Dear SFScon friend,

I am proud to invite you to this years SFScon, the annual conference about Free Software in Bolzano/Bozen.

The conference will be held at the NOI Techpark on Friday, November 15th. Participation is free of charge and registration is available on the events website: https://www.sfscon.it

I would also like to remind you about the deadline for submissions of talk proposals by June 30. Use the instructions to submit your proposal: https://www.sfscon.it/sfscon-2019-call-4-speakers/

We are looking forward to read all your talk abstracts and to meet you at the SFScon 2019!

We will publish all information about speakers, talks, side events and more on the conference website: https://www.sfscon.it

Let's keep in touch!

Best wishes
Patrick

--------------------------

Caro amico della SFScon,

sono orgoglioso di invitarti alla SFScon di quest'anno, la conferenza annuale sul Free Software a Bolzano.

La conferenza si terrà venerdì 15 novembre presso il NOI Techpark. La partecipazione é gratuita, puoi registrarti sul sito dell'evento: https://www.sfscon.it

Vorremmo anche ricordarti la scadenza per la presentazione delle proposte di talk entro il 30 giugno. Vedi le istruzioni per inviare le tue proposte: https://www.sfscon.it/sfscon-2019-call-4-speakers/

Non vediamo l'ora di leggere tutti gli abstract dei tuoi interventi e di incontrarti alla SFScon 2019!

Pubblicheremo tutte le informazioni su relatori, talk, eventi collaterali ed altro sul sito della conferenza: https://www.sfscon.it

Con i migliori saluti
Patrick

--------------------------

Lieber SFScon Freund,

ich bin sehr froh dich auch heuer wieder zur SFScon, die Konferenz zu Freier Software in Bozen, einzuladen.

Die Konferenz findet am Freitag, den 15. November im NOI Techpark statt. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung ist auf der Veranstaltungsseite möglich: https://www.sfscon.it

Wir möchten dich außerdem an die Fälligkeit zur Einreichung von Vorträgen erinnern, welche auf den 30. Juni gesetzt ist.

Informationen zur Einreichung von Abstracts für Vorträge sind auf folgender Seite verfügbar:

https://www.sfscon.it/sfscon-2019-call-4-speakers/

Wir freuen uns auf deine Vorschläge und freuen uns dich auf der SFScon 2019 zu treffen!

Informationen zu Vorträgen, Vortragenden, Rahmenprogramm und allem anderen zur SFScon werden wir auf der Veranstaltungswebseite veröffentlichen: https://www.sfscon.it

Liebe Grüße,
Patrick