= FSFE Newsletter – Gennaio 2015 =
[ Read online: https://fsfe.org/news/nl/nl-201501.it.html ]
== Una rivoluzione ==
La Terra ha completato, una volta ancora, la sua ordinaria rivoluzione.
Alla FSFE siamo stati occupati lungo tutto il 2014, dando il massimo per
assicurare che gli utenti potessero controllare i propri dispositivi e
che il Software Libero potesse competere nelle gare d'appalto pubbliche.
Altre informazioni che riguardano entrambi le problematiche appena
citate e gli altri nostri obiettivi, tra cui la descrizione dei nostri
limitati successi e delle prospettive future, si possono trovare nel
nostro report annuale per il 2014[1], scritto dal nostro Presidente
Karsten Gerloff[2].
Oltre a descrivere una panoramica delle nostre attività nel 2014,
Karsten conclude il report con un'anteprima delle sfide che ci
accingiamo ad affrontare e superare in un 2015 rivoluzionario. Ad
esempio, basandoci sul successo del Patto sul Software Libero[3],
abbiamo intenzione di diffondere la consapevolezza del Software Libero
tra i rappresentati eletti dalla cittadinanza europea e anche tra i
politici al potere esecutivo non eletti direttamente dai cittadini.
Abbiamo inoltre intenzione di investire maggiormente nei nostri
volontari locali e nei gruppi della Fellowship. Siamo speranzosi non
solo di raggiungere un maggior numero di persone e di avere maggiore
impatto con l'aumento della partecipazione a livello locale, ma anche
che tutto questo farà entusiasmare molto tutte le persone coinvolte.
== Elezioni della Fellowship ==
La FSFE ha poco meno di 1500 Fellow[4], o membri sostenitori. Oltre a
ricevere alcuni benefici[5] utili agli attivisti digitali, tutti loro
hanno diritto di parola sulla conduzione della FSFE. Questo diritto è
esercitato attraverso l'elezione[6] dei rappresentati dell'Assemblea
Generale, che costituisce il più alto organo decisionale della FSFE. Il
sottoscritto - che scrive questa newsletter solo temporaneamente come
sostituto - terminerà il suo mandato come rappresentante della
Fellowship la prossima primavera, quando un nuovo rappresentante sarà
eletto dai diligenti Fellow, dal 20 febbraio fino alla mezzanotte del 6
marzo 2015.
Il vostro rappresentante uscente vorrebbe cogliere l'occasione per
invitare tutti i Fellow a partecipare alle elezioni. L'Assemblea
Generale è responsabile nel prendere decisioni strategiche per la FSFE,
e ogni Fellow - indipendentemente se puro idealista o maggiormente
orientato al business - ha lo stesso diritto di influenzare la nostra
futura crescita e direzione, quindi - per favore - partecipate!
== Unione Europea: una parte buona e una meno buona ==
Lo scorso 17 dicembre 2014, il Parlamento Europeo ha approvato il budget
dell'Unione Europea per il 2015. Siamo felici di dire che grazie
all'impegno dei deputati Julia Reda (Partito Pirata) e Max Andersson
(Verdi), il Parlamento ha stanziato fino a un milione di Euro per la
revisione dell'utilizzo del Software Libero da parte del Parlamento
Europeo e della Commissione. Ci auguriamo che le istituzioni coinvolte
lavorino a stretto contatto con gli sviluppatori del software che verrà
utilizzato, in modo che il pubblico sia il primo che ne possa
beneficiare. Accogliamo anche eventuali nuovi stanziamenti[7] che
puntino a permettere una partecipazione equa nella società digitale.
Purtroppo, dobbiamo ancora insistere perché le istituzioni Europee
utilizzino gli Standard Aperti e il Software Libero, visto che uno
studio recente preparato per i Verdi/Alleanza Libera Europea ha messo in
evidenza[8] che il Parlamento Europeo non rispetta gli obblighi
democratici per assicurare la necessaria trasparenza e apertura. Tra le
varie mancanze, i parlamentari non hanno accesso ad un sistema di posta
elettronica che rispetti gli standard.
== Qualcosa di completamente diverso ==
- Dalla planet aggregation: Paul Boddie ha scritto riguardo alla "
Obsolescenza non pianificata[9] " dei primi dispositivi Fairphone,
sostenendo con giusta causa che la decisione da parte di Fairphone di
ignorare o di considerare poco prioritario il supporto hardware per il
Software Libero sia stata poco saggia, vista l'abbondanza di
informazioni disponibili sulla problematica.
- Otto Kekäläinen scrive[10] a riguardo della gestione delle password,
rendendosi conto che le persone non sono dei supporti per memorizzare
i dati. L'articolo di Otto è un'eccellente lettura, che va però presa
con la dovuta cautela.
- Nico Rikken ha fatto alcune considerazioni sul diritto di fare scelte
sbagliate nel suo articolo " Diritti opzionali[11] ".
Il 2015 porterà un nuovo logo per il nostro Fellowship Planet. A tempo
debito verrà presentata ai Fellow una proposta per la consultazione.
== Attiviamoci: diffondere il Software Libero ==
Il periodo dei regali di Natale è appena finito. Senza dubbio avrai un
amico o un parente così sfortunato a cui hanno regalato un computer su
cui è installato software non libero. Aiutali ad installare un sistema
libero GNU/Linux o Replicant[12].
Grazie a tutti i volontari[13], i Fellow[14] e gli altri donatori[15]
che ci permettono di fare il nostro lavoro,
Heiki Ojasild[16]
rappresentante della Fellowship, FSFE
--
Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
FSFE News <https://fsfe.org/news/news.en.rss>
Upcoming FSFE Events <https://fsfe.org/events/events.en.rss>
Fellowship Blog Aggregation <https://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <https://fsfe.org/contact/community.en.html>
1. https://fsfe.org/news/2014/news-20141218-02.it.html
2. https://fsfe.org/about/gerloff/index.it.html
3. http://freesoftwarepact.eu/
4. https://fsfe.org/fellowship/index.it.html
5. https://fsfe.org/fellowship/about/fellowship.it.html#youget
6. https://fsfe.org/about/legal/constitution.it.html#id-fellowship-seats
7. https://fsfe.org/news/2014/news-20141219-01.it.html
8. https://fsfe.org/news/2014/news-20141212-01.it.html
9. https://blogs.fsfe.org/pboddie/?p=802
10. http://seravo.fi/2014/password-hygiene-every-mans-responsibility
11. http://nicorikken.eu/blog/optional-rights/
12. http://www.replicant.us/
13. https://fsfe.org/contribute/contribute.it.html
14. http://fellowship.fsfe.org/join
15. https://fsfe.org/donate/thankgnus.it.html
16. https://fsfe.org/about/ojasild/index.it.html