If you could do a crude translation, then I suspect we can find people who can do the fixing for the English version.
I'm a native german speaker, too, but I'd like to help by doing a "rough" translation - after I've finished people may judge wheter it is worth to be read by others. Are we talking about 8-12 issues here?
Greetings, Alain M. Lafon