the-month-2014-07/
26. https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=784
27. http://blog.schiessle.org/2014/06/10/combine-claws-mail-with-todo-txt/
28. http://samtuke.com/2014/06/backup-multiple-email-accounts-automatically-on-…
29. https://emailselfdefense.fsf.org/
30. https://emailselfdefense.fsf.org/en/infographic.html
31. https://fsfe.org/contribute/spreadtheword.nl.html#promo-material
32. https://fsfe.org/about/localteams.nl.html
33. https://fsfe.org/contact/community.nl.html
34. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
35. http://fellowship.fsfe.org/join
36. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
= FSFE Nieuwsbrief – Juni 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201406.nl.html ]
== Veiligheid is wederzijds afhankelijk: we zijn nu allemaal Gmail-gebruikers ==
U geeft om uw privacy en u betaalt een e-mail provider of u draait zelfs
uw eigen e-mailserver om de autonomie, controle en privacy over uw
e-mail te behouden. U doet dit om er zeker van te zijn dat er geen groot
bedrijf is dat kopieën heeft van al uw persoonlijke e-mail. Toch
voorkomt dit niet dat andere bedrijven uw data in bezit krijgen. Als u
om uw veiligheid geeft is het niet genoeg om alleen uw eigen beveiliging
te regelen. U moet uw kennissen ervan overtuigen om ook maatregelen te
nemen. Zoals Jacob Appelbaum zegt: Veiligheid is wederzijds
afhankelijk[1].
Mako Hill, lid van de Uitvoerende Raad van de FSF, heeft zich afgevraagd
hoeveel van zijn e-mail is geëindigd in de handen van bedrijven zoals
Google. Hij heeft een klein programma geschreven dat zijn e-mail
analyseert vanaf april 2004 (toen Gmail is geïntroduceerd). Lees wat
Benjamin heeft gevonden[2] en welke resultaten FSFE's Karsten Gerloff[3]
en Hugo Roy[4] kregen toen zij het programma gebruikten. Waarom probeert
u deze scripts zelf niet?
== Heeft u een zaklamp of een spion op zak? ==
Veel programma's die mensen op hun Android-toestellen installeren zijn
onveilig. Gewoonlijk vragen deze programma's om onleesbare voorwaarden
te accepteren. Eenmaal geïnstalleerd zouden deze programma's kunnen
onthullen waar het toestel (en dus de gebruiker) zich bevindt en zouden
zij persoonlijke data zoals adresboeken of SMS-berichten kunnen lezen.
Een schijnbaar onschuldige app zoals een zaklamp kan zo de privacy van
de gebruiker schenden.
Voor eigenaren van mobiele apparaten is het belangrijk om een app-winkel
te hebben die alleen Vrije Software biedt. Dit betekent dat de broncode
niet alleen door de fabrikant kan worden gecontroleerd. Men kan
controleren wat een app echt doet, en ongewenste functies benoemen of
direct verwijderen. Het resultaat is een pakketbron die software biedt
met licenties die de rechten van de gebruiker beschermt en niet
misbruikt.
In de afgelopen maanden zijn we er achter gekomen dat steeds meer mensen
zich zorgen maken over de software op hun mobiele apparaten. Uw
redacteur vatte samen wat er op dit moment gebeurt met Bevrijdt Uw
Android (Free Your Android)[5], zoals de promotie in Griekenland, het
updaten en vertalen van onze F-Droid folders, een interview met de
F-Droid ontwikkelaar, en uw eindredacteur die deelneemt aan een
evenement over consumentenbescherming op het gebied van mobiele
telefoons in het Duitse Parlement.
== Een andere veiligheidsnachtmerrie: DRM ==
Na een mogelijke terugval voor DRM in Europa[6] is het belangrijk om
over dit onderwerp meer bewustzijn te creëren. We kunnen niet zwijgen
als sommige bedrijven Digital Restriction Management gebruiken om hun
eigen auteursrechtwetten te schrijven, ons te beperken en onze IT-
veiligheid te verminderen. Wij hebben met veel organisaties zoals EFF[7]
en April deelgenomen aan de Dag Tegen DRM[8], georganiseerd door FSF, om
de gevaren van DRM te benoemen. De FSFE gebruikte de gelegenheid om
contact op te nemen met de Europese Commissie door middel van een Open
Brief over DRM in HTML5[9]. We hebben uitgelegd dat DRM geheel in strijd
is met de belangen van een grote meerderheid van de internetgebruikers.
Slechts enkele dagen later ontving de Vrije Softwaregemeenschap het
slechte nieuws van Mozilla: DRM wordt toegevoegd aan Firefox (dit deel
wordt EME genoemd). De reacties varieerden van de FSF die de
samenwerking tussen Mozilla en Adobe afwijst[10], Mozilla die haar
beslissing rechtvaardigt[11], anderen die haar daarin steunen[12], en
Glyn Moody die hen bekritiseert door Mozilla's missie te vergelijken met
haar huidige actie[13]. Zoals altijd zijn we geïnteresseerd in uw
mening. Wat denkt u over de beslissing van Mozilla en haar redenering?
Wat kan de Vrije Softwaregemeenschap doen om tegenover deze stap te
stellen? Laat het ons weten op onze publieke discussielijst[14].
== Iets heel anders ==
- FSFE's Landenteam Nederland heeft een korte tekst geschreven – "Het
Belang van Vrije Software"[15] (ook beschikbaar in het Engels[16] ) –
over het belang van Vrije Software en haar gevolgen voor
beleidsmakers. De tekst benoemt de cruciale vraag voor onze
samenleving: "wie heeft de controle over de software?". "Want als wij
niet de controle hebben over de software die we gebruiken, heeft het
de controle over ons. En diegene die de controle heeft over de
software, heeft dus ook de controle over ons." De tekst is gebruikt om
kandidaten te overtuigen om het Free Software Pact[17] te
ondertekenen. Dit is een project van April[18] en heeft de steun van
veel organisaties, waaronder de FSFE.
- Fellowshipgroepen: Nikos Roussos is na twee jaar als
Fellowshipvertegenwoordiger in de Algemene Vergadering van de FSFE
gestart met lokale FSFE-bijeenkomsten in Athene[19]. Verder hebben we
een eerste Fellowshipbijeenkomst gehad in Wiesbaden[20]. Er zijn nu
ook regelmatige bijeenkomsten in Zürich en Keulen.
- Onze zusterorganisatie, de FSF, heeft de Respecteert Uw Vrijheid
(Respects Your Freedom of RYF) certificering toegekend aan de
Tehnoetic TET-N150 draadloze USB-adapter[21]. De RYF-certificering
wordt toegekend aan producten die voldoen aan de standaarden van de
FSF als het gaat om vrijheid van de gebruikers, controle over het
product en privacy. Bezoekers van de FSFE-stand op FOSDEM zouden deze
adapters al kunnen kennen, aangezien Tiberiu C. Turbureanu ze daar
heeft verkocht.
- Van de planet aggregatie[22]: Carsten Agger legt uit wat het
resultaat van het Deense referendum over de Europese
patentrechtbank en het Europees octrooi met eenheidswerking
betekent voor softwarepatenten.[23].
- Leena Simon publiceerde een essay over het belang van attributies
en de stroom van informatie genaamd "Staan op de Schouders van
Vrije Cultuur"[24].
- Uw eindredacteur schreef over het Novena hardware computerplatform
voor hackers en Vrije Software-drivers[25] en documenteerde hoe
men op een voor mobiele apparaten vriendelijke manier nieuwe wifi-
wachtwoorden kan genereren[26].
- Henri Bergius bracht drie dagen door op een GNOME Developer
Experience hackfest terwijl hij werkte aan de NoFlo runtime voor
GNOME[27].
- Mario Fux schreef dat Debian's KDE gemeenschap hulp nodig
heeft[28].
- Onze nieuwe stagiair Bela Seeger[29] en onze langdurige Fellow
Paul Adams[30] rapporteren vanuit Linuxtag in Berlijn.
- Konstantinos Boukouvalas schreef over LPI-geaffilieerden, openLabs
en OSCAL, en over de Albanese Vrije Softwaregemeenschap[31].
-
== Actief worden: Uw ervaringen met programmeerbronnen voor kinderen ==
Naast het publiceren van het maandelijkse Vrije Software In Educatie
Nieuws (Free Software in education news)[32] beantwoordt ons
educatieteam veel vragen van mensen die meer Vrije Software in educatie
willen gebruiken.
Toen het edu-team werd gevraagd naar goede bronnen om kinderen te leren
programmeren, dacht Guido Arnold dat het antwoord (of meer: een
samenvatting van de antwoorden) ook voor anderen interessant zou kunnen
zijn. Dus publiceerde hij de samenvatting[33]. Wij vragen u om uw
feedback te geven over deze bronnen om zo onze educatie-website te
verbeteren. Wat vind u ervan, heeft u al ervaring met enkele van hen,
wat is goed, waar ondervind u problemen, en welke bronnen hebben we
gemist?
Met dank aan alle vrijwilligers[34], Fellows[35] en zakelijke
donateurs[36] die ons werk mogelijk maken,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. http://www.roussos.cc/2014/05/14/our-privacy-is-interdependent/
2. http://mako.cc/copyrighteous/google-has-most-of-my-email-because-it-has-all…
3. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/05/27/were-all-gmail-users-now-pt-2
4. http://hroy.eu/posts/gmail-most-email/
5. https://blogs.fsfe.org/mk/consumer-protection-for-mobiles-is-it-a-torch-lig…
6. http://lwn.net/Articles/584167/
7. https://www.eff.org/deeplinks/2014/05/how-drm-harms-our-computer-security
8. http://www.defectivebydesign.org/thanks-for-a-great-international-day-again…
9. https://fsfe.org/news/2014/news-20140506-01.nl.html
10. https://www.fsf.org/news/fsf-condemns-partnership-between-mozilla-and-adobe…
11. https://hacks.mozilla.org/2014/05/reconciling-mozillas-mission-and-w3c-eme/
12. https://leomca.github.io/2014/05/15/Mozilla-and-DRM.html
13. http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/05/whither-mozilla/in…
14. https://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo/discussion
15. https://blogs.fsfe.org/flx/2014/05/07/het-belang-van-vrije-software/
16. https://blogs.fsfe.org/flx/2014/05/07/the-importance-of-free-software/
17. http://freesoftwarepact.eu
18. http://www.april.org/
19. http://www.roussos.cc/2014/04/30/athens-free-software-monthly-meetups/
20. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/05/report-from-the-first-fellowship-meeti…
21. https://www.fsf.org/news/tehnoetic-wireless-usb-adapter-now-fsf-certified-t…
22. http://planet.fsfe.org
23. https://blogs.fsfe.org/agger/2014/05/26/elections-14-not-much-to-celebrate/
24. http://leena.de/standing-on-the-shoulders-of-free-culture/
25. https://blogs.fsfe.org/mk/support-hardware-computing-platform-for-hackers-a…
26. https://blogs.fsfe.org/mk/how-to-generate-a-new-wifi-password-the-mobile-fr…
27. http://bergie.iki.fi/blog/flowhub-gnome-dx/
28. https://blogs.fsfe.org/mario/?p=231
29. https://blogs.fsfe.org/seeger/2014/05/23/linuxtag-2014/
30. https://blogs.fsfe.org/padams/?p=303
31. http://blogs.fsfe.org/boukouvalas/?p=556
32. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/05/free-software-in-education-news-april/
33. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/05/teach-programming-with-free-software/
34. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
35. http://fellowship.fsfe.org/join
36. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html
= FSFE Newsletter – May 2014 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201405.nl.html ]
== Heartbleed and economic incentives ==
You probably heard about the bug in the Free Software OpenSSL nicknamed
"heartbleed". The FSFE already welcomed the industry initiative to fund
critical Free Software projects[1], and the topic was discussed in
several blog articles on the planet: Sam Tuke wrote about his
impression[2], Hugo Roy shared an XKCD comic explaining how heartbleed
works[3], and Martin Gollowitzer wrote about what the Heartbleed bug
revealed to him[4] about StartSSL certificate authority.
But your editor is convinced that the main problem is not OpenSSL. It is
not Free Software. It is about companies not taking responsibilities and
about missing economic incentives to ensure security. Security expert
Bruce Schneier wrote in 2006[5]:
"We generally think of computer security as a problem of technology,
but often systems fail because of misplaced economic incentives: The
people who could protect a system are not the ones who suffer the
costs of failure."
In a nutshell, if your private data is exposed because your health
insurance, where it is stored, did not take care to secure it, you
suffer to a much higher degree than the health insurance does! You are
in no position to preasure the health insurance to change its level of
security, and they have no economic incentive to do so. In the article
Schneier further explains that the liability for attacks is diffuse and
that "the economic considerations of security are more important than
the technical considerations".
Following the argument, the important question we face is, how can we
give the right economic incentives to ensure that: security relevant
software has the proper funding; third parties are auditing code; more
people are trained in computer security; programmers have time for
maintenance and are not forced to just develop new features; we have a
diversity of software[6] for different special purposes and therefor
prevent software monocultures[7]; companies run secure software instead
of just giving people a good feeling by performing a security theatre or
by delegating responsibility to others (for example the government), so
they can be blamed if there is a problem, and that also the security
interest of private users is fulfilled and not just those of big
cooperations.
In the FSFE we thought about how to give good economic incentives for
Free Software development from the beginning, and now we have to think
more about economic incentives to increase security. It is a difficult
area, so we are looking forward to your comments on this topic and
invite you to discuss it on our public mailing lists[8].
== Internet Censorship and Open Standards ==
Local elections scheduled across the country for the following day, the
government blocking both YouTube and Twitter, and the usage numbers of
the Free Software anonymity software Tor doubling during the week. Is
there a better time for the FSFE's President to go to this country? At
the annual conference of the Turkish GNU/Linux Users Association in
Istanbul Karsten Gerloff talked about the relationship between
technology and power, and made it to the front page of a national
newspaper by mentioning who sold the software to block the internet.
Karsten wrote a summary of his talk and his journey in his blog[9].
The talk would not have happened without our Turkish volunteer Nermin
Canik, who encouraged us to attend the conference. Nermin has been
working steadily and reliably as a volunteer for a couple of years now.
Together with other volunteers she organised Document Freedom Day[10]
(DFD) events in Turkey. This year, although as mentioned above it was a
hard time for people in Turkey who care about freedom, they accomplished
7 events in Istanbul, Ankara, Çayırova, Denizli, and Adana.
Have a look at the Document Freedom Day 2014 Report[11] to find out what
happened in Turkey and around the world during that day. The report
includes lots of pictures ranging from children celebrating DFD at
school, the new leaflets, comic, and t-shirts, as well as the very
delicious looking cakes. Thanks to our Turkish translator[12] Tahir Emre
and our leaving intern Matti Lammi the report and the whole DFD website
are also available in Turkish and Finnish.
== Something completely different ==
- The German association Teckids e.V.[13] offers workshops for 10 to 16
year olds to build robots with different sensors (light, sound, or
ultrasonic) and program them to do cool things by using Free Software.
Your editor was delighted to see that in those workshops teenagers
teach other teenagers how to tinker with Free Software[14]. More news
about education are covered by Guido Arnold in the Free Software
education news[15].
- News from the public administration: The government of Galicia
recommends use of Open Document Format[16] and a school in
Villmergen/Switzerland is satisfied with Free Software[17] as they can
now invest more money in education.
- 143 of the politicians newly elected in France's municipal elections
have pledged their support for Free Software. They all signed the Free
Software Pact by the French Free Software organisation April[18]. The
FSFE congratulates them for the good job. Please notice that this
month's "Get Active" item, always at the end of the newsletter, is
also about the Free Software Pact and how you can help us.
- From the planet aggregation[19]:
- Ghostery is an browser extension supposed to help users against
tracking and surveillance on the web. But as Hugo Roy reports[20],
the problem is that Ghostery is not released as Free Software.
- Guido Günther reports from the 7th Debian groupware meeting[21] at
the Linuxhotel including why the participants, of whom all but one
are FSFE Fellows, took the decision to remove iceowl (calendar) or
what they did with icedove (e-mail).
- Our Fellow Number 1, wrote about KDE e.V., families at Free
Software meetings, especially at the meetings in Randa
Switzerland[22], and he made some proposals for future KDE
releases[23].
- Karl Beecher explains why Programmers Start Counting at Zero[24].
- Carsten Agger gave a talk about Open Data and Hacktivism at the
hackerspace in Aarhus[25]. He also participated at the first
International Festival for Technoshamanism. He explains what
Technoshamanism is[26], what it has to do with Free Software, and
reports from the first day[27].
- Hugo Roy takes a look at the GNU GPL in a javascript outliner:
"GNU GPL, JS and BS"[28] and he wrote about Innovation policy and
Internet liability in courts–beyond advertising[29] with the
conclusion that "we need to take back control of innovation and
technology policy to foster privacy and freedom; more than ever."
- Konstantinos Boukouvalas wrote about the OSCAL conference in
Albania[30] (3-4 May) which is supported by Albania's Ministry of
Youth and Social Welfare[31]. They keynote there was done by
FSFE's Erik Albers[32].
- On a technical side: Guido Arnold explains the advantages of using
caff for keysigning[33], which is part of the keysigning-party
package on Debian based systems.
- Kevin Keijzer's new bedroom is now equipped with a new Free
Software computer[34] and he documented how to install Debian
GNU/Linux on the Acer C720 Chromebook[35].
- Jens Leuchtenbörger explains how to do Certificate Pinning for
GNU/Linux and Android[36].
- When Daniel Pocock upgraded an Android device he "found out that
Android betrays the tethering data"[37], after he received a lot
of feedback he wrote a follow-up article because people justified
the way mobile networks try to discriminate against tethering[38]
after his first blog entry. Also read Paul Boddie's comment about
the second article[39].
- Furthermore Daniel wrote about problems with SMS logins[40], how
his AirBNB hosts wanted to scan his identity documents and
passports[41], and the best real-time communication (RTC / VoIP)
softphone on the GNU/Linux desktop[42].
== Get active: Make the Free Software Pact a success! ==
As we wrote in March[43], candidates pledging for Free Software is a
good way to take them at their word after an election. In Future we can
contact them whenever there will be EU legislation to be passed that
might endanger the existence or growth of Free Software.
After FSFE's volunteers did a lot of translations for the pact, April
now published all necessary information on the Free Software pact
website[44] so you can get active.
In Italy our new intern Michele Marrali already contacted 51 candidates.
He searched for the candidates, used Erik's template[45] (also available
in German[46] ) to contact them, and afterwards noted on our pad whom he
already contacted[47]. His goal is to contact every Italian candidate
and get them to sign the pact. So how many can you contact?
In case you do not have time to participate in this "hobby lobby
competition", consider to make a donation[48] so we can offer the most
active volunteers some rewards from our shop[49].
Thanks to all the volunteers[50], Fellows[51] and corporate donors[52]
who enable our work,
Matthias Kirschner - FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://fsfe.org/news/2014/news-20140424-01.en.html
2. https://blogs.fsfe.org/samtuke/?p=718
3. http://hroy.eu/notes/openssl-tragedy/
4. https://blogs.fsfe.org/gollo/2014/04/13/what-the-heartbleed-bug-revealed-to…
5. https://www.schneier.com/blog/archives/2006/06/economics_and_i_1.html
6. https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_TLS_implementations
7. https://www.schneier.com/blog/archives/2014/04/dan_geer_on_hea.html
8. https://fsfe.org/contact/community.nl.html
9. https://blogs.fsfe.org/gerloff/2014/04/29/interesting-times-speaking-about-…
10. http://documentfreedom.org/events/events.html
11. http://documentfreedom.org/news/2014/news-20140424-01.html
12. http://fsfe.org/contribute/translators/translators.html
13. https://www.teckids.org/
14. https://blogs.fsfe.org/mk/teenagers-teach-how-to-program-robots-with-free-s…
15. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/04/free-software-in-education-news-march/
16. https://joinup.ec.europa.eu/community/osor/news/galicia-recommends-use-open…
17. https://joinup.ec.europa.eu/community/news/swiss-school-invests-open-source…
18. https://joinup.ec.europa.eu/community/news/143-french-politicians-pledge-su…
19. http://planet.fsfe.org
20. http://hroy.eu/notes/avoid_ghostery-proprietary/
21. http://honk.sigxcpu.org/con/Bits_from_the_7th_Debian_groupware_meeting.html
22. https://blogs.fsfe.org/mario/?p=205
23. https://blogs.fsfe.org/mario/?p=224
24. http://computerfloss.com/2014/04/chapter-0-programmers-start-counting-zero-…
25. https://blogs.fsfe.org/agger/2014/04/10/speaking-about-open-data-and-hackti…
26. https://blogs.fsfe.org/agger/2014/04/18/participating-in-the-1st-internatio…
27. https://blogs.fsfe.org/agger/2014/04/25/opening-the-1st-international-festi…
28. http://hroy.eu/posts/gpl-js-bs/
29. http://hroy.eu/posts/innovation-policy/
30. https://blogs.fsfe.org/boukouvalas/?p=546
31. https://joinup.ec.europa.eu/community/news/albania-youth-ministry-supports-…
32. http://oscal.openlabs.cc/speakers/
33. https://blogs.fsfe.org/guido/2014/04/key-signing-with-caff/
34. https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2014/03/29/my-new-bedroom-htpc-gi…
35. https://blogs.fsfe.org/the_unconventional/2014/04/20/acer-c720-chromebook-d…
36. https://blogs.fsfe.org/jens.lechtenboerger/2014/04/05/certificate-pinning-f…
37. http://danielpocock.com/android-betrays-tethering-data
38. http://danielpocock.com/tethering-and-petrol-charges
39. https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=769
40. http://danielpocock.com/sms-logins-an-illusion-of-security
41. http://danielpocock.com/airbnb-hosts-scanning-copying-passports
42. http://danielpocock.com/best-rtc-voip-softphone-linux-desktop
43. https://fsfe.org/news/2014/news-20140304-01.nl.html
44. http://freesoftwarepact.eu/
45. https://blogs.fsfe.org/eal/2014/04/23/the-free-software-pact-for-the-europe…
46. https://blogs.fsfe.org/eal/2014/04/23/der-freie-software-pakt-eu
47. https://public.pad.fsfe.org/p/freesoftwarepact-eu-candidates
48. https://fsfe.org/donate/donate.nl.html
49. https://fsfe.org/order/order.nl.html
50. https://fsfe.org/contribute/contribute.nl.html
51. http://fellowship.fsfe.org/join
52. https://fsfe.org/donate/thankgnus.nl.html